00192393-02 - 第16页
Modulare Koplatine an S -23, S-25 HM , F5 HM, HS- 50 Nachrüstanleitung SI PLACE 1.5 Vorbereitende A rbeiten Ausgabe 02/2003 14 Å V erschi eben S ie die X- Portale jew eils zur Mas chinen- Außens eite hin, s o daß di e Be…
Nachrüstanleitung SIPLACE Modulare Koplatine an S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50
Ausgabe 02/2003 1.5 Vorbereitende Arbeiten
13
9RUEHUHLWHQGH$UEHLWHQ
GEFAHR
Halten Sie die Anweisungen im Gefahr-Text, im Abschn. 1.2 exakt ein!
Beachten Sie die Warnsymbole im Portalbereich: An HS-50 besteht in der Nähe der Linearmoto-
ren insbesondere GEFAHR für Träger von Herzschrittmachern, wie im Detail im Kapitel "Spezielle
Sicherheitshinweise für Arbeiten in der Nähe starker Magnetfelder" in der Betriebs- und Service-
anleitung beschrieben.
Das Abdocken der fahrbaren Bauelemente-Wechseltische / des MTC ist NUR im Zuge der Hoch-
rüstung auf S-25 HM oder für die Nachrüstung der LP-Kamera Multicolor erforderlich, damit die
Bestückköpfe optimal zugänglich sind. Beachten Sie in diesem Falle die speziellen Sicherheits-
hinweise in den entsprechenden Nachrüstanleitungen.
An den Messern und am Abstreifer des Schneidgerätes besteht erhöhte Verletzungsgefahr, auch
bei ausgeschalteter Maschine! Fassen Sie niemals von unten in das Gerät oder von oben in den
Leergurtleitkanal, auch nicht zur Fehlerbehebung (z. B. bei verklemmtem Gurt, vor Abdocken des
BE-Wechseltisches).
Å )DOOVGLH1DFKUVWXQJGHUPRGXODUHQ.RSISODWLQHLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU1DFKU
VWXQJGHU/3.DPHUD0XOWLFRORUHUIROJWIKUHQ6LHIROJHQGH6FKULWWHGXUFK
Å Führen Sie zuerst alle Arbeiten - beginnend bei den "Vorbereitenden Arbeiten" - durch, wie
in der Nachrüstanleitung LP-Kamera Multicolor beschrieben.
Å Setzen Sie nach Umrüstung des Hauptverteilers (an HS-50) bzw. des Klemmenfeldes
rechts und links (an S-25 HM) die Arbeit mit dem Abschn. 1.6 fort.
Å )DOOV185GLHPRGXODUH.RSISODWLQHQDFKJHUVWHWZLUGIKUHQ6LHIROJHQGH6FKULWWH
GXUFK
Å Schalten Sie die Automaten am Hauptschalter AUS, trennen Sie die Maschine vom Netz,
schalten Sie die Druckluftzuführung an der Drucklufteinheit ab (siehe GEFAHR-Text im Ab-
schn. 1.2).
Å Öffnen Sie die Schutzhauben und die Schutztüren an den BE-Bereitstellungen.
HINWEIS:
Wenn nur die Kopfplatinen eingebaut werden, ist das Abdocken der BE-Wechseltische / des
MTC NICHT erforderlich.
Modulare Koplatine an S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 Nachrüstanleitung SIPLACE
1.5 Vorbereitende Arbeiten Ausgabe 02/2003
14
Å Verschieben Sie die X-Portale jeweils zur Maschinen-Außenseite hin, so daß die Bestück-
köpfe gut zugänglich sind.
Å Lösen Sie an den Bestückköpfen die Befestigung der jeweiligen Abdeckung (je 5 Schrau-
ben) und nehmen Sie die Abdeckungen ab.
(zur Weiterverwendung der Abdeckungen -> siehe HINWEIS im Abschn. 1.1.)
Nachrüstanleitung SIPLACE Modulare Koplatine an S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50
Ausgabe 02/2003 1.6 Einbau der Kopfplatine modular
15
(LQEDXGHU.RSISODWLQHPRGXODU
VORSICHT
Beachten Sie beim folgenden Umgang mit den Platinen die EGB -Vorschriften.
Benutzen Sie das EGB-Armband und schließen Sie dieses am hierfür vorgesehenen Erdungs-
knopf an der Maschine an.
Stellen Sie sicher, daß KEINE Schrauben oder sonstige Teile in die Maschine oder den Bestück-
kopf fallen!
$XVEDX$OWH.RSISODWLQHPLW3UR]HVVRUERDUG8PVHW]SODWLQHNOHLQH$FKVH
Wesentlicher Unterschied beim Ausbau besteht nur in der Art der Befestigung der Platinen:
Mit Schrauben an HS-50 (siehe Abb. 1.6.1) und mit Abstandsbolzen an S-25, F5HM und F5 HM,
analog zu Abb. 1.6.3. Außerdem gibt es derzeit an HS-50 noch keine Kopfabdeckung.
Abb. 1.6.1 Beispiel HS-50: "Alte" Kopfplatine mit Prozessorboard ausbauen
/HJHQGH
1. "Alte" Kopfplatine mit Prozessorboard HS-50 ("Umsetzplatine kleine Achse": siehe Abb. 1.6.2)
2. Befestigung: 4 Innensechskantschrauben M3 an den Abstandbolzen
3. Flachbandkabel (werden komplett ausgebaut und durch Kabel aus dem Nachrüstsatz ersetzt)