00196462-04-BA-SX12-DX12_HU - 第104页
3 M ű szaki adatok és szerkezeti egységek Üzemel tetési útmutató SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 3.3 Környezeti körülmények és csatlakoztatási ér tékek Az SR.705.xx szoftververziótól Kiadás: 10/2011 HU 104 3.3.4 S ű rített leveg…
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 3 Műszaki adatok és szerkezeti egységek
Az SR.705.xx szoftververziótól Kiadás: 10/2011 HU 3.3 Környezeti körülmények és csatlakoztatási értékek
103
3.3 Környezeti körülmények és csatlakoztatási értékek
3.3.1 A csomagolás, a szállítás és a tárolás környezeti feltételei
3
3.3.2 Az automaták üzemeltetésének környezeti feltételei
3
3.3.3 Elektromos csatlakozási értékek
3
Hőmérséklet tartomány - 25°C - + 55°C
Levegő nedvességtartalom 95%-ig
Környezeti nyomás 3000 m magasságig nyomáskiegyenlítés nélkül
Helyiség-hőmérséklet + 15°C - + 35°C
Levegő nedvességtartalom 30% – 75% (Átlagban 45% alatt, hogy a gépen keletkező
kondenzáció minden esetben kizárt legyen.)
Környezeti nyomás > 750 mbar (tengerszint felett 2.500 m magasságnak felel meg)
Elektromos csatlakozási értékek
Csatlakozási feszültség Biztosíték
Hálózati csatlakozás 3 x 200 V~ ± 10 %; 50 Hz (Japán-észak)
a
3 x 220 V~ ± 10 %; 60 Hz (Japán-dél)
3 x 208 V~ ± 10 %; 50/60 Hz (U.S.A)
a
3 x 230 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 380 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 400 V~ ± 10 %; 50/60 Hz (Európa)
3 x 415 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 25 A - max. 3 x 32 A, C karakterisztika
3 x 25 A - max. 3 x 32 A, C karakterisztika
3 x 25 A - max. 3 x 32 A, C karakterisztika
3 x 25 A - max. 3 x 32 A, C karakterisztika
3 x 16 A, C karakterisztika
3 x 16 A, C karakterisztika
3 x 16 A, C karakterisztika
Hálózati csatlakozás 5 x 4 mm² kábel CEKON-dugóval 5 x 32 A (3 x 200 V~ / 208 V~ / 220 V~/ 230 V ~)
5 x 4 mm² kábel CEKON-dugóval 5 x 16 A (3 x 380 V~ / 400 V~ / 415 V~)
Energiafogyasztás
Energiafogyasztás
vákuumszivattyú nélkül
Energiafogyasztás
vákuumszivattyúval
b
Névleges látszólagos
teljesítmény
SIPLACE SX1
SIPLACE SX2
SIPLACE DX1
SIPLACE DX2
1,8 kVA
2,4 kVA
1,8 kVA
2,4 kVA
3,0 kVA
3,6 kVA
3,0 kVA
3,6 kVA
Névleges hatásos telje-
sítmény
SIPLACE SX1
SIPLACE SX2
SIPLACE DX1
SIPLACE DX2
1,2 kW
1,6 kW
1,2 kW
1,6 kW
2,0 kW
2,4 kW
2,0 kW
2,4 kW
a) Csatlakozás a T1 transzformátoron levő 3 x 204 V kapcsokra
b) Vákuumszivattyú csak a C&P20-fejhez.
3 Műszaki adatok és szerkezeti egységek Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
3.3 Környezeti körülmények és csatlakoztatási értékek Az SR.705.xx szoftververziótól Kiadás: 10/2011 HU
104
3.3.4 Sűrített levegő ellátás és sűrített levegő specifikáció
3
Sűrített levegő ellátás
Sűrített levegő csatlakoztatási
értékei
p
min
p
max
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Üzemi nyomás
0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Sűrített levegő csatlakozás
R 3/4"-belső menet (csőmenet) 1/2"-tömlőcsatlakozóval
Sűrített levegő fogyasztás
a
Beültetőfej- konfiguráció Sűrített-levegő fogyasztás
b
vákuumszivattyú
nélkül
Sűrített-levegő fogyasztás
b
vákuumszivattyúval
c
SIPLACE SX2
SIPLACE SX1
C&P20 / C&P20
CPP / CPP
CPP/TH
TH / TH
C&P20
CPP
TH
490 Nl/min.
240 Nl/min.
240 Nl/min.
200 Nl/min.
280 Nl/min
140 Nl/min.
100 Nl/min.
200 Nl/min.
–
–
–
100 Nl/min.
–
–
SIPLACE DX2
SIPLACE DX1
C&P20 / C&P20
C&P20 / C&P12
C&P12 / C&P12
TH / C&P12
C&P20
C&P12
TH
490 Nl/min.
520 Nl/min.
550 Nl/min.
375 Nl/min.
280 Nl/min
275 Nl/min.
100 Nl/min.
200 Nl/min.
–
–
–
100 Nl/min.
–
–
A sűrített levegő specifikációja az ISO 8573 szerint
Részecskenagyság
(ISO 3. osztály)
5 µm
Részecskesűrűség
(ISO 3. osztály)
5 mg/m³
Legmagasabb olajtartalom
(ISO 1. osztály)
Részecskesűrűség 0,01 mg/
m³
Nyomás alatti harmatpont
(ISO 4. osztály)
Harmatpont + 3°
a) Átlagos fogyasztási értékek
b) Normális atmoszferikus feltételek mellett 20°C hőmérsékleten és 1013 hPa nyomáson.
c) Vákuumszivattyú csak a C&P20-fejhez.
Üzemeltetési útmutató SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 3 Műszaki adatok és szerkezeti egységek
Az SR.705.xx szoftververziótól Kiadás: 10/2011 HU 3.4 Méretek és tömeg
105
3.4 Méretek és tömeg
3.4.1 Műszaki adatok - méretek és súly
3
Az automata hossza
SX1/SX2
DX1/DX2
1500 mm
1450 mm
Az automata szélessége
SX1/SX2
a
DX1/DX2
b
2475 mm
2425 mm
Az automata magassága
jelzőlámpával
Felhajtott védőburkolatokkal
(900 mm NYÁK-szállítási magasság esetén)
(930 mm NYÁK-szállítási magasság esetén)
(950 mm NYÁK-szállítási magasság esetén)
Max. 1765 mm
1980 mm
2010 mm
2030 mm
Az automata szabad magassága
(900 mm NYÁK-szállítási magasság esetén)
(930 mm NYÁK-szállítási magasság esetén)
(950 mm NYÁK-szállítási magasság esetén)
120 mm ± 15 mm
150 mm ± 15 mm
170 mm ± 15 mm
SX tömeg
c
SX 1 2x AR-kocsival 60
SX 1 2x AR-kocsival 60 (teljesen elszerelve)
SX 2 2x AR-kocsival 60
SX 2 2x AR-kocsival 60 (teljesen elszerelve)
DX tömeg
d
DX1 üres
DX1 2x DX asztallal 60 (teljesen elszerelt)
DX2 üres
DX2 2x DX asztallal 60 (teljesen elszerelt)
2482 kg
2806 kg
2532 kg
2856 kg
2482 kg
2806 kg
2532 kg
2856 kg
SX
a
felállítási felület
SX1/SX2 2 AR-kocsival 60
DX
b
felállítási felület
DX1/DX2
3,71 m²
3,71 m²
A felületi terhelés számításakor a gép minden oldalánál figyelembe
vettek egy 0,5 m nagyságú kiegészítő munkateret.
SX
c
felületi terhelés
SX1
SX2
DX
d
felületi terhelés
DX1
DX2
6,1 kN/m²
6,2 kN/m²
6,1 kN/m²
6,2 kN/m²
A felületi terhelés számításakor a gép minden oldalánál figyelembe
vettek egy 1,0 m nagyságú kiegészítő munkateret.
SX
c
felületi terhelés
SX1
SX2
DX
d
felületi terhelés
DX1
DX2
4,7 kN/m²
4,8 kN/m²
4,7 kN/m²
4,8 kN/m²
A géplábak száma 4
a) Standard konfiguráció: 1 AR-kocsi belül és 1 AR-kocsi kívül lehajtott fogóval.
b) Standard konfiguráció: 1 DX asztal belül és DX asztal kívül
c) Standard konfiguráció: 1 AR-kocsi belül, 1 AR-kocsi kívül és egyszeres szállítószalag.
d) Standard konfiguráció: 1 DX belül, 1 DX asztal kívül és egyszeres szállítószalag