SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第516页
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 10 SIPLACE G Edition 07/97 Ver sion du logiciel à partir de SR.010.xx 10.7 Fonctions élém entaires 10 - 49 Fig. 10.7.7 ● Si vous app uyez su r la touche Espace , le dos age pe rmane…
10 SIPLACE G Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
10.7 Fonctions élémentaires Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
10 - 48
●
Nouvelle cartouche
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Nouvelle cartouche".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Un menu de confirmation est ouvert.
Fig. 10.7.6
●
Vous pouvez confirmer le changement ou ne pas le confirmer. Si vous confirmez, l'unité de dosage
respective est initialisée sur une cartouche pleine.
●
Amenez la barre du curseur sur la fonction respective et appuyez sur la touche
Return
.
●
Dosage permanent
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Dosage permanent".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Le menu "Dosage permanent" est ouvert.
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
portique
unité de dos. 1
nouvelle cartouche
confirmer cartouche
fin anormale
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 10 SIPLACE G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 10.7 Fonctions élémentaires
10 - 49
Fig. 10.7.7
●
Si vous appuyez sur la touche
Espace
, le dosage permanent est activé. Si on appuie à nouveau, le
dosage permanent est arrêté.
●
Vous quittez le menu "Dosage permanent" grâce à la touche
Esc
. Si le dosage permanent était activé,
il sera mis hors circuit.
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
unité de dos. 1
dosage permanent
allumer/éteindre dosage perment avec ON/OFF
Esc.: abandon
espacem: dos. perm.
portique
10 SIPLACE G Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
10.7 Fonctions élémentaires Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
10 - 50
●
Afficher niveau de remplissage
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez, grâce aux touches
Curseur
, la barre du curseur sur le point
du menu "Afficher niveau de remplissage".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Dans la zone d'affichage de la fenêtre du menu, l'état momentané du niveau de remplissage est affiché (voir
la fenêtre du menu suivante).
1 = cartouche de colle pleine
0 = cartouche de colle vide
●
Afficher température réelle
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez, grâce aux touches
Curseur
, la barre du curseur sur le point
du menu "Afficher température réelle".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Dans la zone d'affichage de la fenêtre du menu, la température momentanée (en C°) de la cartouche est
affichée (voir fenêtre du menu suivante).
Fig. 10.7.8
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
portique
:
unité de dos. 1
nuovelle cartouche
dosage perment
afficher
niv. rempliss.
mettre point de colle
contrôle points colle
niveau de remplissage est ok 1
température [ ° ] 35.8
afficher temp. réelle