Besi JTF2 Traystak Feeder - 第37页
Retrofit instructions: Besi JTF2 (Traystak feeder) SIPLACE S-25 HM / S-27 HM / HS-50 / HS-60 / HF-series / X-series 11/2006 Edition 37 2.7 Retrofit the Besi adapter There are 2 ways to fix the adapter plate to the t able…

Retrofit instructions: Besi JTF2 (Traystak feeder) SIPLACE S-25 HM / S-27 HM / HS-50 / HS-60 / HF-series / X-series
11/2006 Edition
36
2.6 Safety instructions
WARNING
The safety instructions from the “Operational safety” chapter of the user manual and servicing in-
structions take precedence over these instructions. 2
The SIPLACE placement machines are supplied with mains voltage.
Consequently parts of these systems carry dangerous voltages! This voltage is present at certain
modules inside the machine base, even when the machine is switched off at the main power
switch.
Incorrect handling of the placement machine or touching live parts of the machine can result in
death or severe injury, and considerable damage to equipment.
BEFORE starting any work, shut down the operating system correctly, then switch the machine
OFF at the main power switch and disconnect from the main power supply. In addition, the com-
pressed air supply must be switched off at the compressed air unit's main valve in the machine
base and vented by actuating the needle valve on the compressed air unit.
There is DANGER for heart pacemaker wearers in the vicinity of the linear motors, as described
in detail in the "Special safety instructions for working in the vicinity of strong magnetic fields"
section of the user manual and service manual.
Always follow the accident prevention regulations, DIN or other standards and special safety
rules applicable in your country.
Pay attention to the information concerning residual voltages in the Operational Safety chapter.
Follow the ESD regulations as described in the operational safety section of the operating
instructions.
During the retrofit, always secure the machine to prevent access by other people and to prevent
it being switched on again. The procedure is described in the “Locking the machine…” section of
the user manual.
Working with the SITEST program further increases the risk of accident.
The SITEST program must only be used by authorized and trained personnel.
2
2.6.1 Definition
2
Please note 2
2
2
2

Retrofit instructions: Besi JTF2 (Traystak feeder) SIPLACE S-25 HM / S-27 HM / HS-50 / HS-60 / HF-series / X-series
11/2006 Edition
37
2.7 Retrofit the Besi adapter
There are 2 ways to fix the adapter plate to the table. Ideally, it should be fixed without clamp and
using screws (no risk of head crash). 2
The table should be removed from the machine for drilling. 2
After drilling, the table should be cleaned thoroughly and all drilling swarf removed. 2
For HS and S tables, the adapter or adapter with feeder can also be installed outside the machine.
For S component trolleys on HF-series / X-series, on the other hand, the adapter or adapter with
feeder must be installed with the table retracted. 2
The table must be free of dirt, components, etc, before the adapter is attached. 2
2.7.1 Drilling the fixing hole
The drilling template is not the same width as the adapter. 2
The table must be outside the machine and must be unplugged. 2
: To prepare the hole, place the drilling template at the desired position (which must fit with the
SIPLACE tape guide channel special design).
2
Drilling template
Drilling distance 173,8 mm

Retrofit instructions: Besi JTF2 (Traystak feeder) SIPLACE S-25 HM / S-27 HM / HS-50 / HS-60 / HF-series / X-series
11/2006 Edition
38
: Use the 8.4 mm drill bit to drill a shallow countersink through the drilling hole as a marker for
the 4 mm drill bit.
: Drill a hole with a depth of about 20 mm into the table with the 4 mm bit.
: Drill the hole with the 8.4 mm bit.
: Remove any burrs with the countersink.
: Use the thread cutter and the cutting oil to cut an M10 thread in the hole
(thread deepness about 10 - 15 mm).
: Repeat the process as required for the Traystak feeder to be fitted.
: Clean the table.
2.7.2 Without clamp, with hole
: Unplug the table and dock it out of the placement machine.
: Remove the clamp on the adapter plate.
: Position the adapter at the relevant position.
: Use the two outer screws to adjust the adapter so that it lies flat on the table's magnetic rail.
They are provided to prevent the magnetic rail being damaged when you tighten the screws
on the adapter.
2
With gap: WRONG!!!
Without gap: RIGHT!!!