SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第403页
9 Maintenance Notice d’exploitati on SIPLA CE 80 S/F/G 9.5 Tête revolver avec version de segments 2 (nouveau logement des pipettes) Edition 07/97 Version du logiciel à par tir de SR.010.xx 9 - 44 ● Avant d e pours uivre …
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 9 Maintenance
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 9.5 Tête revolver avec version de segments 2 (nouveau logement des pipettes)
9 - 43
9.5 Tête revolver avec version de segments 2
(nouveau logement des pipettes)
NOTA
Dans tous les travaux que vous entreprenez sur le segment, tenez impérativement compte de la courte notice
de maintenance des segments, version 2, à partir de l’article n° 00190442-01.
9.5.1 Examiner/nettoyer les pinces de la station de centrage
Pour effectuer ce travail de maintenance, la station de centrage mécanique de la tête revolver, de même que
les segments, demeurent montés.
Vous pourrez étudier la disposition de la station de centrage de la tête revolver dans l'illustration 9.5.4.
●
Démontez le cache de la lumière de la tête de report comme il est décrit à la section " Démontage boîtier
complet avec barillet ". La station de centrage devient ainsi accessible pour les opérations de mainte-
nance.
●
Durant le travail qui va suivre, assurez-vous que les plaques de verre des segments ne sont pas touchées
et que rien ne tombe dans la tête de report.
●
Nettoyez avec précaution les deux paires de pinces avec un Coton-Tige imbibé d'alcool.
NOTA
Si la saleté est tenace ou s'il y a des dépôts métalliques, il faut changer les pinces, comme le décrit la
notice d'entretien de la station de centrage G3. A cet effet, il est nécessaire, entre autre, de démonter la
station de centrage de la tête de report et d'ajuster les nouvelles pinces avec le dispositif de Réglage. Ce
travail est réservé à un Personnel spécialement formé à cet effet !
●
Poursuivez le travail avec la compensation CRL tel qu'il est décrit ci-après.
9.5.2 Appareil de contrôle d'identité CRDL
NOTA
Avant d'effectuer les compensations C, R et I, les paires de pinces de la station de centrage doivent être
entretenues, comme décrit plus haut, afin d'obtenir un contact électrique optimal.
Au cours de l'entretien, effectuez les compensations C, R et I de l'appareil de contrôle d'identité CRDL 1 et 2.
Vous obtenez ainsi les valeurs de sortie réelles du contrôle d'identité pendant le déroulement du report. Les
valeurs de compensation fournies sont enregistrées automatiquement et sont sauvegardées même après
débranchement de l'automate.
9 Maintenance Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
9.5 Tête revolver avec version de segments 2 (nouveau logement des pipettes) Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
9 - 44
●
Avant de poursuivre le travail, vérifiez si la partie étalonnage „ RCLD “, appareil de vérification de l‘identité,
est bien déposé dans le sac, à l‘avant, à droite, sur le côté fixe du convoyeur central des C.I.
(voir illustra-
tion 9.5.1). La pièce étalon ne doit comporter aucune trace de graisse afin de garantir un contact électrique
optimal.
Fig. 9.5.1
Sac correspondant à la partie étalonnage sur le côté fixe du convoyeur de C.I.
9.5.2.1 Déroulement du travail
●
En partant du menu principal, choisissez, à l'aide des touches
Curseur
et
Return
, l'option Fonctions élé-
mentaires --> Portique 1.
●
Poursuivez en choisissant " Barillet "--> " Appareil de contrôle ".
●
Ouvrez le capot de protection et introduisez la pièce étalon nettoyée à l’alcool à l'aide d'une petite pince
dans la poche du convoyeur de CI (voir illustration 9.5.1).
NOTA
La pièce étalon de l'appareil de contrôle d'identité n'est pas utile pour la compensation C suivante et c'est
pourquoi elle ne sera pas prise !
Cependant, la compensation C peut aussi se faire en principe avec une pièce étalon prise puisque les pin-
ces restent ouvertes lors de cette compensation.
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 9 Maintenance
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 9.5 Tête revolver avec version de segments 2 (nouveau logement des pipettes)
9 - 45
●
Procédez maintenant à la
compensation C
en sélectionnant " Compenser inductance " et comparez à
l’écran la valeur réelle affichée avec la valeur prévue de la compensation inductance dans le tableau suivant.
-
Si les valeurs divergent, il y a un défaut dans l'appareil de contrôle d'identité ou dans l'agencement du
contrôle entre l'appareil de contrôle et les pinces de contrôle de la station de centrage mécanique. Le
service SMD de la firme SIEMENS AG se chargera de remédier à ce défaut.
●
Effectuez ensuite les
compensations R et I
(" Compenser R ", " Compenser I ") :
NOTA
Pour entreprendre les compensations R et I, la pièce étalon de l'appareil de contrôle d'identité doit être
prise afin que les pinces de contrôle plus et moins de la station de centrage mécanique soient reliées
électriquement. La pièce étalon ne sera déposée automatiquement qu'au moment de quitter le menu de
l'appareil de contrôle.
●
Choisissez donc d'abord la fonction " Prendre pièce étalon " et ensuite " Compenser résistance ".
Comparez à nouveau la valeur affichée avec la valeur correspondante du tableau.
●
Choisissez enfin la compensation I. A cet effet, la pièce étalon reste prise, les pinces devant à nouveau
être reliées au conducteur électrique.
●
Comparez à nouveau la valeur réelle fournie avec la valeur prévue correspondante du tableau.
NOTA
Les valeurs de compensation fournies sont indispensables, en tant que valeurs de sortie, pour le contrôle
CRDL lors du déroulement du report et sont sauvegardées automatiquement.
●
Quittez le menu " Appareil de contrôle " en appuyant sur la touche
" Esc. "
: la pièce étalon est alors repla-
cée automatiquement au point de prise.
●
Quittez le menu " Tête barillet " en appuyant sur la touche
" Esc "
.
●
Effectuez alors sur l'automate SIPLACE 80S - de manière analogue à la description ci-dessus - la mainte-
nance de l'appareil de contrôle d'identité CRDL 2.
●
Choisissez " Fonctions élémentaires "--> " Portique 2 " --> " Tête barillet " --> " Appareil de contrôle "
et poursuivez de la même manière comme l'indique la description du portique 1.