GLM250 VF激光测距仪数据表.pdf - 第65页

Nederlands | 65 Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7 .16) Afgebeelde componenten De componen ten zijn ge nummerd zoals o p de afbe elding van het meetgere edschap op de pagina met afb eeldingen. 1 Vergrendeling van d e…

64 | Nederlands

1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools

Pile ricaricabili/batterie inutilizzabili possono essere conse-

gnate direttamente presso:

Italia

Ecoelit

Viale Misurata 32

20146 Milano

Tel.: +39 02 / 4 23 68 63

Fax: +39 02 / 48 95 18 93

Svizzera

Batrec AG

3752 Wimmis BE

Con ogni riserva di modifiche tecniche.

Nederlands

Veiligheidsvoorschriften

Alle instructies moeten gelezen en in acht

genomen worden om met het meetgereed-

schap zonder gevaar en veilig te werken.

Als het meetgereedschap niet volgens de

voorhanden instructies gebruikt wordt,

kunnen de geïntegreerde veiligheidsvoor-

zieningen in het meetgereedschap gehin-

derd worden. Maak waarschuwingsstic-

kers op het meetgereedschap nooit onleesbaar. BEWAAR

DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG EN GEEF ZE BIJ HET

DOORGEVEN VAN HET MEETGEREEDSCHAP MEE.

 Voorzichtig – wanneer andere dan de hier vermelde be-

dienings- en instelvoorzieningen worden gebruikt of

andere procedures worden uitgevoerd, kan dit tot ge-

vaarlijke stralingsblootstelling leiden.

 Het meetgereedschap wordt geleverd met een waar-

schuwingsplaatje (in de weergave van het meetge-

reedschap op de pagina met afbeeldingen aangeduid

met nummer 19).

 Als de tekst van het waarschuwingsplaatje niet in de

taal van uw land is, plak er dan vóór de eerste inge-

bruikneming de meegeleverde sticker in de taal van uw

land op.

Richt de laserstraal niet op personen of

dieren en kijk niet zelf in de directe of re-

flecterende laserstraal. Daardoor kunt u

personen verblinden, ongevallen veroorza-

ken of het oog beschadigen.

 Als laserstraling het oog raakt, dan moeten de ogen be-

wust gesloten worden en moet het hoofd onmiddellijk

uit de straal bewogen worden.

 Breng geen wijzigingen aan de laserinrichting aan.

 Gebruik de laserbril niet als veiligheidsbril. De laserbril

dient voor het beter herkennen van de laserstraal, maar

biedt geen bescherming tegen de laserstralen.

 Gebruik de laserbril niet als zonnebril en niet in het ver-

keer. De laserbril biedt geen volledige bescherming tegen

ultravioletstralen en vermindert de waarneming van kleu-

ren.

 Laat het meetgereedschap repareren door gekwalifi-

ceerd, vakkundig personeel en alleen met originele

vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd

dat de veiligheid van het meetgereedschap in stand blijft.

 Laat kinderen het lasermeetgereedschap niet zonder

toezicht gebruiken. Anders kunnen personen worden

verblind.

 Werk met het meetgereedschap niet in een omgeving

met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistof-

fen, brandbare gassen of brandbaar stof bevinden. In

het meetgereedschap kunnen vonken ontstaan die het stof

of de dampen tot ontsteking brengen.

Product- en vermogensbeschrijving

Vouw de uitvouwbare pagina met de afbeelding van het meet-

gereedschap open en laat deze pagina opengevouwen terwijl

u de gebruiksaanwijzing leest.

Gebruik volgens bestemming

Het meetgereedschap is bestemd voor het meten van afstan-

den, lengten, hoogten en tussenruimten en voor het bereke-

nen van oppervlakten en inhouden. Het meetgereedschap is

geschikt voor metingen binnen- en buitenshuis.

Technische gegevens

Digitale laser-afstandsmeter GLM 150 GLM 250 VF

Productnummer

3 601 K72 000 3 601 K72 100

Richtlens

– 

Meetbereik

0,05–150 m

0,05–250 m

OBJ_BUCH-947-007.book Page 64 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

Nederlands | 65

Bosch Power Tools 1 609 92A 1YW | (8.7.16)

Afgebeelde componenten

De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van

het meetgereedschap op de pagina met afbeeldingen.

1 Vergrendeling van de aanslagstift

2 Toets Permanente laserstraal

3 Functiewisseltoets

4 Toets voor lengte-, oppervlakte- en inhoudsmeting

5 Resultaattoets

6 Plustoets

7 Toets Meting en duurmeting

8 Toets voor kiezen van referentievlak

9 Display

10 Zoeker van richtlens (GLM 250 VF)

11 Toets displayverlichting

12 Mintoets

13 Toets voor minimum- en maximummeting

14 Libel

15 Toets meetwaardenlijst

16 Aan/uit-toets en geheugenwistoets

17 Opname draagriem

18 Aanslagstift

19 Laser-waarschuwingsplaatje

20 Serienummer

21 1/4"-schroefdraad

22 Batterijvak

23 Vergrendeling batterijvak

24 Uitlijnhulp

25 Venster van richtlens (GLM 250 VF)

26 Ontvangstlens

27 Uitgang laserstraal

28 Beschermetui

29 Draagriem

30 Statief*

31 Laserbril*

32 Laserdoelpaneel*

* Niet elk afgebeeld en beschreven toebehoren wordt standaard

meegeleverd.

Indicatie-elementen

a Meetwaarderegels

b Foutindicatie „ERROR”

Meetnauwkeurigheid (kenmerkend)

±1,0mm

Kleinste indicatie-eenheid 0,1 mm 0,1 mm

Bedrijfstemperatuur

–10°C...+50°C

Bewaartemperatuur –20 °C...+70 °C –20 °C...+70 °C

Relatieve luchtvochtigheid max.

90 % 90 %

Laserklasse

Lasertype

635 nm, <1 mW 635 nm, <1 mW

Diameter laserstraal (bij 25 °C) ca.

– op 10 m afstand

–op 150m afstand

6mm

90 mm

6mm

90 mm

Batterijen

Accucellen

4x1,5VLR03(AAA)

4 x 1,2 V HR03 (AAA)

4x1,5VLR03(AAA)

4x1,2VHR03(AAA)

Levensduur batterij ca.

–afzonderlijke metingen

–duurmeting

30000

Gewicht volgens EPTA-Procedure 01:2014 0,24 kg 0,24 kg

Afmetingen

66 x 120 x 37 mm 66 x 120 x 37 mm

Beschermingsklasse

IP 54 (stof- en

spatwaterbescherming)

IP 54 (stof- en

spatwaterbescherming)

A) De reikwijdte wordt groter naarmate het laserlicht beter door het oppervlak van het doel wordt gereflecteerd (gestrooid, niet gespiegeld) en naar-

mate de laserpunt lichter is dan de omgeving (interieurs, schemering). Bij ongunstige omstandigheden, zoals metingen buitenshuis met fel zonlicht,

kan gebruik van het doelpaneel nodig zijn.

B) Onder ongunstige omstandigheden, zoals fel zonlicht of een slecht reflecterend oppervlak, bedraagt de maximale afwijking ±20 mm op 150 m. On-

der gunstige omstandigheden moet rekening worden gehouden met een invloed van ±0,05 mm/m.

C) In de functie duurmeting bedraagt de max. bedrijfstemperatuur +40 °C.

D) De breedte van de laserlijn is afhankelijk van het soort oppervlak en van omgevingsomstandigheden.

E) Met 1,2 V-accucellen zijn minder metingen mogelijk dan met 1,5 V-batterijen. De aangegeven batterijlevensduur heeft betrekking op metingen zon-

der displayverlichting en geluid.

Het serienummer 20 op het typeplaatje dient voor de eenduidige identificatie van uw meetgereedschap.

Digitale laser-afstandsmeter GLM 150 GLM 250 VF

OBJ_BUCH-947-007.book Page 65 Friday, July 8, 2016 10:44 AM

66 | Nederlands

1 609 92A 1YW | (8.7.16) Bosch Power Tools

c Resultaatregel

d Indicator meetwaardenlijst

e Meetfuncties

Lengtemeting

Oppervlaktemeting

Inhoudsmeting

Duurmeting

min

max Minimum-/maximummeting

Enkele Pythagorasmeting

Dubbele Pythagorasmeting

Gecombineerde Pythagorasmeting

Trapeziummeting

Timerfunctie

Muuroppervlaktemeting

Afsteekfunctie

f Batterijwaarschuwing

g Referentievlak van de meting

h Laser ingeschakeld

i Temperatuurwaarschuwing

Montage

Batterijen inzetten of vervangen

Voor het gebruik van het meetgereedschap worden alkali-

mangaanbatterijen of accu’s geadviseerd.

Met 1,2 V-accu’s zijn minder metingen mogelijk dan met

1,5 V-batterijen.

Als u het batterijvak 22 wilt openen, draait u de vergrendeling

23 in stand en trekt u het batterijvak naar buiten.

Let bij het inzetten van de batterijen of accu’s op de juiste

poolaansluitingen overeenkomstig de afbeelding in het batte-

rijvak.

Als het batterijsymbool voor het eerst in het display ver-

schijnt, zijn nog minstens 100 afzonderlijke metingen moge-

lijk. De functie duurmeting is gedeactiveerd.

Als het batterijsymbool knippert, moet u de batterijen of

accucellen vervangen. Metingen zijn niet meer mogelijk.

Vervang altijd alle batterijen of accu’s tegelijkertijd. Gebruik

alleen batterijen of accu’s van één fabrikant en met dezelfde

capaciteit.

 Neem de batterijen of accu’s uit het meetgereedschap

als u het langdurig niet gebruikt. Als de batterijen of ac-

cu’s lang worden bewaard, kunnen deze gaan roesten en

leegraken.

Gebruik

Ingebruikneming

 Bescherm het meetgereedschap tegen vocht en fel

zonlicht.

 Stel het meetgereedschap niet bloot aan extreme tem-

peraturen of temperatuurschommelingen. Laat het bij-

voorbeeld niet lange tijd in de auto liggen. Laat het meetge-

reedschap bij grote temperatuurschommelingen eerst op

de juiste temperatuur komen voordat u het in gebruik

neemt.

 Voorkom heftige schokken of vallen van het meetge-

reedschap. Na sterke externe inwerkingen op het meetge-

reedschap dient u, voordat u de werkzaamheden voortzet,

altijd een nauwkeurigheidscontrole uit te voeren (zie

„Nauwkeurigheidscontrole van het meetgereedschap”,

pagina 72).

In- en uitschakelen

 Laat het ingeschakelde meetgereedschap niet onbe-

heerd achter en schakel het meetgereedschap na ge-

bruik uit. Andere personen kunnen door de laserstraal

verblind worden.

Als u het meetgereedschap wilt inschakelen, heeft u de vol-

gende mogelijkheden:

– Druk op de aan/uit-toets 16: Het meetgereedschap wordt

ingeschakeld en bevindt zich in de functie lengtemeting.

De laser wordt niet ingeschakeld.

– Kort indrukken van de meettoets 7: meetgereedschap en

laser worden ingeschakeld. Het meetgereedschap bevindt

zich in de functie lengtemeting.

– Lang indrukken van de meettoets 7: meetgereedschap en

laser worden ingeschakeld. Het meetgereedschap bevindt

zich in de functie duurmeting.

 Richt de laserstraal niet op personen of dieren en kijk

zelf niet in de laserstraal, ook niet vanaf een grote af-

stand.

Als u het meetgereedschap wilt uitschakelen, drukt u lang op

de aan/uit-toets 16.

Als er ca. 5 minuten geen toets op het meetgereedschap

wordt ingedrukt, wordt het meetgereedschap automatisch

uitgeschakeld om de batterijen te ontzien.

Bij de automatische uitschakeling blijven alle opgeslagen

waarden bewaard.

Meten

Na het inschakelen bevindt het meetgereedschap zich altijd in

de functie lengtemeting of duurmeting. Andere meetfuncties

kunt u instellen door het indrukken van de desbetreffende

functietoets (zie „Meetfuncties”, pagina 67).

Als referentievlak voor de meting is na het inschakelen de ach-

terkant van het meetgereedschap gekozen. Door op de toets

Referentievlak 8 te drukken, kunt u het referentievlak wijzigen

(zie „Referentievlak kiezen (zie afbeeldingen A–E)”,

pagina 67).

Na de keuze van de meetfunctie en het referentievlak vinden

alle overige stappen plaats door het indrukken van de toets

Meten 7.

Plaats het meetgereedschap met het gekozen referentievlak

tegen de gewenste meetlijn (bijvoorbeeld tegen de muur).

Druk voor het inschakelen van de laserstraal kort op de toets

Meten 7.

 Richt de laserstraal niet op personen of dieren en kijk

zelf niet in de laserstraal, ook niet vanaf een grote af-

stand.

Richt de laserstraal op het doeloppervlak. Druk opnieuw kort

op de toets meten 7 om de meting te starten.

OBJ_BUCH-947-007.book Page 66 Friday, July 8, 2016 10:44 AM