SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第57页
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 2 Eléments d’affichage et de p ilotage Edition 07/97 Ver sion du logiciel à partir de SR.010.xx 2.2 Organes d' entrée et de sortie de l a machine 2 - 9 Fig. 2. 2.4 Positionneme…

2 Eléments d’affichage et de pilotage Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
2.2 Organes d'entrée et de sortie de la machine Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
2 - 8
Le clavier est relié au calculateur dans la baie de commande avec un cordon spiralé 5 broches (DIN). A droite
du clavier est inséré la prise pour le crayon optique du code à barres. Les touches pour la gestion par menu
(voir paragraphe 2.3) sont signalées en gras dans la Fig. 2.2.3.
NOTA
Les touches en pavé numérique
- Bild auf / ab (Page en haut / en bas)
-POS 1
- ENDE (FIN)
- Flèche vers le haut / vers le bas / à gauche / à droite ne sont opérationnelles dans ces fonctions que si
la fonction NUMLOCK (voyant LED éteint) est inactivée. Si elle est activée, ces touches équivalent à
des chiffres. Si NUMLOCK est opérationnel (LED allumé), vous pouvez annuler la fonction simplement
en appuyant sur la touche NUM dans le pavé numérique.
Dans la rangée la plus basse du clavier sont incorporées deux touches à fonctions programmées "LASER" et
"PROG" à voyants LEDs qui s'allument si les fonctions sont activées. La touche "PROG" est prévue pour
l'appel du mode de programmation du crayon optique du code à barres. La touche "LASER" vous permet de
commuter entre le crayon optique du code à barres et le pistolet à laser.
NOTA
En marche normal, veillez à ce que les deux touches de fonction ne soient pas opération.: les deux LEDs
éteints.
2.2.1.4 Le crayon optique code à barres (Option)
Le crayon optique code à barres vous aide à saisir rapidement et à coup sûr, en particulier en cours de pro-
duction, les données concernant les dérouleurs des composants pour pouvoir comparer p. ex. l'alimentation
en composants avec les quantités réclamées du fichier de configuration (Contrôle de remplissage).
A chaque lecture correcte, le crayon émet un bip audible.
2.2.1.5 Les interrupteurs de la machine
Fig. 2.2.4 vous montre le positionnement de l'interrupteur principal, des touches "START" et "STOP", du com-
mutateur à clé, de l'arrêt d’urgence et du compteur de composants sur la machine:
ATTENTION
O
O
Le commutateur à clé permettant de supprimer certaines fonctions de sécurité comme par exemple le dépla-
cement des axes des portiques bien que les capots de protection soient ouverts, ne doit être actionné que par
du personnel qualifié pour des travaux de service ou de maintenance. Dans tous les autres cas, la clé doit
être protégée contre tout accès non-autorisé, sinon il peut en résulter de graves blessures ou des endomma-
gements de la machine.

Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 2 Eléments d’affichage et de pilotage
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 2.2 Organes d'entrée et de sortie de la machine
2 - 9
Fig. 2.2.4 Positionnement des interrupteurs

2 Eléments d’affichage et de pilotage Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
2.2 Organes d'entrée et de sortie de la machine Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
2 - 10
2.2.2 Affichages des incidents principaux
Un affichage des incidents principaux se trouve, pour chaque portique, sur le côté correspondant de
l'automate.
-
Affichage des incidents principaux brille
Une ou plusieurs pistes sont vides sur le portique correspondant. L'automate prend cependant encore en
charge les composants existants.
-
Affichage des incidents principaux persiste
Une erreur s'est produite sur le portique correspondant. La machine s'arrête.
-
Les deux affichages des incidents principaux persistent
Une erreur s'est produite sur l'ensemble de l'automate. La machine s'arrête.