SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第75页
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G Edition 12/96 Ve rsion du logiciel à partir de SR.009.xx 5 - I Table des ma tières Page 5 Placemen t 5.1 Introduction placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
3 Mise en marche Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
3.2 Opérations à effectuer lors de la mise en marche de la machine Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx
3 - 8
❒
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx
5 - I
Table des matières
Page
5 Placement
5.1 Introduction placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 3
5.1.1 Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 3
5.1.2 Organigramme "Placement". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 3
5.2 Chargement des données pour carte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 5
5.2.1 Premier chargement des données après la mise en marche de la machine . . . . . . . . . . . . . 5 - 5
5.2.2 Changement de carte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 6
5.3 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 7
5.3.1 Options de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 7
5.3.1.1 Centrage optique des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 8
5.3.1.2 Test CRDL (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 8
5.3.1.3 Module laser de coplanéité (en option pour les 80F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 8
5.3.1.4 Reconnaissance de la position du convoyeur (80S/F). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 9
5.3.1.5 Centrage du substrat en céramique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 9
5.4 Manipulation des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 11
5.4.1 Code barre composant (Option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 11
5.4.2 Menu "Distribution des composants" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 12
5.4.3 Fonction "Tout remplir". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 12
5.4.4 Menu "Recharger" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 13
5.4.4.1 Remplir pistes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 14
5.4.4.2 Remplissage de pistes non encore vidées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 15
5.4.4.3 Remplissage de pistes vides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 16
5.4.4.4 Vidage de pistes remplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 17
5.4.5 Configuration de l'automate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 17
5.4.6 Fonctions d'emplacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 18
5.4.6.1 Remplir emplacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 18
5.4.6.2 Afficher configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 18
5.4.6.3 Remplir porteur magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 19
5.4.6.4 Vibrer transporteur linéaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 19
5.4.6.5 Aller en position de remplissage CP (80 F uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 19
5.4.6.6 Mettre fin à position de remplissage CP (80 F uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 19
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
Edition 12/96 Version du logiciel à partir de SR.009.xx
5 - II
5.5 Manipulation des cartes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 21
5.5.1 Convoyage des cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 21
5.5.2 Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 22
5.5.3 Reconnaissance optique de position des cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 22
5.5.4 Reconnaissance des points d'encre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 23
5.5.5 Réglage en largeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 23
5.6 Menus d'erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 25
5.6.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 25
5.6.2 Menu "erreur de convoyeur". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 26
5.6.2.1 Domaine de compétence de l'opérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 26
5.6.2.2 Domaine de compétence du régleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 27
5.6.3 Menu "erreur de marque" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 29
5.6.3.1 Domaine de compétence de l'opérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 30
5.6.3.2 Domaine de compétence du régleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 31
5.6.4 Menu "erreur de piste" 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 31
5.6.4.1 Domaine de compétence de l'opérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 32
5.6.4.2 Domaine de compétence du régleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 32
5.6.4.3 Fonctions élargies pour la SIPLACE 80 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 33
5.6.5 Menu "erreur de machine 1 et 2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 34
5.6.5.1 Domaine de compétence de l'opérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 34
5.6.5.2 Domaine de compétence du régleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 35
5.6.5.3 Fonctions élargies pour la SIPLACE 80 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 35
5.6.6 Changement de pipette 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 36
5.6.6.1 Domaine de compétence de l'opérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 36
5.6.6.2 Domaine de compétence du régleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 37
5.6.7 Erreur de code barre circuits imprimés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 38
5.6.7.1 Teneur des fonctions opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 38
5.6.7.2 Teneur des fonctions régleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 39
5.6.8 Menu d'abandon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 40
5.7 Fonctions d'affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 43
5.7.1 Afficher erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 43
5.7.1.1 Message d'erreur de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 43
5.7.1.2 Erreur piste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 45
5.7.1.3 Erreur convoyeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 46
5.7.1.4 Erreurs générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 47
5.7.2 Confirmer erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 48
5.8 Manipulation d’urgence (Report partiel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 49
5.8.1 Poursuivre l'opération de report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 50
5.8.2 Interrompre report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 51