00197302-01_UM_D4i_SR605_RU - 第252页
Предметный указатель Руководство по эксплуатаци и SIPLACE D4i Издание 10/2012 RU 252 тележка для подачи компонентов 132 внешний источник электропитания 137 выключатель для опускания столика компо - нентов 134 контейнер д…
Руководство по эксплуатации SIPLACE D4i Предметный указатель
Издание 10/2012 RU
251
положение разделительной пластины, если
вставные оси не используются
201
разделительные пластины в контейнере для
ленты
201
размеры автомата
90, 91
размеры транспортной упаковки
141
разрешенное оборудование
19
разрядный дроссель Z2
67, 78, 79
разъем для присоединения пневмосистемы
149
распечатка инструкции по изменению настройки
206
расположение кнопки пуска
59
расположение порталов
100
расположение этикеток со штрих-кодами на пе-
чатной плате
226
расстояние между ножками машины и непод-
вижным краем транспортера ПП
165
расход сжатого воздуха
239
расширения станции
215
датчик компонентов для C&P12 - головки
234
ориентация ПП
230
сканер штрих-кода печатных плат
222
резьбовое соединение кабеля, угол
152
рекомендации по характеристикам основания
148
руководство по эксплуатации
основные указания
24
содержание и хранение
24
С
сведение к минимуму времени простоя
198
сдача смены
198
сервисная розетка
68
расположение
67
BU1
79
сервисная розетка BU1
67, 78
серийный номер автомата
17
сертификация
18
сетевой питающий кабель
152
подсоединение
153
спецификация
151
сетевой фильтр Z1
67, 78, 79
сигнальный контур
69
сигнальный контур, устройство
70
синхронная транспортировка
ограничения
109
описание
108
система координат компонента
208
и угол захвата
208
система порталов
100
система технического зрения
115
система транспортировки печатных плат
104
настройка ширины
109
система управления и настройка ширины
109
сканер штрих-кода печатных плат
222
варианты монтажа
225
монтажная шина
225
описание
222
сканер штрих-кода 1D "сверху"
225
сканер штрих-кода 1D "снизу"
225
сканер штрих-кода 2D "сверху"
225
сканер штрих-кода 2D "снизу"
225
технические данные - сканер штрих-кода 1D
223
технические данные - сканер штрих-кода 2D
224
сканер штрих-кода печатных плат 1D
222
сканер штрих-кода печатных плат 2D
222
смотровые щитки
58
снижение давления
75
содержание пакета документации
25
соединительная коробка тележки для подачи
компонентов
63, 65
соединительные коробки
63
сокращения
27
спецификация сжатого воздуха
89
сращивание лент
200
станция визуального обучения
240
описание
241
поддерживаемые камеры
242
преимущества параллельного монтажа
241
статический заряд
85
СТЗ
28
столики компонентов
нажимной переключатель
66
счетчик компонентов
60, 65, 191, 192
Т
табличка со схемой присоединения первичной
обмотки
155
Предметный указатель Руководство по эксплуатации SIPLACE D4i
Издание 10/2012 RU
252
тележка для подачи компонентов
132
внешний источник электропитания
137
выключатель для опускания столика компо-
нентов
134
контейнер для отходов
134
контейнер для рулона ленты
134
модуль связи
134
описание
134
отверстия для установки высоты транспор-
тера ПП 830 - 950 мм
133
подача сжатого воздуха для модулей подачи
компонентов россыпью
137
расстыковка
210
рукоятка
134
столик компонентов
133, 134
стыковка
212
технические данные
135
указание по эксплуатационной безопасности
135
указания по безопасности
52
устройство
134
шасси
134
теоретическое значение
87
техник сервисной службы
23
технические данные
автомат
87
вес автомата
90
двойной транспортер
111
камера для компонентов C&P, тип 30, 27 x
27, цифровая
237
камера для компонентов, C&P, тип 28, 18 x
18, цифровая
116
камера для ПП, тип 34, цифровая
117
механизм смены присосов для 12-сегмент-
ной Collect&Place-головки
216
ось X
102
ось Y
103
подающие модули S
123
подающий модуль Surftape
131
простой транспортер
110
размеры автомата
90
сканер штрих-кода 1D
223
сканер штрих-кода 2D
224
тележка для подачи компонентов
135
технологический транспортер 1
104
технологический транспортер 2
104
типы монтажных головок
87
транспортировка автомата
без транспортировочного ящика или поддо-
на
145
в транспортировочном ящике
144
основные указания
170
транспортировка и конфигурация на момент пос-
тавки
141
транспортировочный ящик
места захвата вилами автопогрузчика
145
транспортная упаковка, размеры
141
трехфазный трансформатор напряжения T1
155
У
углубления для захвата
51
угол для резьбового соединения кабеля
152
угол захвата компонента
208
указание на применение оригинального допол-
нительного оборудования SIPLACE
19
указания
по производственной безопасности
30
при транспортировке автомата
147
указания по безопасной утилизации материалов
и узлов машин
19
указания по безопасности
29
закрывание защитных кожухов
51
при закрывании защитных кожухов
51
при замене стола компонентов
52
при обращении с лазерными модулями
32
при обращении с постоянными магнитами
32
при перемещении тележки для подачи ком-
понентов
53
при снимании присосов головок
Collect&Place
56
при транспортировке автомата
50
при эксплуатации автомата
51
уполномоченные сотрудники
84
управление системой транспортировки ПП в ре-
жиме меню отдельных функций
109
управляющий компьютер
63
уровень доступа
наладчик
189
оператор
187
программист
190
техник сервисной службы
189
Руководство по эксплуатации SIPLACE D4i Предметный указатель
Издание 10/2012 RU
253
уровень доступа Наладчик
задачи
189
обучающие курсы
189
уровень доступа Оператор
задачи
187
обучающие курсы
187
уровень доступа Программист
задачи
190
обучающие курсы
190
уровень доступа Техник сервисной службы
задачи
190
обучающие курсы
189
уровень подготовки
84
условия окружающей среды
89
атмосферное давление
89
относительная влажность воздуха
89
температурный диапазон
89
условия окружающей среды для упаковки,
транспортировки и хранения
89
атмосферное давление
89
относительная влажность воздуха
89
температурный диапазон
89
установка индикаторных ламп
164
установка подающих модулей S
204
установка разделительных пластин
207
устройство двойного транспортера ПП
105
устройство защиты рук от попадания внутрь ме-
ханизма
для 1 места установки
72
для 11 - 20 мест установки
72
для 6 - 10 мест установки
72
может настраиваться
55
на выводном конвейере
58
на местах установки тележек для подачи
компонентов
72
на подающем конвейере
58
на подающем/выводном конвейере
55
устройство контура АВАР ОТКЛ
69
устройство оси Х
101
устройство оси Y
102
устройство простого транспортера ПП
104
устройство сигнального контура
70
Ф
фаза трехфазного тока
153
фильтр сжатого воздуха
76, 149
функциональное описание контура АВАР ОТКЛ
70
функционирование защитных кожухов
59
функционирование, кнопка АВАР ОТКЛ
65
функционирование, кнопка останова черная
64
функционирование, кнопка пуска белая
64
Х
характеристики основания, рекомендации
148
Ц
центр тяжести автомата
94
Ш
шестигранный штифтовой гаечный ключ, размер
10
160
штрих-код печатной платы
222
Щ
щипцы для сращивания лент
188
Э
экран
192, 193
электромагнитная совместимость (ЭМС)
19
электропитание
остаточные напряжения
73
электроснабжение от сети
150
контроль
151
предупреждения о повышенной опасности
151
элементы управления и индикации
191
описание
192
расположение
191
ЭМС
28
энергетическое состояние автомата
77
эргономичность расположения органов управле-
ния
193
этикетки со штрих-кодами
выступание печатной платы над машиной
при использовании двойного транспортера
227
расположение вдоль поперечного края ПП
228