00195165-05_SM_D4_D4i_DE - 第89页
Servicearbeiten 4.3.2 Schneidgerät BE-Handling Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i 89 Legende ► Lösen Sie links und rec hts die Befestigung des festen Messer s (2) . ► Markieren Sie die Einbaulage (= rechtes Ende = re chts) …
Servicearbeiten
BE-Handling 4.3.2 Schneidgerät
88 Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i
Ausbau der Messer
Festes und bewegliches Messer aus-/einbauen
WARNUNG! Verletzungsgefahr!
An den Messern und am Abstreifer besteht Verletzungs
-
gefahr.
Tragen Sie feste Schutzhandschuhe!
Fassen Sie niemals von unten in das Schneidgerät oder
von oben in den Leergurtleitkanal.
Stellen Sie sicher, dass sich auch an den ausgebauten,
neben der Maschine abgelegten Messern niemand ver
-
letzen kann!
► Bauen Sie das Schneidgerät aus. (Siehe "4.3.2.5
Schneidgerät pneumatisch ersetzen" [ ➙ 83].)
► Bauen Sie das Prallblech (12) ab: 4 Innensechs
-
kantschrauben M4 x 8 (13).
Servicearbeiten
4.3.2 Schneidgerät BE-Handling
Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i 89
Legende
► Lösen Sie links und rechts die Befestigung des festen Messers (2).
► Markieren Sie die Einbaulage (= rechtes Ende = rechts) mit einem wasserunlöslichen Folienstift.
► Befestigen Sie das ausgebaute Schneidgerät vor jeder weiteren Demontage am linken und rechten
Halter mittels Parallelzwinge auf einem stabilen, ebenen Arbeitstisch oder schrauben Sie es mit 4
Innensechskantschrauben M6 auf der Montageplatte fest.
► Entnehmen Sie die Schraubenabdeckkappen.
► Fassen Sie das feste Messer (1) an den Enden und heben Sie es nach oben heraus.
► Halten Sie mit einem Gabelschlüssel SW 11 am Gelenk (3) gegen und lösen Sie die Befestigung
des Gelenkes im beweglichen Messer (je 1 Innensechskantschraube links und rechts (4)).
► Verschieben Sie das bewegliche Messer parallel (in Richtung Transport) bis in die Einbauposition
des feststehenden Messers (Bewegungsrichtung siehe (6)). Setzen Sie zum Verschieben z. B. ei
-
nen Schraubendreher abwechselnd links und rechts neben dem Druckluftzylinder an.
► Markieren Sie die Einbaulage des beweglichen Messers (am Messer) mit einem wasserunlöslichen
Folienstift (rechtes Ende = rechts).
► Entnehmen Sie in dieser Position das bewegliche Messer nach oben aus dem Schneidgerät.
Einbau der Messer
1 Festes Messer 5 Bewegliches Messer (unter dem Abstrei
-
fer)
2 Befestigung des festen Messers (unter
Prallblech): 2 Innensechskantschrauben
M6 x 35
6 Bewegungsrichtung für den Ausbau des
beweglichen Messers
3 Gelenk 7 Prallblech
4 Befestigung des Gelenks am beweglichen
Messer:
Je 1 Innensechskantschraube M4 x 25 DIN
912; Festigkeit 12.9, Loctite Nr. 243
8 Schneidbereich
WARNUNG
Verletzungsgefahr!
► Tragen Sie feste Schutzhandschuhe!
► An den Messern und am Abstreifer besteht Verletzungsgefahr.
VORSICHT
Beachten Sie die Anzugsdrehmomente der Schrauben.
Alle Teile müssen beim Einbau sauber sein!
Verwenden Sie zur Reinigung keine fettlösenden Mittel!
Servicearbeiten
BE-Handling 4.3.2 Schneidgerät
90 Serviceanleitung SIPLACE D4/D4i
► Drehen Sie nun das feststehende Messer 180° um die Hochachse zur vorherigen Einbaulage, set
-
zen Sie es in dieser Position in das Schneidgerät ein und schrauben Sie es fest. Das vorher rechte
Messerende muss nun links sein!
► Montieren Sie das feste Messer.
► Komplettieren Sie das Schneidgerät in umgekehrter Reihenfolge zur Demontage. (Siehe "4.3.2.7
Festes und bewegliches Messer inkl. Zwischenstücke ersetzen" [ ➙91].)
► Entfernen Sie die Parallelzwingen vom Schneidgerät bzw. bauen Sie das Schneidgerät von der
Montageplatte ab.
► Bauen Sie das Schneidgerät in die Maschine ein. (Siehe "4.3.2.5 Schneidgerät pneumatisch erset
-
zen" [ ➙ 83].)
► Bauen Sie den "Leergurtleitkanal komplett" ein und prüfen Sie den Spalt zwischen Leergurtleitblech
innen und Abstreifer-Vorderkante.
► Führen Sie die "Abschließenden Arbeiten" durch.
Sehen Sie dazu auch...
4.3.2.4.1 Anzugsdrehmomente der Schrauben am Schneidgerät [ ➙ 83]
6.4.3 Spalt zwischen Leergurtleitblech innen und Abstreifer-Vorderkante prüfen [ ➙ 224]
4.3.2.14 Abschließende Arbeiten [ ➙ 108]
► Tragen Sie feste Schutzhandschuhe!
► Stellen Sie sicher, dass die Messer (1, 5) sauber
sind. Anderenfalls reiben Sie diese auf allen Flächen
äußerst vorsichtig mit einem mehrfach gefalteten,
sauberen Tuch ab.
► Drehen Sie das bewegliche Messer 180° um die
Hochachse zur vorherigen, markierten Einbaulage!
► Setzen Sie das bewegliche Messer in dieser Drehla
-
ge in das Schneidgerät ein und schieben Sie es par
-
allel in seine ursprüngliche Einbaulage.
► Geben Sie Loctite Nr. 243 auf die beiden Schrauben
M4 (4) für die Befestigung des Gelenkes im bewegli
-
chen Messer.
► Setzen Sie links und rechts diese Schraube wieder in
das bewegliche Messer ein.
► Richten Sie das Gelenk (3) so aus, dass der Einschliff
in das Langloch des Messers greift.
HINWEIS! Stellen Sie sicher, dass die Mittelli
-
nie/Gabelschlüsselfläche des Gelenks (2) im rechten
Winkel zur Gleitfläche des beweglichen Messers verläuft
(5, 6) und das Gelenk ungehindert im Langloch (= Ver
-
drehsicherung) im beweglichen Messer (8) gleiten kann.
► Halten Sie am entsprechenden Gelenk (2) mit dem
Gabelschlüssel SW 11 gegen und ziehen Sie beide
Schrauben (7) fest.