SIPLACE Machine de placement 80 S FG - 第9页
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 0 Introduction Edition 07/97 Version du logiciel à partir d e SR.010.xx 0.1 Généralités 0 - 5 0.1. 1.2 Vue d'ensemble sur la révision dans l 'èdition 10/95 0.1. 1.3 Vue d&…
0 Introduction Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
0.1 Généralités Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
0 - 4
ATTENTION
∆
!
∆
!
Aucune intervention ne doit être effectuée sur la machine sans connaissance exacte de la partie correspon-
dante du mode d'emploi !
Les interventions, quelles qu'elles soient, ne doivent être effectuées que par du Personnel formé et qualifié en
conséquence !
Toutes les mentions ATTENTION, PRUDENCE, DANGER devront impérativement être respectées !
NOTA
Nous vous signalons que le contenu du présent mode d'emploi ne constitue pas une partie d'une convention,
d'un engagement ou d'un rapport de droit précédent ou existant ou qui doit modifier ce dernier. L'ensemble
des obligations de la firme Siemens AG découle du contrat d'achat correspondant qui contient également des
garanties complètes et générales. Ces dispositions contractuelles relatives à la garantie ne seront ni éten-
dues ni limitées par les explications du présent mode d'emploi.
0.1.1.1 Les différentes rédactions
-
Rédaction de base du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S, édition 01/93
-
Refonte totale du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S/F, édition 08/93 logiciel V2.x
-
Supplément V4.x au notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S/F, édition 07/94 logiciel V4.x
-
Refonte totale du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S/F/G, édition 07/94 logiciel V5.x
-
Supplément V6.x au notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S/F/G, édition 10/94 logiciel V6.x
-
Refonte totale du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S/F/G, édition 01/95 logiciel V7.x
-
Refonte totale du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S/F/G, édition 05/95 logiciel V8.x
-
Refonte totale du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S-15/F/G, édition 10/95 logiciel V8.x
-
Refonte du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S-15/F/G, édition 03/96 logiciel V8.x
-
Refonte du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S-15/F/G, édition 06/96 logiciel V9.x
-
Refonte du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S-15/F/G, édition 12/96 logiciel V9.x
-
Refonte du notice d'exploitation de la SIPLACE 80 S-15/F/G, édition 07/97 logiciel V10.x
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 0 Introduction
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 0.1 Généralités
0 - 5
0.1.1.2 Vue d'ensemble sur la révision dans l'èdition 10/95
0.1.1.3 Vue d'ensemble sur la révision dans l'èdition 03/96
0.1.1.4 Vue d'ensemble de la révision de l'édition 06/96
0.1.1.5 Vue d'ensemble de la révision de l'édition 12/96
Nouvelles fonctions Chapitre / Section concernés
Cartouche 30 ml 9.7.4
Fonctions remaniées Chapitre / Section concernés
Nouvelle manipulation CI 9.2 / 9.3
Dispositif de découpage 8.4 / 9.2 / 9.3
Changeur de plateaux alvéolés F3 8.6 / 9.2 / 9.8
Le chap. 9.5 est supprimé et remplacé par le chap. 9.10
Fonctions remaniées Chapitre / Section concernés
Plans d'entretien pour la G 9.2
Entretien rail de guidage tête de commande
de la colle
9.7
Entretien du joint torique du fourreau sur le CP
(changeur de pipettes) tête revolver
9.5, page 24; 11.1
Recommandation logiciel pour CP (changeur de pipette) tête revolver 11.1.2.1
Diagrammes de contour pipettes 17.4
Nouvelles fonctions Chapitre / Section concernés
Code barres multiple 5.4
Fonctions de table élargies 6.9
Verrouillage changeur de pipettes 6.3.4
Transporteur gauche / droit Mode d'emploi calculateur de ligne UNIX
Chapitre 12.1 Editeur de configuration
Nouvelles fonctions Chapitre / Section concernés
Convoyage des cartes,
tableaux de maintenance, lubrifiant
Chapitre 9, complet
Nouvelle vue générale des pipettes Chapitre 17, complet
0 Introduction Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
0.1 Généralités Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
0 - 6
0.1.1.6 Vue d'ensemble de la révision de l'édition 07/97
Nouvelles fonctions Chapitre / Section concernés
Manuel de description de formes de boitier 7.7
Nouveaux modules d’alimentation 8.1
Nouvelles vues générales des pipettes 9.5 / 9.6 / 17.2
Trucs et astuces à propos du collage 10.8
Fonctions remaniées Chapitre / Section concernés
Fonctions du changeur de plateaux alvéolés 6.8