SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第561页
15 Installation du logiciel Notice d’ exploitation SIPLACE 80 S/F/G 15.1 Logiciel du calculateur de station version à partir de 8.x Ed ition 12/96 Versi on du logiciel à partir de SR.009.xx 15 - 6 Régl eur Fig. 15.1.4 ● …

Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 15 Installation du logiciel
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx 15.1 Logiciel du calculateur de station version à partir de 8.x
Régleur 15 - 5
Fig. 15.1.3
15.1.2.1 Install Revision of SIPLACE Software
L’installation complète du logiciel s'exécute dans ce sous-menu. Toutes les étapes nécessaires à l’installation
y seront exécutées automatiquement.
Toutes les autres fonctions du menu peuvent être exécutées en tant que fonctions séparées, indépendam-
ment de l'installation.
NOTA
La protection et la suppression de la protection des données machine se fait automatiquement. Ces données
machine ne doivent donc pas être protégées à partir du menu principal.
●
Choisissez le sous-menu "Install Revision of SIPLACE Software" avec les touches du curseur.
NOTA
Lorsqu'un sous-menu est sélectionné, il est mis en évidence en gris.
●
Validez par la touche RETURN.
L’installation est lancée et le texte suivant s'affiche à l'écran.
Main Menue of SIPLACE Installation
>>> -----------------------------Install Revision of SIPLACE Software
>>> -----------------------------Set Language Configuration of SIPLACE System
>>> -----------------------------Set Address of IEC Bus of SIPLACE System
>>> -----------------------------Save Machine Data (
⇒
Partition "D:")
>>> -----------------------------Install Saved Machine Data(
⇐
Partition "D:")
>>> -----------------------------Terminate SIPLACE Installation Programm
Use the [Up Arrow] [Down Arrow] [Pg Up] [Pg Dn] keys to move the highlight bar to select the
button you prefer.
Press [Enter] to activate your selection

15 Installation du logiciel Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
15.1 Logiciel du calculateur de station version à partir de 8.x Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx
15 - 6 Régleur
Fig. 15.1.4
●
A l'aide des touches du curseur, indiquez si vous voulez poursuivre ou bien abandonner l'installation.
AVERTISSEMENT
∆
!
∆
!
Toutes les données utilisateur sont supprimées. Sauvegardez le cas échéant vos données utilisateur sur
disquette.
●
Validez par la touche RETURN.
L’installation se poursuit et le texte suivant apparaît à l'écran.
1. WARNING
SIPACE installation will only save files keeping machine data. All other files of user’s
interest have to be saved on floppy disc by user manually. Otherwise these files will be
deleted.
Continue SIPLACE Installation Job?
>>> -----------------------------Install Revision of SIPLACE Software
>>> ----- No
>>> ----- Yes
Use the [Up Arrow] [Down Arrow] [Pg Up] [Pg Dn] keys to move the highlight bar to select the
button you prefer.
Press [Enter] to activate your selection

Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 15 Installation du logiciel
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx 15.1 Logiciel du calculateur de station version à partir de 8.x
Régleur 15 - 7
Fig. 15.1.5
●
A l'aide des touches du curseur, indiquez si vous voulez poursuivre ou bien abandonner l'installation.
●
Validez par la touche RETURN.
AVERTISSEMENT
∆
!
∆
!
La partition C: est formatée. Toutes les données sont donc effacées.
●
La nouvelle installation est poursuivie.
●
Il vous est demandé d'introduire les unes après les autres toutes les autres disquettes dans le lecteur
(voir l'illustration suivante).
2. WARNING
Partition "C:" of your hard disc will be formatted:
⇒
all files will be deleted.
Continue SIPLACE Installation Job?
>>> -----------------------------Install Revision of SIPLACE Software
>>> ----- No
>>> ----- Yes
Use the [Up Arrow] [Down Arrow] [Pg Up] [Pg Dn] keys to move the highlight bar to select the
button you prefer.
Press [Enter] to activate your selection