00197015-04_UM_X-Serie-S_SV - 第416页
Register Driftsinstruktion SIPLACE X-serie Utgåva 10/2014 416 maskinkapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 maskinnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 maskinvikt . . . . . .…
Driftsinstruktion SIPLACE X-serie Register
Utgåva 10/2014
415
kretskortsvälvning i transportriktning
. . . . . . . . .172
kretskortsvälvning under transporten
. . . . . . . .171
kvalificerad personal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
L
Label Presenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
laddning, statisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
lägg in komponentband i X-mataren
. . . . . . . . .306
förbered komponentbandet innan det läggs in
.
306
kontrollera X-bandmataren
. . . . . . . . . . . . .306
lägg in band i X-mataren
. . . . . . . . . . . . . .307
längsgående vibrationsmatare
. . . . . . . . . . . . .203
långt kretskort
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405
larm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
larminformation, färger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
lås i kåpan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
laserklass
klassificering av kamerasystemen
. . . . . . . .69
klassificering av komplett maskin
. . . . . . . . .69
laserklass 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
komponentkamera stationär P&P, typ 25, 16 x
16, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
komponentkamera, stationär P&P, typ 33, 55 x
45, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
laserklass 1M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
komponentkamera C&P, typ 23, 6 x 6 på
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
komponentkamera C&P, typ 30, 27 x 27 på Mul-
tiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
komponentkamera C&P, typ 41, 6 x 6 på
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Laserklass 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
laserklass 2
komponentsensor på MultiStar
. . . . . . . . . . .70
komponentsensor på SpeedStar
. . . . . . . . .70
kretskortsstreckkodsläsare
. . . . . . . . . . . . . .70
laserfotoceller, monteringsområde 1 i kretskort-
stransportören
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
laserklasser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
av kamerasystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
för komplett maskin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
laserklass 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
laserklass 1M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
låsning av automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
LBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 405
LCD-skärm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 270
LDU X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
leveranskonfiguration
. . . . . . . . . . . . . . . 223, 224
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Dipplatta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
flussmedelsbehållare
. . . . . . . . . . . . . . . . 198
LED för statusindikeringar
. . . . . . . . . . . . 198
manöverpanel med 6 knappar
. . . . . . . . . 198
NÖDSTOPP-knapp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 198
visningsfält
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
linjekoncept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
livebild
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
lösenord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
lossningsknapp för att lossa spärren
. . . . . . . . 205
luftfuktighet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
luftkuddetransportsystem
. . . . . . . . . . . . 244, 258
M
magasintyp Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
magasintyp W5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
manometer för försörjningstryck till Bulkcase-mata-
re
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 232
manometer för försörjningstryck till maskinkompo-
nenterna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 232
manometer för försörjningstryck till portalfördelaren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 232
manöver- och indikeringsenheter
beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
ergonomisk utformning
. . . . . . . . . . . . . . . 272
placering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
manöverenheter
översikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
markeringar, färger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
maskinalternativ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 285
maskinfot i mitten
. . . . . . . . . . . . . . 248, 249, 257
maskinfot, 2 utföranden
. . . . . . . . . . . . . . 250, 256
maskinfötter
i mitten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
yttre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
maskininställningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 285
maskinkalibrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Register Driftsinstruktion SIPLACE X-serie
Utgåva 10/2014
416
maskinkapacitet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
maskinnyckel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
maskinvikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
maskinvikt och ytlast
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
mataradapter för X-serien
. . . . . . . . . . . . . . . . 201
mataradapter för X-serien med (avfallshanterings-
modul)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
mataradapter för X-serien med Label Presenter
. .
202
mataradapter för X-serien med Labelfeeder
. . 202
Mataradapter för X-serien med längsgående vibra-
tionsmatare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
mataradapter för X-serien med längsgående vibra-
tionsmatare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202, 204
matare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
matare (X-serie)
kniv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
LCD-display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
lucka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
statusindikering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Matrix Tray Changer
anslutningsspänning
. . . . . . . . . . . . . . . . . 365
beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
buller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
den största förbrukarens nominella strömför-
brukning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
elektriska anslutningsvärden
. . . . . . . . . . 365
huvudbrytare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
kontaktpunkt för veven för höjdinställning av
Matrix Tray Changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 368
manöverenheter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
märkström
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
mått
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
mått, vikt och övriga uppgifter
. . . . . . . . . . 364
NÖDSTOPP-knapp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 368
säkring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
tekniska data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
tillåtna omgivningsförhållanden
. . . . . . . . 365
torn 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
torn 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
total effekt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
mått
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
mått och vikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
mått på SX-automaten med WPC
. . . . . . . . . . 376
mått, SIPLACE X3 S/X4 S med MTC
. . . . . . . 369
mekanisk stoppare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
minimera stilleståndstider
. . . . . . . . . . . . . . . . 295
momentnyckel med sexkantstift, strl. 19
. . . . . 244
montageposition för den stationära kameran
IC- och FC-kamera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
montera signallampan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
motorskyddsbrytare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
MTV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
blandat läge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 151
Collect&Place-läge
. . . . . . . . . . . . . . 149, 150
klassificering av komponentspektrat som ska
bearbetas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
komponenthöjd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
komponentkamera C&P, typ 30, 27 x 27, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
komponentkameratyp
. . . . . . . . . . . . . . . . 148
komponentklass
. . . . . . . . . . . . . . . . 148, 149
komponentsensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
komponentstorlek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
kretskort för styrning av de 12 DP-drivningarna
144
liten komponent
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
medelstor komponent
. . . . . . . . . . . . . . . . 149
mellanfördelarkretskort
. . . . . . . . . . . . . . . 144
monteringsposition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
monteringsposition för upp till 11,5 mm kompo-
nenthöjd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
monteringsposition för upp till 6 mm kompo-
nenthöjd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
segment med inbyggd DP-drivning
. . . . . . 144
stjärna med 12 segment
. . . . . . . . . . . . . . 144
stor komponent
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
tekniska data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
tillbakahämtningscylinder
. . . . . . . . . . . . . 145
tryckluftsanslutning för venturimunstycken till
hämtnings-/ytmonterings- och hållkretsen
144
tryckregleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . . 145
utvidgat Pick&Place-läge
. . . . . . . . . 149, 152
varvtalsreglerad motor för stjärndrivning
. 144,
145
ytmonteringslägen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Driftsinstruktion SIPLACE X-serie Register
Utgåva 10/2014
417
Z-drivning (linjärmotor)
. . . . . . . . . . . . . . . .145
MultiStar i den nedre montagepositionen
. . . . .147
MultiStar i den övre montagepositionen
. . . . . .147
MultiStar-monteringspositioner på automaterna
. . .
149
MultiStars montagepositioner
. . . . . . . . . . . . . .147
N
nätförsörjning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
kontrollera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
varningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
nivåindikering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
NÖDSTOPP-knapp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 270
funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
NÖDSTOPP-slinga
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
funktionsbeskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
uppbyggnad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
NÖDSTOPP-slingornas uppbyggnad
. . . . . . . . .91
Non Stop-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371
O
observera LCD- och statusindikeringarna på X-ma-
taren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
omgivningsförhållanden för drift av automaterna
. .
125
omgivningsförhållanden för förpackning, transport
och lagring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
omgivningsförutsättningar
omgivningstryck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
omgivningstemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
omgivningstryck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Online-hjälp
starta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
operatörsats
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266
operatörsnivå
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
ställa in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
översikt över delsystem
ytmonteringshuvud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
översikt över utgåvans versioner
. . . . . . . . . . . .40
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 154
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 154
permanentmagneter för X-linjärmotorer
. . . . . . 50
personal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
personal, kvalificerad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
personalkvalifikationer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
personalutbildning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
pipettmagasin för 20xx-pipetter
. . . . . . . . . . . . 347
pipettmagasin för 28xx-pipetter
. . . . . . . . . . . . 348
pipettväxlare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
pipettväxlare "rad 2" för MultiStar och SpeedStar
.
356
pipettväxlare för MultiStar och SpeedStar
. . . . 356
byt magasin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
cylinderstift som griper in i det avlånga hålet i
magasinet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
cylinderstift som griper in i hålet i magasinet
.
354
fjäderstift för att utlösa mikrobrytaren för maga-
sinregistrering och säkerhetskretsen
. . . . 354
knopp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
lägesregistrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
låsplåten i läget "Magasin öppet"
. . . . . . . 355
låsplåten i läget "Magasin spärrat"
. . . . . . 354
manövrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
montering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
monteringssats för pipettväxlaren "rad 2"
. 356
pipettmagasin för 20xx-pipetter
. . . . 345, 346
pipettmagasin för 28xx-pipetter
. . . . 345, 346
spak för att lyfta magasinet
. . . . . . . . . . . . 354
stift i skjutmekanismen, förflyttar magasinet
. .
354
styrmärke för att fastställa läget
. . . . . . . . 355
styrmärke för att fastställa vinkelläget
. . . 355
tekniska data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
pipettväxlare för MultiStar på X4i S-automaten
pipettväxlare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350, 351
placering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
placering av reservpipettmagasin (ställplats 2
eller 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350, 351
pipettväxlare för SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . 328
byt magasin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335, 342
cylinderstift som griper in i det avlånga hålet i
magasinet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336, 343
cylinderstift som griper in i hålet i magasinet
.
336
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343