00192393-02 - 第65页
Retrofitting Instr uctions SIP LACE Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 02/2003 Edition 2.6 Installing the Head PCB, Modular 63 NOTE: Laying th e cabl es correc tly is a p rerequi site for proper as semble of…
Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 Retrofitting Instructions SIPLACE
2.6 Installing the Head PCB, Modular 02/2003 Edition
62
1st Step while Laying Cable in the Area of the Head PCB
.H\
1. Cable "Illumination" (PCB Camera Multicolor)
2. Cable "Illumination" (Multicolor) -> Plug-in connector X3 (PCB camera board, modular)
(NOTE: Cable "Illumination" of PCB camera with normal illumination on X -> see Fig. 2.7.2)
3. Cable "Camera" (LP-Kamera: Multicolor or normal illumination)
4. Cable "Camera" (Multicolor or normal illumination) -> Plug-in connector X4 (PCB camera
board, modular))
5. Cable tie: To fasten the cable "Camera" on the Vision board, modular *)
6. Preshaped ribbon cable, 1x folded, Item no. 00351523-01
(= new cable, contained in the retrofit kit "head PCB HS-50, modular")
-> all plug-in connections on the Vision board, modular -> see Figures in Section 2.7
5HIHUWR)LJIRUWKHFXUUHQWUHSUHVHQWDWLRQRIIDVWHQLQJWKHFDEOH&DPHUD
Retrofitting Instructions SIPLACE Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50
02/2003 Edition 2.6 Installing the Head PCB, Modular
63
NOTE:
Laying the cables correctly is a prerequisite for proper assemble of the (later available) head cover
Fasten the cable with the cable tie on the Vision board, modular (see Fig. 2.6.8).
Fig. 2.6.11 HS-50: 2nd Step while Laying Cable in the Area of the Head PCB
.H\
1. 2 ribbon cable: Item no. 00351523-01
(= new cables contained in the retrofit kit "Head PCB HS-50, modular"),
Ribbon cables after running is completed and cables connected.
2. Position of the ribbon cable clips
3. Detail of the updated representation of fastening the cable "Camera" -> see Fig. 2.6.8.
Modular Head PCB on S-23, S-25 HM, F5 HM, HS-50 Retrofitting Instructions SIPLACE
2.6 Installing the Head PCB, Modular 02/2003 Edition
64
1HZ-XPSHU6HWWLQJRQWKH1HZ3URFHVVRU%RDUG
Set the DIP switch on the processor board on the basis of the following data.
You will see the position of the switch in Fig. 2.6.14, below.
7KHZLULQJRIWKHVZLWFKGHSHQGVRQWKHSODFHPHQWPDFKLQHLQYROYHG
Jumper 1: ON -> CAN matching resistor on the placement head is set
(S-20, F4, F5), S-23, 6+0, F5 HM.
OFF ->CAN_matching resistor is not wired on the head (+6 default)
Jumper 2: ON -> Setting during the download
OFF -> Default status
Jumper 3: ON -> Test mode
OFF -> Default status
Jumper 4: ON -> Test mode (setting of CAN ID)
OFF -> Default status
Jumper 5: ON -> Default status
Jumper 6: ON -> Default status
Jumper 7, 8: CAN_ID:
6WDQGDUG 2)) 2)) 2)) 2)) 21 21 &$1B$GUHVV
Position
of switch
CAN_R120 EPROM_WE Test_Mode CAN_ERR_
SWITCH
Jumper 5 Jumper 6 CAN_ID1 CAN_ID0
21 ; ;
2)) ; ; ; ;
*DQWULHV -XPSHU -XPSHU
Gantry 1 21 21
Gantry 2 21 2))
Gantry 3 2)) 21
Gantry 4 2)) 2))