SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第188页

6 Fonctions élémentai res Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 6.9 Fonctions de t able Edition 07/97 Version du l ogic iel à partir de S R.010.xx 6 - 56 6.9.1 Charger programme de table La foncti on " Char ger pro…

100%1 / 742
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 6 Fonctions élémentaires
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 6.9 Fonctions de table
6 - 55
6.9 Fonctions de table
Les fonctions de table de la SIPLACE 80F sont identiques à celles de la SIPLACE 80S. Des divergences peu-
vent exister dans l'indication de la version logicielle et dans la ligne d'en-tête du menu écran. Cependant, ceci
n'a pas d'influence sur les fonctions. Si des modifications, voire des compléments, sont apportés ultérieure-
ment dans les fonctions par rapport à la SIPLACE 80S, le paragraphe 6.9 " Fonctions de table " sera révisé
en conséquence.
Pour sélectionner le menu " Fonctions de table ", procédez comme suit:
●
Dans le menu " Fonctions élémentaires ", sélectionnez le point du menu " Fonctions de table " à l'aide des
touches du curseur.
●
Appuyez sur la touche Return. Le menu " Fonctions de table " apparaît à l'écran.
Fig. 6.9.1
firmer erreurs
afficher erreurs
SI 80 V 10.x
Rüstung :
Neuer Nutzen
Portal 2
Transport.
Tischfunktionen
Rüstung :
Neuer Nutzen
Fonctions de table
charg. progr. table
Découpeuse table 1
descr. C.I.:
options de mach
options logiciel syst. vision
erreur
état
action
:
:
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
Découpeuse table 2
6 Fonctions élémentaires Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
6.9 Fonctions de table Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
6 - 56
6.9.1 Charger programme de table
La fonction " Charger programme de table " sert à charger les fonctions de la commande du transporteur.
Pour exécuter cette fonction, procédez comme suit:
●
Dans le menu " Fonctions de table ", amenez la barre du curseur, à l'aide des touches du curseur, sur le
point du menu " Charger programme de table ".
●
Appuyez sur la touche Return. Les fonctions de la commande du transporteur sont chargées simultané-
ment sur les deux tables.
6.9.2 Découpeuse table 1 et découpeuse table 2
Grâce à cette fonction, la découpeuse correspondante effectue une coupe.
●
Dans le menu " Fonctions de table ", amenez la barre du curseur, à l'aide des touches du curseur, sur le
point du menu " Découpeuse table 1 " ou " Découpeuse table 2 ".
●
Appuyez sur la touche Return. La découpeuse correspondante procède à une coupe.
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
7 - I
Table des matières
Page
7 Systèmes Vision
7.1 Approche des systèmes Vision sur les machines SIPLACE 80 S/F/G . . . . . . . . . . . . . . 7 - 3
7.1.1 Les systèmes Vision sur la machine de placement SIPLACE 80S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 3
7.1.2 Les systèmes Vision sur la machine SIPLACE 80F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 6
7.1.3 Système Vision sur la machine de collage SIPLACE G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9
7.2 Système Vision pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 13
7.2.1 Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 13
7.2.2 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 14
7.2.3 Description de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 14
7.2.4 Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 14
7.2.5 Critères de sélection de marques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 17
7.3 Système Vision pour composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 21
7.3.1 Système Vision pour composants de la machine SIPLACE 80S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 21
7.3.1.1 Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 21
7.3.1.2 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 21
7.3.1.3 Description de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 22
7.3.2 Système Vision pour composants sur la machine SIPLACE 80F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 22
7.3.2.1 Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 22
7.3.2.2 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 23
7.3.2.3 Description des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 24
7.3.3 Critères de reconnaissance des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 25
7.3.4 Remarques portant sur la sécurité et concernant les systèmes
de vision des composants sur l'automate 80F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 27
7.4 Accès à l'option "système vision" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 29
7.5 Faire apprentissage marque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 31
7.5.1 Schéma fonctionnel "Faire apprentissage marque" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 31
7.5.2 Explications relatives au schéma fonctionnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 31
7.5.2.1 Menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 31
7.5.2.2 Zones de dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 31
7.5.2.3 Zone d'options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 32
7.5.2.4 Images vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 32
7.5.2.5 Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 32
7.5.3 Menus "Faire apprentissage marque" et "Sauvegarder données marque" . . . . . . . . . . . . . 7 - 35
7.5.3.1 Option "Entrer numéro de marque" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 37
7.5.3.2 Option "Nouvelle marque" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 39
7.5.3.3 Option "Editer marque". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 41