SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第4页

Notice d’exploitati on SIPLACE 80 S/F/G Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 0 - II 0.3 Installat ion de la machine d e placement SIPLAC E 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 21 …

100%1 / 742
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
0 - I
Table des matières
Page
0 Introduction
0.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 3
0.1.1 Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 3
0.1.1.1 Les différentes rédactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 4
0.1.1.2 Vue d'ensemble sur la révision dans l'èdition 10/95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 5
0.1.1.3 Vue d'ensemble sur la révision dans l'èdition 03/96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 5
0.1.1.4 Vue d'ensemble de la révision de l'édition 06/96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 5
0.1.1.5 Vue d'ensemble de la révision de l'édition 12/96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 5
0.1.1.6 Vue d'ensemble de la révision de l'édition 07/97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 6
0.1.2 Machine de placement SIPLACE 80 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 7
0.1.3 Machine de placement SIPLACE 80 F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 7
0.1.4 Machine à coller SIPLACE G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 7
0.2 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 9
0.2.1 SIPLACE 80 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 9
0.2.1.1 Axes de portique 1 et 2 (80 S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 9
0.2.1.2 Tête révolver 80 S (barillet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 9
0.2.1.3 Appareil de contrôle CRDL 80 S (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 10
0.2.1.4 Circuits imprimés, composants, courroies (80 S). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 11
0.2.1.5 Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 12
0.2.1.6 Spécifications relatives au raccordement et à l'implantation de la 80 S. . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 12
0.2.2 SIPLACE 80 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 13
0.2.2.1 Axe du portique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 13
0.2.2.2 Tête révolver (barillet). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 13
0.2.2.3 Tête IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 14
0.2.2.4 Appareil de contrôle CRDL 80 F (Option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 14
0.2.2.5 Circuits imprimés, composants, courroies (80 F). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 14
0.2.2.6 Interfaces 80 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 15
0.2.2.7 Spécifications relatives au raccordement et à l'implantation de la 80 F. . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 15
0.2.2.8 Changeur de plateaux alvéolés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 16
0.2.3 SIPLACE G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 17
0.2.3.1 Portail principal G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 17
0.2.3.2 Unité de collage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 17
0.2.3.3 Circuits imprimés (G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 18
0.2.3.4 Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 18
0.2.3.5 Données relatives au raccordement et à l'implantation de la G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 19
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
0 - II
0.3 Installation de la machine de placement SIPLACE 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 21
0.3.1 Vue générale de la SIPLACE 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 21
0.3.2 Sol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 22
0.3.3 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 22
0.3.4 Raccordement en air comprimé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 22
0.3.5 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 22
0.4 Vue d'ensemble des organes de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 23
0.4.1 Vue générale de la SIPLACE 80S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 23
0.4.2 Vue générale de la SIPLACE 80F avec changeur de plateaux alvéolés . . . . . . . . . . . . . . .0 - 24
0.4.3 Vue d'ensemble tête révolver (barillet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 25
0.4.4 Vue d'ensemble tête IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 26
0.4.5 Vue d'ensemble portique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 27
0.4.6 Vue d'ensemble convoyage des cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 28
0.4.7 Vue générale de la SIPLACE G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 29
0.4.8 Vue d'ensemble unités de dosage de la SIPLACE G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 30
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 0 Introduction
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
0 - 1
0 Introduction