00195165-05_SM_D4_D4i_DE - 第151页
Servicearbeiten 4.5.6 DP-Schwinge tauschen C&P12-Bestückkopf Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i 151 ▪ Riemen-Spannvorrichtung DP-DLM [03 063649-xx] ▪ Tool-Kit für NR Schwinge Drehstati on DLM [03064 145-xx] (enthäl t di…

Servicearbeiten
C&P12-Bestückkopf 4.5.5 Drehstation tauschen (D-Serie) [00341780-xx]
150 Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i
4.5.5
4.5.5 Drehstation tauschen (D-Serie) [00341780-xx]
Drehstation tauschen (D-Serie) [00341780-xx]
Aus-/ Einbau
4.5.6
4.5.6 DP-Schwinge tauschen
DP-Schwinge tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Schwinge Oberteil komplett / R2 [03065216Sxx]
1. Drehstation
2. Befestigungsschraube Drehstation
HINWEIS! Zur Demontage der Drehstation kann
der Kopf montiert bleiben.
► Schalten Sie den Automaten aus und sichern Sie ihn
gegen Wiedereinschalten.
► Öffnen Sie die Zugentlastung am Portal-Kopf-Vertei
-
ler.
► Ziehen Sie die Motorleitung und die Flachbandleitung
von den Steckplätzen am Portal-Kopf-Verteiler ab.
► Lösen Sie die Befestigungsschraube der Drehstation
(2).
► Hebeln Sie die Drehstation (1) vorsichtig nach hinten
aus der Verstiftung und ziehen Sie die Drehstation (1)
vorsichtig heraus.
► Achten Sie darauf, dass die Anschlagflächen von
Drehstation und Rückteil (3) sauber sind.
► Setzen Sie die Drehstation (1) mit den Bohrungen auf
die Zylinderstifte auf.
► Drücken Sie die Drehstation vorsichtig gegen das
Vorderteil bis zum Anschlag.
► Schieben Sie den Kopf in eine geeignete Position.
(Verschieben Sie die X-/Y-Portalachsen so, dass die
Drehstation bequem zugänglich ist.)
► Befestigen Sie die Drehstation mit der Befestigungs
-
schraube (2).
► Stecken Sie die Kabel auf die Steckplätze am Portal-
Kopf-Verteiler auf. Achten Sie dabei auf die
Kabelführung.
► Befestigen Sie die Zugentlastung am Portal-Kopf-
Verteiler.
► Schalten Sie den Automaten ein und starten Sie ihn.
► Führen Sie den Funktionstest mit dem Testpro
-
gramm SITEST durch.
1
2
3
1
2
HINWEIS
Verbesserung
Die Einschwenkschwinge der DP-Station für die Version 7 wurde mit 2 Kegeln ausgestattet.
Durch einen Austausch kann die DP-Station [00320041-05] auf diese Verbesserung
hochgerüstet werden.

Servicearbeiten
4.5.6 DP-Schwinge tauschen C&P12-Bestückkopf
Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i 151
▪ Riemen-Spannvorrichtung DP-DLM [03063649-xx]
▪ Tool-Kit für NR Schwinge Drehstation DLM [03064145-xx] (enthält die "Schwinge Oberteil komplett
/ R2" [03065216Sxx])
Übersicht
Vorbereitung
► Bauen Sie den Kopf aus der Maschine aus. Für den Aus- und Einbau des Bestückkopfes lesen Sie
die Serviceanleitung Ihrer Maschine.
Ausbau
► Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben (Schraubendreher Größe 0).
► Nun können Sie die Schwinge bewegen und den Riemen abziehen.
► Schwenken Sie den Schwingenarm am Motor zur Seite und entnehmen Sie den Schwingenarm mit
Antriebsrad vom Einschwenkkugellager.
Einbau
► Setzen Sie den Antriebsarmmit Antriebsrad auf das Einschwenkkugellager auf.
► Schwenken Sie den Schwingenarm am Motor wieder zurück und drehen Sie die Schrauben M2x3,5
wieder ein.
► Für nachfolgende Arbeiten siehe auch "4.5.7 Zahnriemen der Drehstation DLM (ab Version 07) tau
-
schen [00320041-xx]" [ ➙ 152].
1. Befestigungsschrauben des Schwingenarms
(Schraubendreher Größe 0).
2. Antriebsrad
3. Antriebsarm
HINWEIS!
Der Schwingenarm liegt unter dem Antriebsarm (3). Der
Antriebsarm ist mit den beiden Schrauben (1) auf dem
Schwingenarm befestigt.
Die nebenstehende Abbildung zeigt einen Vergleich der
Federmechanik an der DP-Schwinge der Version 5 (1)
und der Version 7 (2) mit zwei Kegeln.

Servicearbeiten
C&P12-Bestückkopf 4.5.7 Zahnriemen der Drehstation DLM (ab Version 07) tauschen [00320041-xx]
152 Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i
► Legen sie den Riemen wieder auf das Antriebsrad und ziehen Sie diesen über das Motorzahnrad.
► Setzen Sie die Riemenspannvorrichtung DP-Station ein.
► Ziehen Sie die beiden Verschraubungen fest.
► Der weitere Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
4.5.7
4.5.7 Zahnriemen der Drehstation DLM (ab Version 07) tauschen [00320041-xx]
Zahnriemen der Drehstation DLM (ab Version 07) tauschen [00320041-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
Vorbereitung
► Bauen Sie den Kopf aus der Maschine aus. Für den Aus- und Einbau des Bestückkopfes lesen Sie
die Serviceanleitung Ihrer Maschine.
HINWEIS
Austausch der DP-Schwinge
Beim Austausch der DP-Schwinge muss auch der Antriebszahnriemen getauscht werden.
Riemen-Spannvorrichtung für Drehstation DLM
▪ Riemen-Spannvorrichtung für Drehstation DLM
[03063649
-
xx]
▪ Schmiermittel Isoflex Topas NCA52
▪ Zahnriemen Synchroflex 2,5 T2/90 [00320041
-
xx]