00192393-02 - 第44页
Modular Head P CB on S -23, S-25 HM, F5 HM, HS- 50 Retrofitting Instructions SIPLACE 2.3 Requirements 02/2003 Edition 42 5HTXLUH PHQW V – No req uirem ents on S-23, S25-HM, F 5 HM, HS- 50 (mod ular head PCB i s downw…
Retrofitting Instructions SIPLACE Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50
02/2003 Edition 2.2 Safety Instructions
41
'HILQLWLRQV
DANGER
in terms of these instructions means that death, severe bodily injury or considerable material dam-
age WILL occur if the instructions about danger are not followed.
WARNING
in terms of these instructions means that death, severe bodily injury or considerable material dam-
age may occur if the warnings are not heeded.
CAUTION
in terms of these instructions mean that minor bodily injury or material may occur if the cautions
are not heeded.
NOTE
in terms of these instructions is a statement of important information about the product or the
pertinent portion of the instructions to which particular attention is being drawn.
Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 Retrofitting Instructions SIPLACE
2.3 Requirements 02/2003 Edition
42
5HTXLUHPHQWV
– No requirements
on S-23, S25-HM, F5 HM, HS-50 (modular head PCB is downwards compatible).
– When retrofitting the modular head PCB during the course of retrofitting the PCB camera Mul-
ticolor on S-25HM: see Retrofitting Instructions for the PCB camera Multicolor, Item no.
00192232-01
5HTXLUHG5HWURILW.LWV7RROVHWF
5HWURILW.LW+HDG3&%+60RGXODU
NOTE:
The retrofit kit indicated below contains the parts for ALL 4 placement heads.
It is also included in the "Retrofit kit for PCB camera Multicolor for HS-50", Item no", ,WHPQR
5HWURILWNLWIRU+HDG3&%IRU+6PRGXODU,WHPQR
ZLWKWKHIROORZLQJPDMRUFRPSRQHQWV
- "Head PCB for HS-50 assembly" (modular), Item no.: 00348264-02 4 units
– Gantry head distributor for HS-50 modular Item no.: 00344487-01
– Processor board 80C515C Item no.: 00344485-01
– SM board modular Item no.: 00344488-02
– Vision board modular Item no.: 00344489-02
- Cable for HS-50: placement head, modular HS-50:
2 modified ribbon cables W1+ W2,
incl. connector Item no. 00351523-01 4 units
- Cable for HS-50: control for
component illumination, modular
1 modified, folded ribbon cable,
incl. connector Item no. 00358497-01 4 units
- Retrofitting instructions G + E: "Head PCB assembly,
modular, for F5 HM, S-23, S-25 HM and HS-50" Item no. 00192393-01
Retrofitting Instructions SIPLACE Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50
02/2003 Edition 2.4 Required Retrofit Kits,Tools, etc.
43
5HWURILW.LW+HDG3&%66+00RGXODU
NOTE:
The retrofit kit for S-23/S-25 HM referred to below contains the parts for BOTH placement heads:
It is also included in the "Retrofit kit for PCB camera Multicolor for S-25 HM",
Item no. 00358042-01.
8QLW5HWURILWNLW+HDG3&%66+0PRGXODU,WHPQR
00359488-01
ZLWKIROORZLQJPDLQFRPSRQHQWV
- "Head PCB S-23 (S-25HM) assembly" (modular), Item no.: 00353198-02 2 units
– Gantry head distributor S-23 (S-25 HM),
modular Item no. 00344486-01
– Processor board 80C515C Item no. 00344485-01
– SM board modular Item no. 00344488-02
– Vision board modular Item no. 00344489-02
- Cable: Placement head, modular S-25 HM:
2 ribbon cables long, modified,
incl. connectors (40-pin) Item no. 00358917-01 2 units
- Cable S-25 HM: Illumination for
component (camera), modular,
modified, incl. connectors (26 pins),
folded repeatedly Item no. 00351063-01 2 units
- Retrofitting instructions G + E
"Head PCB assembly, modular, for
S-25 HM and HS-50 " Item no. 00192393-01