SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第634页

Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 19 M essages d’erreur Edition 12/96 Ver sion du logiciel à partir de SR.009.xx 19.1 Messages d’erreur 19 - 47 375 Valeur de calibra tion du CRDL hors toléranc e (code d'err. 4D…

100%1 / 742
19 Messages d’erreur Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
19.1 Messages d’erreur Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx
19 - 46
369 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 47H)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
370 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 48H)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
371 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 49H)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
372 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 4AH)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
REMEDE
373 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 4BH)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
374 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 4CH)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 19 Messages d’erreur
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx 19.1 Messages d’erreur
19 - 47
375 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 4DH)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
376 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 4EH)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
377 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 4FH)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
378 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 50H)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
379 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 51H)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
380 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 52H)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
19 Messages d’erreur Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
19.1 Messages d’erreur Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx
19 - 48
381 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 53H)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
382 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 54H)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
383 Valeur de calibration du CRDL hors tolérance (code d'err. 55H)
CAUSE
Erreur de calibrage de l'appareil de contrôle.
REMEDE
Réinitialiser la station si la mesure électrique ne peut pas être réalisée. Remplacer l'appareil de con-
trôle si la réinitialisation ne pallie pas à l'erreur.
384 BERO SZ1 pas libéré
CAUSE
Détecteur de proximité défectueux; composant coincé entre visseuse et segment; moteur de la
visseuse défectueux.
REMEDE
Remplacer le détecteur de proximité, régler l'écart de réponse; retirer le composant, contrôler la
denture quant à sa détérioration éventuelle; remplacer moteur y compris moyeu, équilibrer la carte
de commande moteur.
385 BERO SZ2 pas libéré
CAUSE
Détecteur de proximité défectueux; composant coincé entre visseuse et segment; moteur de la
visseuse défectueux.
REMEDE
Remplacer le détecteur de proximité, régler l'écart de réponse; retirer le composant, contrôler la
denture quant à sa détérioration éventuelle; remplacer moteur y compris moyeu, équilibrer la carte
de commande moteur.