00192393-02 - 第45页
Retrofitting Instr uctions SIP LACE Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 02/2003 Edition 2.4 Required Retrofit Kits,Tools, etc. 43 5HWURIL W.LW+HD G3&% 66 +0 0RGX ODU NOTE: The retro …

Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 Retrofitting Instructions SIPLACE
2.3 Requirements 02/2003 Edition
42
5HTXLUHPHQWV
– No requirements
on S-23, S25-HM, F5 HM, HS-50 (modular head PCB is downwards compatible).
– When retrofitting the modular head PCB during the course of retrofitting the PCB camera Mul-
ticolor on S-25HM: see Retrofitting Instructions for the PCB camera Multicolor, Item no.
00192232-01
5HTXLUHG5HWURILW.LWV7RROVHWF
5HWURILW.LW+HDG3&%+60RGXODU
NOTE:
The retrofit kit indicated below contains the parts for ALL 4 placement heads.
It is also included in the "Retrofit kit for PCB camera Multicolor for HS-50", Item no", ,WHPQR
5HWURILWNLWIRU+HDG3&%IRU+6PRGXODU,WHPQR
ZLWKWKHIROORZLQJPDMRUFRPSRQHQWV
- "Head PCB for HS-50 assembly" (modular), Item no.: 00348264-02 4 units
– Gantry head distributor for HS-50 modular Item no.: 00344487-01
– Processor board 80C515C Item no.: 00344485-01
– SM board modular Item no.: 00344488-02
– Vision board modular Item no.: 00344489-02
- Cable for HS-50: placement head, modular HS-50:
2 modified ribbon cables W1+ W2,
incl. connector Item no. 00351523-01 4 units
- Cable for HS-50: control for
component illumination, modular
1 modified, folded ribbon cable,
incl. connector Item no. 00358497-01 4 units
- Retrofitting instructions G + E: "Head PCB assembly,
modular, for F5 HM, S-23, S-25 HM and HS-50" Item no. 00192393-01

Retrofitting Instructions SIPLACE Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50
02/2003 Edition 2.4 Required Retrofit Kits,Tools, etc.
43
5HWURILW.LW+HDG3&%66+00RGXODU
NOTE:
The retrofit kit for S-23/S-25 HM referred to below contains the parts for BOTH placement heads:
It is also included in the "Retrofit kit for PCB camera Multicolor for S-25 HM",
Item no. 00358042-01.
8QLW5HWURILWNLW+HDG3&%66+0PRGXODU,WHPQR
00359488-01
ZLWKIROORZLQJPDLQFRPSRQHQWV
- "Head PCB S-23 (S-25HM) assembly" (modular), Item no.: 00353198-02 2 units
– Gantry head distributor S-23 (S-25 HM),
modular Item no. 00344486-01
– Processor board 80C515C Item no. 00344485-01
– SM board modular Item no. 00344488-02
– Vision board modular Item no. 00344489-02
- Cable: Placement head, modular S-25 HM:
2 ribbon cables long, modified,
incl. connectors (40-pin) Item no. 00358917-01 2 units
- Cable S-25 HM: Illumination for
component (camera), modular,
modified, incl. connectors (26 pins),
folded repeatedly Item no. 00351063-01 2 units
- Retrofitting instructions G + E
"Head PCB assembly, modular, for
S-25 HM and HS-50 " Item no. 00192393-01

Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 Retrofitting Instructions SIPLACE
2.4 Required Retrofit Kits,Tools, etc. 02/2003 Edition
44
5HWURILW.LW+HDG3&%)+00RGXODU
NOTE:
No item number has been defined as yet for the complete retrofit kit for the modular head PCB for
the F5 HM (i.e., including the cable, etc.).
Nevertheless, the parts required are listed below.
The indicated head PCB assembly for the F5 HM, modular, in accordance with F5 HM, consists
of the parts for ONE placement head.
The placement of the PCB assembly is slightly different than the placement of the PCB assembly
for the S-25 HM. This has no effect, however, on the connections to be made. Consequently, make
the connections as with S-25 HM machines. This can be done on the basis of the illustrations and
circuit diagrams in this document.
The new ribbon cables required (26- and 40-pin) are identical to those for the S-25 HM. These
cables are listed below.
8QLW5HWURILWNLW+HDG3&%)+0PRGXODU,WHPQR[[[[[[
ZLWKIROORZLQJPDLQFRPSRQHQWV
- "Head PCB F5 HM assembly" (modular), Item no. 00354432-02 1 unit
– Gantry head distributor F5 HM
modular Item no. 00354430-01
– Processor board 80C515C Item no. 00344485-01
– SM board modular Item no. 00344488-0
– Vision board modular Item no. 00344489-0
- Cable: Placement head, modular S-25 HM:
2 ribbon cables long, modified,
incl. connectors (40-pin) Item no. 00358917-01 1 units
- Cable S-25 HM: Illumination for
component (camera), modular,
modified, incl. connectors (26 pins),
folded repeatedly Item no. 00351063-01 1 units
- Retrofitting instructions G + E
"Head PCB assembly, modular, for
S-25 HM and HS-50 " Item no. 00192393-01