SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第157页
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S /F/G 6 Fonctions élémentaires Edition 07/97 Ver sion du logiciel à partir de SR.010.xx 6 .3 Fonctions barillet 80 S 6 - 25 6.3.4 Echangeur pipettes SP NOTA Le menu "Ec hangeu r pip…
6 Fonctions élémentaires Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
6.3 Fonctions barillet 80 S Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
6 - 24
Fig. 6.3.7
●
Pour indexer le barillet d'un segment, appuyez sur la
barre d'espacement
.
●
Pour quitter le menu "Afficher configuration pipettes", appuyez sur la touche
Esc
. Le menu "portique 1"
apparaît à nouveau à l'écran.
Pour traiter ou confirmer le point du menu "Configuration pipettes barillet", procédez comme suit:
●
Dans le menu "Changement pipettes 1 et 2", amenez la barre du curseur à l'aide des touches
curseur
sur
le point du menu "Configuration pipettes barillet". Appuyez sur la touche
Return
.
●
Le menu "Configuration pipettes barillet" apparaît.
●
Pour indexer le barillet d'un segment, appuyez sur la
barre d'espacement
.
●
Pour confirmer un changement dans l'affectation des pipettes de la tête, appuyez sur la touche
Return
.
Les pipettes qui doivent être changées sont mises en évidence par une flèche dans la colonne "Changer
pipettes" de la fenêtre du menu.
●
Cette confirmation est nécessaire, en cas de configuration différente de pipettes prévu ou réel, pour trans-
poser l'état de la colonne "Prévu" dans la colonne "Réel". Cette nouvelle configuration de pipettes est mise
en mémoire dans les données de la machine "aktuell.ma". On travaille toujours sur la position du barillet
affichée à "Position barillet haut". Avant de confirmer, la pipette du segment doit être changée en consé-
quence.
A la fin du traitement, les deux colonnes ("Réel", "Prévu") doivent concorder.
●
Pour quitter le menu "Afficher configuration pipettes", appuyez sur la touche
Esc
.
NOTA
Si un changeur de pipette est configuré, il ne peut plus être confirmé manuellement.
Esc: abandon
barillet config. pip.
fonction
état
action
:
:
:
position
no.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
actuel
312
312
312
313
313
312
312
313
312
312
313
programmé
312
312
312
313
313
312
312
313
312
312
312
configuration des pipettes
position barillet haut: 4
position barillet bas : 2
blanc: indexer barillet Ret.: accepter
changer
<=
<= 31212 313
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 6 Fonctions élémentaires
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 6.3 Fonctions barillet 80 S
6 - 25
6.3.4 Echangeur pipettes SP
NOTA
Le menu "Echangeur pipettes SP" ne peut être exécuté que si un changeur de pipettes (indiqué au préalable
par le calculateur de ligne) est configuré.
Avec le changeur de pipettes barillet, il est possible de prélever ou de déposer automatiquement des pipettes.
Pour appeler le point du menu "Echangeur pipettes SP", procédez comme suit:
●
Dans le menu "barillet", amenez la barre du curseur à l'aide des touches
curseur
sur le point du menu
"Echangeur pipettes SP".
●
Appuyez sur la touche
Return
. Le menu "Echangeur pipettes SP" est affiché à l'écran.
Fig. 6.3.8
SI 80 V 10.x
Rüstung :
BE - Zuführung
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach.
options logiciel syst. vision
erreur
état
action
fonctions élémentaires
Transportfkt.
Breitenverstell.
portique 1
Transportfkt.
Breitenverstell.
barillet
Nullimpuls anfahren
échangeur pipettes SP
configuration magasin
niv. rempliss. magasin
remplacer une pipette
fonct. élémentair.
:
:
:
déposer tts. les pip.
prendre tts. les pip.
rejeter tts. les pip.
déverrouiller
verrouiller
6 Fonctions élémentaires Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
6.3 Fonctions barillet 80 S Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
6 - 26
6.3.4.1 Configuration magasin
Le point du menu "Configuration magasin" sert à afficher et à vérifier la taille des pipettes dans les magasins
respectifs du changeur de pipettes.
NOTA
Si la configuration du magasin (Réel/Prévu) ne concorde pas, toutes les pipettes sont déposées pour faci-
liter la conversion et le contrôle des pipettes.
Pour appeler le point du menu "Configuration magasin", procédez comme suit:
●
Dans le menu "Echangeur pipettes SP", amenez la barre du curseur à l'aide des touches
curseur
sur le
point du menu "Configuration magasin".
●
Appuyez sur la touche
Return
. Le menu "Configuration magasin" est affiché à l'écran.
Fig. 6.3.9
●
Grâce à la touche
curseur
, amenez la barre du curseur sur la ligne correspondante.
●
Pour confirmer un changement dans l'affectation des pipettes du changeur de pipettes, appuyez sur la tou-
che
Return
.
Les pipettes qui doivent être changées sont mises en évidence par une flèche dans la colonne "Changer"
de la fenêtre du menu.
NOTA
Si un magasin est changé, il faut toujours insérer un magasin plein (12 pipettes).
Esc: abandon
configuration magasin
magasin
no.
2
3
4
5
6
7
val. réelle
313
314
314
317
0
0
val. prévue
313
314
315
317
0
0
configuration pipette
Ret.: accepter
changer
erreur
état
action
:
:
:
fonctions élémentaires
1 312
313
<=
<=