00192393-02 - 第24页
Modulare Koplatine an S -23, S-25 HM , F5 HM, HS- 50 Nachrüstanleitung SI PLACE 1.6 Einbau der Kopfplatine modular Ausgabe 02/2003 22 5LFKW LJH.DEHOIKUXQJXQG6 WHFNYHUELQGXQJHQKHUVWHOOHQ HINWEIS: Die richt ige…
Nachrüstanleitung SIPLACE Modulare Koplatine an S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50
Ausgabe 02/2003 1.6 Einbau der Kopfplatine modular
21
Å Setzen Sie die Zugentlastungsbügel (siehe Extra-Servicepaket) an den Steckern ein:
- für 10-pol. Stecker, Best.-Nr. 050-000-010
- für 16-pol. Stecker, Best.-Nr. 050-000-016
Å Setzen Sie die Arbeit mit der Überprüfung der PIN-Belegung fort.
6WHFNHUEHOHJXQJHQWIHUQWH3,1VGHUPRGXODUHQ.RSISODWLQHSUIHQ
1
Abb. 1.6.6 Vergleich der PINs an modularer Kopfplatine, Beispiel S-23 / S-25 HM
Å Überprüfen Sie an allen Platineneinheiten (S-23/S-25HM, F5 HM, HS-50) sicherheitshalber
die PINS der Stecker der modularen Kopfplatine, durch Vergleich mit der jeweils anzuschlies-
senden Buchsenleiste.
-> Die entsprechenden PINs müssen im Lieferzustand bereits entfernt sein.
Falls dies im Ausnahmefall nicht so ist, entfernen Sie den entsprechenden PIN mit einem EGB-
Seitenschneider.
Å Setzen Sie die Arbeit mit dem Verlegen der Kabel und Herstellen der Steckverbindungen fort,
wie im Abschn. 1.6.5 beschrieben.
Modulare Koplatine an S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 Nachrüstanleitung SIPLACE
1.6 Einbau der Kopfplatine modular Ausgabe 02/2003
22
5LFKWLJH.DEHOIKUXQJXQG6WHFNYHUELQGXQJHQKHUVWHOOHQ
HINWEIS:
Die richtige Kabelverlegung ist Voraussetzung für die ordnungsgemäße Montage der Kopfabdek-
kung (siehe HINWEIS im Abschn. 1.1). Nachfolgende Abbildungen zeigen die modulare Kopfpla-
tineneinheit inkl. montiertem LP-Board modular (Einbau nur bei gleichzeitiger Nachrüstung der
"LP-Kamera Multicolor").
Abb. 1.6.7 S-23/S-25 HM (F5 HM): 1. Schritt der Kabelverlegung im Bereich der Kopfplatine
/HJHQGH]X$EE
1. Kabel "Beleuchtung" (LP-Kamera Multicolor)
2. Kabel "Beleuchtung" (Multicolor) -> Steckverbindung X3 (LP-Board modular)
(Achtung: Kabel Beleuchtung der LP-Kamera mit Normallicht an X
-> siehe Abb. 1.7.2)
7
1
1
4
8
3
5
6
2
10
Nachrüstanleitung SIPLACE Modulare Koplatine an S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50
Ausgabe 02/2003 1.6 Einbau der Kopfplatine modular
23
)RUWVHW]XQJGHU/HJHQGH]X$EE
3. Kabel "Kamera" (LP-Kamera: Multicolor oder Normallicht)
4. Kabel "Kamera" (Multicolor oder Normallicht) -> Steckverbindung X4 (Vision-Board modular)
5. Kabelbinder: Befestigung des Kabels "Kamera"
in der Bohrung des Vision-Boards, modular
*)
6. Unten liegendes Flachbandkabel, neu, enthalten in Art-Nr. 00358917-01
(= bei Nachrüstung der modularen Kopfplatine anzubringen)
7. Vorgeformtes Flachbandkabel, neu, Art.-Nr. 00351063-01
(= bei Nachrüstung der modularen Kopfplatine anzubringen)
8. Oben liegendes Flachbandkabel, neu, enthalten in Art-Nr. 00358917-01
(= bei Nachrüstung der modularen Kopfplatine anzubringen)
9. Kabelbinder: Befestigung des Kabels "Beleuchtung" der LP-Kamera Multicolor
10.3 Stück Flachbandkabel 10 polig (Stelleinheiten, z. B. Drehstation) und 1 Flachbandkabel 16
polig (Vakuum).
Beachten Sie:
Wenn an S-25- HM die Zugentlastung der modularen Kopfplatine nicht passen, müssen Sie an
den Flachbandkabeln neue Stecker anbringen (siehe Abschn. 1.6.3)!
-> Alle Steckverbindungen am Vision-Board modular -> siehe Schaltpläne im Abschn. 1.7 !
*) Die aktualisierte Darstellung zur Befestigung dieses Kabels finden Sie im folgenden
Bild.