SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第517页

10 SI PLAC E G Notice d’exploitati on SIPLACE 80 S/F/G 10.7 Fonctions élémentaires Edition 07/97 Vers ion du logici el à partir de SR.010.xx 10 - 50 ● Afficher niveau d e rempliss age ● Dans le m enu "Unité d e dosa…

100%1 / 742
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 10 SIPLACE G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 10.7 Fonctions élémentaires
10 - 49
Fig. 10.7.7
●
Si vous appuyez sur la touche
Espace
, le dosage permanent est activé. Si on appuie à nouveau, le
dosage permanent est arrêté.
●
Vous quittez le menu "Dosage permanent" grâce à la touche
Esc
. Si le dosage permanent était activé,
il sera mis hors circuit.
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
unité de dos. 1
dosage permanent
allumer/éteindre dosage perment avec ON/OFF
Esc.: abandon
espacem: dos. perm.
portique
10 SIPLACE G Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
10.7 Fonctions élémentaires Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
10 - 50
●
Afficher niveau de remplissage
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez, grâce aux touches
Curseur
, la barre du curseur sur le point
du menu "Afficher niveau de remplissage".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Dans la zone d'affichage de la fenêtre du menu, l'état momentané du niveau de remplissage est affiché (voir
la fenêtre du menu suivante).
1 = cartouche de colle pleine
0 = cartouche de colle vide
●
Afficher température réelle
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez, grâce aux touches
Curseur
, la barre du curseur sur le point
du menu "Afficher température réelle".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Dans la zone d'affichage de la fenêtre du menu, la température momentanée (en C°) de la cartouche est
affichée (voir fenêtre du menu suivante).
Fig. 10.7.8
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
portique
:
unité de dos. 1
nuovelle cartouche
dosage perment
afficher
niv. rempliss.
mettre point de colle
contrôle points colle
niveau de remplissage est ok 1
température [ ° ] 35.8
afficher temp. réelle
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 10 SIPLACE G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 10.7 Fonctions élémentaires
10 - 51
●
Mettre point de colle
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez, grâce aux touches
Curseur
, la barre du curseur sur le point
du menu "Mettre point de colle".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Le menu "Mettre point de colle" est ouvert.
Fig. 10.7.9
●
Entrez un degré de dosage et appuyez sur la touche
Return
. Les limites min. et max. de la colle confi-
gurée sont examinées.
●
Vous quitterez le menu "Mettre point de colle" grâce à la touche
Esc
.
●
Contrôle points de colle
●
Dans le menu "Unité de dosage", amenez la barre du curseur à l'aide des touches du curseur sur le
point du menu "Contrôle points colle".
●
Appuyez sur la touche
return
.
●
Les points de colle sont posés sur le rouleau détacheur. La caméra CI contrôle les points de colle et
détecte une valeur de correction pour l'adaptation de l'aspiration. Cette valeur est affichée et mémori-
sée sous "Adapter volume des points de colle" ou la valeur incorporée est dépassée.
●
Quittez le menu "Mettre point de colle" par la touche ESC.
10.7.4.5 Paramètres de colle
Le menu "Paramètres de colle" est décrit au paragraphe 10.4.1.
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
:
portique
unité de dos. 1
mettre point de colle
niveau de dosage: XX
Esc.: abandon