SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第589页
19 Messages d ’erreur Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G Edition 12/96 Version du l ogic iel à partir de S R.009.xx 19 - 2
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 19 Messages d’erreur
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx
19 - 1
19 Messages d’erreur
NOTA
Abréviations utilisées dans les messages d'erreur émis.
AKT = travail d'actualisation de l'aktuell.ma
BA = processus de report
BE = composant
BL = lecteur de codes barre circuit imprimé
CI = circuit imprimé
CL = calculateur de ligne
CP = changeur de plateaux alvéolés
CS = calculateur de station
EH = programme de gestion des erreurs
EMPL = emplacement
FB = forme du boîtier
FR = fonctions élémentaires
GK = coordinateur d'ensemble
KLKONF = configuration colle
KLOPT = optimisation suite de points de colle
LRR = travail réception calculateur de ligne
LRS = travail émission calculateur de ligne
PD = préparation des données
RC = fonction remplissage
SO = surface de commande
SV = superviseur sur le contrôleur de la machine
TA = sorties de tests
TAST = entrée au clavier
UD = unité de dosage
VS ou VIS = système Vision
19 Messages d’erreur Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx
19 - 2
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 19 Messages d’erreur
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx 19.1 Messages d’erreur
19 - 3
19.1 Messages d’erreur
1 Bras pour station de rotation 1 n'entre pas
CAUSE
●
Composant coincé entre pignon et roue dentée; détecteur de proximité mal ajusté dans l'alésage; le
mécanisme de pivotement fonctionne difficilement; moteur défectueux; BERO défectueux.
REMEDE
●
Retirer le composant; régler l'écart de réponse; soumettre la machine à des travaux d'entretien;
remplacer le moteur.
2 Bras pour station de rotation 1 ne sort pas
CAUSE
●
Mauvais écart de réponse; détecteur de proximité défectueux; voir panne 1 pour tout autre erreur
supplémentaire.
REMEDE
●
Régler l'écart de réponse; voir panne 1 pour élimination supplémentaire.
3 Axe D1 n'atteint pas position prévue
CAUSE
●
Graisseux; moteur y compris codeur défectueux; rotation peu souple du fourreau dans le segment.
REMEDE
●
Nettoyer le galet de friction; remplacer le moteur y compris le codeur et la poulie, vérifier l'ajustage
de l'axe; remplacer le segment.
6 Bras pour station de rotation 2 n'entre pas
CAUSE
●
Composant coincé entre pignon et roue dentée; détecteur de proximité mal ajusté dans
l'alésage; le mécanisme de pivotement fonctionne difficilement; moteur défectueux.
REMEDE
●
Retirer le composant; régler l'écart de réponse; soumettre la machine à des travaux d'entretien;
remplacer le moteur.
7 Bras pour station de rotation 2 ne sort pas
CAUSE
●
Mauvais écart de réponse; détecteur de proximité défectueux; voir panne 6 pour erreurs supplé-
mentaires.
REMEDE
●
Régler l'écart de réponse; se référer à panne 6 quant à une élimination supplémentaire de la panne.