00192393-02 - 第43页
Retrofitting Instr uctions SIP LACE Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 02/2003 Edition 2.2 Safety Instruc tions 41 'HILQL WLRQV DANGER in term s of th ese ins tructio ns me ans that death, sev ere…
Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 Retrofitting Instructions SIPLACE
2.2 Safety Instructions 02/2003 Edition
40
Continuation DANGER text:
Obey the applicable accident prevention regulations, DIN standards and special safety codes of
your country at all times. DIN EN 60204 (Part 1) must be adhered to during all work inside the
machine base.
Follow the instructions regarding residual voltages in Chapter "Operational Safety".
During handling the PCBs comply with regulations on ESDs (see Chapter "Operational Safety" in
the appropriate User Manual.
HS-50: It is DANGEROUS for anyone wearing a HEART PACEMAKER to come near the linear
motors of an HS-50 machine, as described in detail in the User Manual and in the Service Manual,
in the Capter "Special safety instructions when working in the vicinity of powerfull magnetic fields".
Heed the warning symbols on the machine.
During the work of retrofitting secure the machine conscientiously against other personnel and
prevent it from being turned back on without authorization, as described in the User Manual in the
chapter "Locking the Machine...".
The SITEST program is NOT necessary to set the track signals of the X-axes (on the S-25 HM
and S-23) after the modular head PCB is installed.
If you start the SITEST program for other steps, please note:
There is additional, higher risk of accident when working with the SITEST program.
The SITEST program is only to be started by personnel who are authorized to do so.
For the work with the SITEST program the component changeover table / the MTC (possible on
S-25 HM) must be moved in and correctly connected.
Retrofitting Instructions SIPLACE Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50
02/2003 Edition 2.2 Safety Instructions
41
'HILQLWLRQV
DANGER
in terms of these instructions means that death, severe bodily injury or considerable material dam-
age WILL occur if the instructions about danger are not followed.
WARNING
in terms of these instructions means that death, severe bodily injury or considerable material dam-
age may occur if the warnings are not heeded.
CAUTION
in terms of these instructions mean that minor bodily injury or material may occur if the cautions
are not heeded.
NOTE
in terms of these instructions is a statement of important information about the product or the
pertinent portion of the instructions to which particular attention is being drawn.
Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 Retrofitting Instructions SIPLACE
2.3 Requirements 02/2003 Edition
42
5HTXLUHPHQWV
– No requirements
on S-23, S25-HM, F5 HM, HS-50 (modular head PCB is downwards compatible).
– When retrofitting the modular head PCB during the course of retrofitting the PCB camera Mul-
ticolor on S-25HM: see Retrofitting Instructions for the PCB camera Multicolor, Item no.
00192232-01
5HTXLUHG5HWURILW.LWV7RROVHWF
5HWURILW.LW+HDG3&%+60RGXODU
NOTE:
The retrofit kit indicated below contains the parts for ALL 4 placement heads.
It is also included in the "Retrofit kit for PCB camera Multicolor for HS-50", Item no", ,WHPQR
5HWURILWNLWIRU+HDG3&%IRU+6PRGXODU,WHPQR
ZLWKWKHIROORZLQJPDMRUFRPSRQHQWV
- "Head PCB for HS-50 assembly" (modular), Item no.: 00348264-02 4 units
– Gantry head distributor for HS-50 modular Item no.: 00344487-01
– Processor board 80C515C Item no.: 00344485-01
– SM board modular Item no.: 00344488-02
– Vision board modular Item no.: 00344489-02
- Cable for HS-50: placement head, modular HS-50:
2 modified ribbon cables W1+ W2,
incl. connector Item no. 00351523-01 4 units
- Cable for HS-50: control for
component illumination, modular
1 modified, folded ribbon cable,
incl. connector Item no. 00358497-01 4 units
- Retrofitting instructions G + E: "Head PCB assembly,
modular, for F5 HM, S-23, S-25 HM and HS-50" Item no. 00192393-01