SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第102页
5 Placement Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 5.6 Menus d'erreurs Edition 12/96 Version du l ogic iel à partir de S R.009.xx 5 - 26 5.6.2 Menu "erreu r de convoyeur " Le menu "e rreur de co nvoye…

Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 5 Placement
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx 5.6 Menus d'erreurs
5 - 25
5.6 Menus d'erreurs
5.6.1 Généralités
Les menus d'erreurs s'affichent automatiquement sur l'écran dès qu'il se produit une erreur fatal. Erreur fatale
signifie que la machine ne peut pas poursuivre le placement sans l'intervention du régleur. Dès que les menus
d'erreurs s'affichent, on vous invite d'actionner la touche "Start" pour déplacer le portique en position
d'attente.
Les menus "erreur de piste 1" et "erreur de piste 2" se réfèrent à la table de magasin concernée. Etant donné
que les deux menus sont identiques, on ne décrit que le menu "erreur de piste 1" dans la présente notice
d'exploitation.
Les menus "erreur machine 1" et "erreur machine 2" se réfèrent à chacun des portiques concernés. Etant
donné que ces deux menus sont également identiques, ce n'est que le menu "erreur machine" 1 qui sera
décrit dans la présente notice.
NOTA
Généralement, on indique dans les menus d'erreurs seulement les fonctions que l'opérateur a le droit d'exécuter.
Ce n'est qu'après l'introduction du mot de passe du régleur que l'ensemble des menus d'erreurs s'affiche.
On ne peut quitter les menus d'erreurs qu'à partir des fonctions "continuer report" ou "abandonner report".
" Abandonner report " doit à nouveau, impérativement, être à nouveau activé après l'émission d'un message
d'erreur pour éviter une erreur de manipulation.
ATTENTION
O
O
Les fonctions qui ne sont accessibles qu'après l'introduction du mot de passe du régleur ne sont à exécuter
que par du personnel qualifié ayant la formation requise. Une exécution incorrecte peut provoquer des acci-
dents et/ou endommager la machine.
NOTA
Dans les menus erreur de piste, erreur de machine et changement de pipettes, le capot de protection est
déverrouillé et les axes x - y sont mis hors tension. Pour déplacer les axes dans ce menu, il faut fermer le
capot de protection.
Après avoir sélectionné les fonctions de tête, il faut actionner le commutateur à clé, capot ouvert, pour pouvoir
exécuter les fonctions de tête ( p.ex. indexer barillet).
Si le commutateur à clé est actionné et le capot de protection fermé, les axes ne peuvent se déplacer qu'à
petite vitesse.

5 Placement Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
5.6 Menus d'erreurs Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx
5 - 26
5.6.2 Menu "erreur de convoyeur"
Le menu "erreur de convoyeur" s'affiche à l'écran dès qu'il se produit une erreur de convoyage de la carte.
Des erreurs éventuelles sont p.ex.: les détecteurs à ultrasons ne fonctionnent pas correctement ou la carte
n'est pas arrêtée ou fixée.
5.6.2.1 Domaine de compétence de l'opérateur
Fig. 5.6.1
Carte vers convoyeur de sortie
En sélectionnant la fonction " carte au conv. de sortie" à l'aide des
flèches
et de la
touche Return,
vous
transférez une carte du convoyeur central au convoyeur de sortie, la carte y attend le retrait manuel. Des
composants déjà pris restent sur la tête de placement.
Carte vers le convoyeur central
En sélectionnant la fonction " carte au conv. central" à l'aide des
flèches
et la
touche Return
, une carte du
convoyeur d'entrée est transférée au convoyeur central, elle y est arrêtée et fixée.
Afficher erreur
Pour obtenir un affichage de toutes les erreurs produites, sélectionnez, grâce aux touches
Curseur
, le
point du menu "afficher erreurs". Appuyez ensuite sur la touche
Return
. Le menu "afficher erreurs", décrit
au paragraphe 5.7 (fonctions affichage) apparaît à l'écran.
SI 80 V 9.x
Nutzen:
Rüstung :
erreur
état
action
:
: traitement d'erreur convoyeur
: continuer report
erreur convoyeur
abandonner report
afficher erreur
carte au conv. central
carte au conv. sortie
continuer report

Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 5 Placement
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx 5.6 Menus d'erreurs
5 - 27
Abandonner report
Sélectionnez l'option de menu "abandonner report" avec les
flèches
pour quitter le menu d'erreur sans qu'il
y ait une poursuite du placement et appuyez
sur
Return
. La carte du convoyeur central est transférée au
convoyeur de sortie et les composants se trouvant sur la tête de placement sont rejetés. Les portiques
sont déplacés dans la position d'attente.
Continuer report
Pour poursuivre le report sélectionnez à l'aide des
flèches"
l'option de menu "continuer report". Appuyez
ensuite sur
Return
. La machine sort la carte du convoyeur et invite l'opérateur à installer une nouvelle
carte. Pour pouvoir continuer le placement, la machine a besoin d'une carte dans la zone de placement.
5.6.2.2 Domaine de compétence du régleur
Après l'introduction du
mot de passe du régleur,
les fonctions supplémentaires suivantes s'affichent dans le
menu "erreurs convoyeur":
Etat capteur
Sélectionnez l'option de menu "capteurs convoyeur" au moyen des
flèches
pour que l'état actuel des
capteurs à ultrasons s'affiche
.
Appuyez ensuite
sur la
touche Return.
Dans la zone droite du menu
"Erreurs convoyeur" s'affiche l'état actuel des capteurs à ultrasons (actif=1, inactif=0) .
Etat convoyeur
L'option de menu "état convoyeur" indique les états (1/0) des convoyeurs de cartes enregistrés dans le
logiciel.
Pour afficher l'état actuel des convoyeurs, sélectionnez l'option de menu "état convoyeur" avec les
flèches
et appuyez
sur la touche
Return
. Dans la zone droite du menu "erreurs convoyeur" s'affiche l'état actuel de
toutes les fonctions de convoyage des cartes.
Actionner verrouillage
Après avoir sélectionné "actionner verrouillage" avec les
flèches
et appuyé sur
Return,
le dispositif de
fixation est activé (si une carte se trouve sur le convoyeur, elle sera fixée). En réappuyant sur la
touche
Return,
le dispositif de fixation revient dans sa position initiale. Il est possible de répéter cette opération
aussi souvent que vous le désirez en appuyant à chaque fois sur
Return
.
Actionner butée
Après avoir choisi la fonction "actionner butée" à l'aide des
flèches,
appuyez sur la touche Return et la
butée devient opérationnelle. En appuyant de nouveau sur la
touche Return,
la butée revient dans sa
position initiale. Vous pouvez répéter ces opérations en appuyant à chaque fois sur
Return.
Mode pas à pas
Amenez le curseur sur l'option de menu "mode pas à pas" au moyen des
flèches
. Appuyez ensuite
sur
Return.
Maintenant, il vous faut appuyer sur la touche "Start" pour chaque pas de l'opération de
placement.