SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第405页
9 Maintenance Notice d’exploitati on SIPLA CE 80 S/F/G 9.5 Tête revolver avec version de segments 2 (nouveau logement des pipettes) Edition 07/97 Version du logiciel à par tir de SR.010.xx 9 - 46 NOTA Les valeur s de com…
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 9 Maintenance
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 9.5 Tête revolver avec version de segments 2 (nouveau logement des pipettes)
9 - 45
●
Procédez maintenant à la
compensation C
en sélectionnant " Compenser inductance " et comparez à
l’écran la valeur réelle affichée avec la valeur prévue de la compensation inductance dans le tableau suivant.
-
Si les valeurs divergent, il y a un défaut dans l'appareil de contrôle d'identité ou dans l'agencement du
contrôle entre l'appareil de contrôle et les pinces de contrôle de la station de centrage mécanique. Le
service SMD de la firme SIEMENS AG se chargera de remédier à ce défaut.
●
Effectuez ensuite les
compensations R et I
(" Compenser R ", " Compenser I ") :
NOTA
Pour entreprendre les compensations R et I, la pièce étalon de l'appareil de contrôle d'identité doit être
prise afin que les pinces de contrôle plus et moins de la station de centrage mécanique soient reliées
électriquement. La pièce étalon ne sera déposée automatiquement qu'au moment de quitter le menu de
l'appareil de contrôle.
●
Choisissez donc d'abord la fonction " Prendre pièce étalon " et ensuite " Compenser résistance ".
Comparez à nouveau la valeur affichée avec la valeur correspondante du tableau.
●
Choisissez enfin la compensation I. A cet effet, la pièce étalon reste prise, les pinces devant à nouveau
être reliées au conducteur électrique.
●
Comparez à nouveau la valeur réelle fournie avec la valeur prévue correspondante du tableau.
NOTA
Les valeurs de compensation fournies sont indispensables, en tant que valeurs de sortie, pour le contrôle
CRDL lors du déroulement du report et sont sauvegardées automatiquement.
●
Quittez le menu " Appareil de contrôle " en appuyant sur la touche
" Esc. "
: la pièce étalon est alors repla-
cée automatiquement au point de prise.
●
Quittez le menu " Tête barillet " en appuyant sur la touche
" Esc "
.
●
Effectuez alors sur l'automate SIPLACE 80S - de manière analogue à la description ci-dessus - la mainte-
nance de l'appareil de contrôle d'identité CRDL 2.
●
Choisissez " Fonctions élémentaires "--> " Portique 2 " --> " Tête barillet " --> " Appareil de contrôle "
et poursuivez de la même manière comme l'indique la description du portique 1.
9 Maintenance Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
9.5 Tête revolver avec version de segments 2 (nouveau logement des pipettes) Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
9 - 46
NOTA
Les valeurs de compensation prévues des appareils de contrôle 1 et 2 sont identiques.
La tolérance de l'appareil de contrôle d'identité de l'automate, après intégration de l'ensemble de l'agence-
ment jusqu'aux pinces de contrôle, est, pour chaque zone de contrôle, de 5 %.
●
Durant le report, si malgré une compensation C, R et I correctement effectuée, les composants sont reje-
tés ensuite pour cause d'erreur d'identité, contrôlez tout d'abord aux fins de localisation de l'erreur les
composants avec des valeurs connues et comparez les valeurs PREVUES et REELLES. En cas de diver-
gence, il se peut qu'il y ait un défaut dans l'appareil de contrôle d'identité. Le service SMD de la firme
SIEMENS AG se chargera de remédier à ce défaut.
9.5.3 Démontage et remontage du boîtier complet avec barillet
9.5.3.1 Démontage du boîtier complet avec barillet
NOTA
Attention : après remontage du groupe " Boîtier complet avec barillet ", vous aurez besoin du programme de
test SIPLACE pour les " travaux de conclusion ".
Ne mettez ni graisse ni huile sur les pinces de la station de centrage pour les travaux de maintenance suivants.
Ne pas saisir la station de centrage par les pinces/leviers des pinces.
●
Démontez tous les segments comme il est décrit à la section " Segments ".
DANGER
O
O
O
Débranchez l‘automate par l‘interrupteur principal et coupez son alimentation par le réseau.
●
Déconnectez l'air comprimé du réseau d'alimentation.
●
Ouvrez les portes coulissantes de sécurité.
Travail à exécuter
Fonction à sélectionner sur
le calculateur
(Curseur + Return)
Valeur prévue affichée
à l’écran
Remarque
Compensation C Compenser C < 5,0 pF
Sans unité étalonnée pour
appareil de contrôle d'identité
Compensation R Compenser R < 0,5
Ω
Avec unité étalonnée pour
appareil de contrôle d'identité
Compensation L Compenser L < 1,0 H
Avec unité étalonnée pour
appareil de contrôle d'identité
Tab. 9.5.1 Tableau de contrôle des valeurs de compensation
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 9 Maintenance
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 9.5 Tête revolver avec version de segments 2 (nouveau logement des pipettes)
9 - 47
NOTA
Les systèmes Vision composants et CI (caméra, optique et amplificateur) ne seront pas séparés du boîtier !
●
Débranchez les connecteurs mâle-femelle indiqués dans l'illustration 9.5.3 sur la " platine de conversion
petit axe " et sur la platine de la tête de contrôle CRDL. Le couvercle transparent peut, à cet effet, demeu-
rer fermé.
Fig. 9.5.2 Démontage du "boîtier complet avec barillet" et disposition de la partie optique de la caméra C.I.
Légende :
1
Poignée
7
Bâti complet avec distributeur et barillet
2
Platine de conversion petit axe
8
Fixation du "Bâti complet"
3
Couvercle transparent (3 vis à tête à six pans creux M4)
4
Couvercle lumineux transparent
9
Optique de la caméra CI
5
Volet de la prise de segments
10
Disque du diffuseur
6
Fixation du couvercle lumineux transparent
(2 vis à tête à six pans creux M3)