YSD_Users_C - 第368页
3-5 3 2.1.2 X 轴导轨的清洁与加油 e 1 按紧急停机按钮。 为保障作业安全， 务必将点胶机置于紧急停机状态。 2 擦拭导轨。 1. 将点胶头移至一端之后，用无尘纸 ( 清洁室用 ) 等擦去导轨的脏污润滑油和尘屑。 2. 再将点胶头移至另一端后，擦拭导轨的另一端。 55304-N7-00 c 注意 仔细擦拭包括移动沟槽部在内的导轨全杆，并确认没有尘屑 残留。 3 加润滑油。 用润滑油枪将指定的润滑油 (NSL) 从 X …
3-4
3
2.1 X、Y 轴的清洁与加油
下面，介绍清洁 X、Y 轴滚珠丝杆、导轨的方法与加油的方法。关于加油位置与加油方式，请参阅第 5 章“加油位
置一览”。加油之前，先准备润滑油枪与指定的润滑油 (NSL)。
2.1.1 X 轴滚珠丝杆的清洁与加油
e
1
按紧急停机按钮。
为保障作业安全，务必将点胶机置于紧急停机状态。
2
拆卸防止润滑油飞溅用的护盖。
1. 用十字螺丝刀拆下护盖左侧的固定螺钉。
2. 将点胶头移至最左端之后，用十字螺丝刀拆下
护盖右侧的固定螺钉。
3. 将护盖从右侧抽出。
55301-N7-00
参考
安装 X 轴的防止润滑油飞溅用护盖时，按与上述相反的步骤
安装。
3
擦拭滚珠丝杆。
1. 用移动把手将点胶头移至一端。
2. 用无尘纸 ( 清洁室用 ) 等擦去滚珠丝杆的脏污
润滑油和尘屑。
3. 再将点胶头移至另一端后，擦拭滚珠丝杆的另
一端。
55302-N7-00
c
注意
仔细擦拭包括螺旋沟槽部在内的滚珠丝杆全杆，并确认没有
尘屑残留。
4
加润滑油。
用润滑油枪将指定的润滑油 (NSL) 从润滑油注油嘴
注入。用手移动点胶头数次之后，擦去多余的润滑
油。
55303-N7-00
5
将护盖装回原位。
按照与拆卸时相反的步骤安装护盖。
拆卸X轴滚珠丝杆的护盖
Step 2
护盖固定螺钉
护盖
擦拭X轴的滚珠丝杆
Step 3
移动用把手
无尘纸
给X轴的滚珠丝杆加油
Step 4
X轴滚珠丝杆用
润滑油注油嘴
润滑油枪 (标准枪嘴)
3-5
3
2.1.2 X 轴导轨的清洁与加油
e
1
按紧急停机按钮。
为保障作业安全，务必将点胶机置于紧急停机状态。
2
擦拭导轨。
1. 将点胶头移至一端之后，用无尘纸 ( 清洁室用 )
等擦去导轨的脏污润滑油和尘屑。
2. 再将点胶头移至另一端后，擦拭导轨的另一端。
55304-N7-00
c
注意
仔细擦拭包括移动沟槽部在内的导轨全杆，并确认没有尘屑
残留。
3
加润滑油。
用润滑油枪将指定的润滑油 (NSL) 从 X 轴导轨用的
润滑油注油嘴注入。
润滑油注油嘴在点胶头左右侧面的里侧各有 2 个
( 上下导轨处 )，共 4 个。
55305-N7-00
4
擦去多余的润滑油。
用手移动点胶头数次之后，擦去多余的润滑油。
擦拭X轴的导轨
Step 2
移动用把手
移动沟槽部
无尘纸
给X轴的导轨加油
Step 3
导轨用
润滑油注油嘴
(上侧)
导轨用
润滑油注油嘴 (上侧)
导轨用
润滑油注油嘴
(下侧)
润滑油枪
(标准枪嘴)
润滑油枪
(弯折型枪嘴)
导轨用润滑油注油嘴 (下侧)
3-6
3
2.1.3 Y 轴滚珠丝杆的清洁与加油
e
1
按紧急停机按钮。
为保障作业安全，务必将点胶机置于紧急停机状态。
2
拆卸防止润滑油飞溅用的护盖。
1. 用六角扳手拆下护盖里侧的 4 根固定螺栓。
2. 将点胶头移至最里侧之后，拆下护盖前侧的 6
根固定螺栓。
3. 将护盖从前侧抽出。
55306-N7-00
参考
安装 Y 轴的防止润滑油飞溅用护盖时，按与上述相反的步骤
安装。
3
擦拭滚珠丝杆。
1. 用移动把手将点胶头移至一端。
2. 用无尘纸 ( 清洁室用 ) 等擦去滚珠丝杆的脏污
润滑油和尘屑。
3. 再将点胶头移至另一端后，擦拭滚珠丝杆的另
一端。
55307-N7-00
c
注意
仔细擦拭包括螺旋沟槽部在内的滚珠丝杆全杆，并确认没有
尘屑残留。
4
加润滑油。
用润滑油枪将指定的润滑油 (NSL) 从润滑油注油嘴
注入 ( 左右各 1 处 )。用手移动点胶头数次之后，
擦去多余的润滑油。
55308-N7-00
5
将护盖装回原位。
按照与拆卸时相反的步骤安装护盖。
拆卸Y轴滚珠丝杆的护盖
Step 2
固定螺栓
护盖
前侧后侧
擦拭Y轴的滚珠丝杆
Step 3
无尘纸
给Y轴的滚珠丝杆加油
Step 4
Y轴滚珠丝杆用
润滑油注油嘴
Y轴滚珠丝杆用
润滑油注油嘴
润滑油枪
(标准枪嘴)