00195165-05_SM_D4_D4i_DE - 第4页

Inhaltsverzeichnis 4 Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i 3.5 Modularer Transport 40 3.5.1 Modulübersicht 40 3.6 C&P12 41 3.6.1 Übersicht 41 3.6.1.1 Technische Daten C&P12 41 3.6.1.2 Kameramodularitä t am C&P12 41…

100%1 / 250
Inhaltsverzeichnis
Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i 3
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung 9
1.1 Modulbeschreibung 9
1.1.1 Seriennummer des Moduls D4 9
1.1.2 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien 9
1.1.3 Hinweis zum Original-SIPLACE-Zubehör 9
1.2 Wichtige Hinweise 9
1.2.1 Hinweise zu dieser Serviceanleitung (Kundenversion) 9
1.2.2 Gültigkeit des Dokuments 9
1.2.3 Übersicht über die Ausgabestände 10
1.2.4 Weitere Informationen 10
1.2.5 SIPLACE im World Wide Web (WWW) 10
1.2.6 Abkürzungen 10
1.3 Personalqualifikation und Schulung 11
2 Betriebssicherheit 13
2.1 Sicherheitshinweise 13
2.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen 13
2.1.2 Sicherheitshinweise zu Arbeiten an starken Magnetfeldern 14
2.1.3 Sicherheitshinweise zur Stromversorgung 14
2.1.4 Sicherheitshinweise zur Druckluftversorgung 15
2.1.5 Sicherheitshinweise zu Arbeiten am Schneidgerät 15
2.2 Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist... 15
3 Übersicht 19
3.1 D-Serie Allgemein 19
3.1.1 SIPLACE D1 19
3.1.2 SIPLACE D2 19
3.1.3 SIPLACE D3 20
3.1.4 SIPLACE D4 20
3.2 Elektrik 21
3.2.1 Lage der Baugruppen 21
3.2.2 Stromversorgungseinschub 22
3.2.2.1 Versorgungsspannungen 22
3.2.2.2 Funktionsbeschreibung der Stromversorgung 23
3.2.3 Verteiler in den Sektoren 1-4 27
3.2.3.1 Verteiler in Sektor 1 27
3.2.3.2 Verteiler in Sektor 2 28
3.2.3.3 Verteiler in Sektor 3 29
3.2.3.4 Verteiler in Sektor 4 30
3.2.3.5 Übersicht der Einstellungen 31
3.2.4 Computereinheit 31
3.2.4.1 Übersicht der Einstellungen 32
3.2.5 Achseinschub 32
3.2.5.1 Übersicht der Einstellungen 32
3.3 Portal 33
3.3.1 Teileübersicht 34
3.4 BE-Handling 36
3.4.1 BE-Tisch 36
3.4.1.1 Aufbau BE-Wechseltisch (S-Tisch) 36
3.4.2 Schneidgerät 37
3.4.2.1 Sicherheitshinweise 37
3.4.2.2 Übersicht: Mechanischer Aufbau 38
3.4.2.3 Pneumatikplan und Funktionsablaufplan 39
Inhaltsverzeichnis
4 Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i
3.5 Modularer Transport 40
3.5.1 Modulübersicht 40
3.6 C&P12 41
3.6.1 Übersicht 41
3.6.1.1 Technische Daten C&P12 41
3.6.1.2 Kameramodularität am C&P12 41
3.6.1.3 Lage und Funktion der einzelnen Sternstationen 42
3.6.1.4 Teileübersicht am C&P6/12-Kopf 43
3.6.1.5 Druckluftversorgung C&P-Kopf 45
3.6.1.6 Übersicht Blasluftversorgung 46
3.6.1.7 Übersicht Vakuumversorgung 47
3.7 Pneumatikeinheit 48
3.7.1 Überblick Pneumatikeinheit 48
3.7.1.1 Manometeranordnung 48
4 Servicearbeiten 49
4.1 Elektrik 49
4.1.1 Spannungen am Stromversorgungseinschub messen 49
4.1.1.1 Sicherheitshinweise 49
4.1.1.2 Benötigte Hilfsmittel und Werkzeuge 49
4.1.1.3 Stromversorgungseinschub für die Messung vorbereiten 49
4.1.1.4 Was nach Abschluss der Servicearbeiten zu tun ist ... 50
4.1.2 Stromversorgungseinschub messen 50
4.1.2.1 Vorderansicht 51
4.1.2.2 Seitenansicht 53
4.1.2.3 Spannungen am Transformator T1 messen 55
4.1.3 Verteiler in den Sektoren 1-4 58
4.1.3.1 Teile tauschen 58
4.1.4 Achseinschub 58
4.1.4.1 Teile tauschen 58
4.2 Portal 60
4.2.1 Was vor Beginn der Servicearbeiten zu tun ist ... 60
4.2.2 Elastomerfeder tauschen [00301040-01] 61
4.2.2.1 Werkzeuge und Hilfsmittel 61
4.2.2.2 Teile 61
4.2.2.3 Elastomerfeder ausbauen 61
4.2.2.4 Elastomerfeder einbauen 62
4.2.2.5 Einstellarbeiten 62
4.2.3 Maßstab der X-Achse tauschen [00329316-01] 62
4.2.4 Maßstab der Y-Achse tauschen 62
4.2.5 Spannschlüssel tauschen [00329478-01, 00329485-01] 62
4.2.5.1 Werkzeuge und Hilfsmittel 62
4.2.5.2 Teile 62
4.2.5.3 Spannschlüssel ausbauen 62
4.2.5.4 Spannschlüssel einbauen 64
4.2.5.5 Einstellarbeiten 64
4.2.6 Umlenkeinheit tauschen [00330938-02] 64
4.2.6.1 Werkzeuge und Hilfsmittel 64
4.2.6.2 Teile 64
4.2.6.3 Umlenkeinheit ausbauen 65
4.2.6.4 Umlenkeinheit ’X’ einbauen 66
4.2.6.5 Einstellarbeiten 67
4.2.7 Zahnriemen der X-Achse tauschen [00331076-02] 67
4.2.7.1 Werkzeuge und Hilfsmittel 67
4.2.7.2 Teile 67
4.2.7.3 Zahnriemen der X-Achse ausbauen 67
4.2.7.4 Den Zahnriemen der X-Achse einbauen 69
Inhaltsverzeichnis
Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i 5
4.2.7.5 Einstellarbeiten 70
4.2.8 X-Motoreinheit tauschen [00333167-03] 70
4.3 BE-Handling 75
4.3.1 BE-Wechseltisch 75
4.3.1.1 Sicherheitshinweise 75
4.3.1.2 Was vor Beginn der Servicearbeiten zu tun ist ... 76
4.3.1.3 Bockrollen und / oder Lenkrollen ersetzen 76
4.3.1.4 Kommunikationseinheit (Feeder Control Unit) ersetzen [03002179-xx] 78
4.3.1.5 Anschlusskabel BE-Tisch tauschen 78
4.3.1.6 Abschließende Arbeiten 79
4.3.2 Schneidgerät 80
4.3.2.1 Sicherheitshinweise 80
4.3.2.2 Teile 81
4.3.2.3 Werkzeuge, Verbrauchsstoffe, Dokumentation 81
4.3.2.4 Übersicht Schneidgerät 82
4.3.2.5 Schneidgerät pneumatisch ersetzen 83
4.3.2.6 Festes und bewegliches Messer um 180° umsetzen 87
4.3.2.7 Festes und bewegliches Messer inkl. Zwischenstücke ersetzen 91
4.3.2.8 Gelenk am Kurzhubzylinder ersetzen [00348579-xx] 96
4.3.2.9 Steuerungseinheit ersetzen 101
4.3.2.10 Magnetventil links bzw. rechts (und / oder Kabel) ersetzen 103
4.3.2.11 Induktiven Näherungsschalter ersetzen 105
4.3.2.12 "Leergurtleitkanal komplett" ersetzen 107
4.3.2.13 Leitbleche und/oder Abwurfbehälter (Profil) ersetzen 108
4.3.2.14 Abschließende Arbeiten 108
4.4 LP-Transportsystem 110
4.4.1 Werkzeuge 113
4.4.2 Antriebseinheit komplett tauschen [00359284-xx] 114
4.4.3 DC-Getriebemotor tauschen [03009269-xx] 116
4.4.4 Zahnriemen der Antriebseinheit tauschen [00355553-xx] 118
4.4.5 Transportzahnriemen tauschen [00359917-xx] 120
4.4.5.1 Riemenspannung des Transportzahnriemens einstellen 122
4.4.6 Hubtischeinheit tauschen [00358653-xx] 123
4.4.7 Magnetventil-Hubtisch tauschen [00358663-xx] 125
4.4.8 Gabellichtschranke-Hubtisch tauschen [00363079-xx] 125
4.4.9 Hubtischzylinder komplett tauschen [00358703-xx] 126
4.4.10 Stangendämpfer-Hubtisch (Dämpfungseinheit) tauschen [00358684-xx] 128
4.4.11 Schrittmotor-Breitenverstellung tauschen [00367174-xx] 129
4.4.12 Endschalter für die Endlage-Breitenverstellung tauschen [00365108-xx] 131
4.4.13 Magnetventil der Verstelleinheit tauschen [00369014-xx] (nur bei modularem LP-
Transport)
132
4.4.14 Zylinderschalter der Verstelleinheit tauschen [00369016-xx] (nur bei modularem LP-
Transport)
133
4.4.15 Bero der Verstelleinheit tauschen [00363268-xx] (nur bei modularem LP-Transport) 134
4.4.16 Lichtschranke für Sender- und Empfängermodule tauschen [00370063-xx] 135
4.4.16.1 Sender bzw. Empfänger für Bestückbereich 1 + 2 tauschen 136
4.4.16.2 Sender bzw. Empfänger für Eingabeband und Ausgabeband tauschen 137
4.4.16.3 Lichtschranken für Zwischenband tauschen 138
4.4.17 Laserlichtschranke - Stopperposition [00370385-xx] 138
4.4.18 Übersicht über die elektrischen Komponenten 140
4.4.18.1 Umsetzplatine Transportwange [00359424-xx] 140
4.4.18.2 Umsetzplatine Transport [00359425-xx] 141
4.4.18.3 Umsetzplatine Hubtisch [00362766-xx] 141
4.4.18.4 Transportsteuerung TSP 301 [00370397-xx] 141
4.4.18.5 Erweiterungskarte-Doppeltransport TSP 301E [00370398-xx]142
4.5 C&P12-Bestückkopf 142
4.5.1 Kopf tauschen (D4) 142
4.5.2 Kopf-Vorderteil Aus-/Einbau 144