ATF8_Instruction_Rev01_C - 第19页
ATF 使用说明书 Rev01 6) 把新的供料带的末端顶到新的供料带的前端， 把剩余一半的连接用拼接带牢牢地粘贴到护 带上。 图 2-4-7 注意 请确认在连接部前后，传送带的孔间距都是均等的。 在连接部前后，如果间距不均等，则不能正常地传送供料带。 7) 把连接用拼接带切成 40mm 左右长， 把各一半牢牢地粘贴到新的供料带和使用中的供料带 的传送带表面。 カバーテープ 面 キャ リアテ ープ 面 40ｍ ｍ程 度 接続用テー プ …
ATF 使用说明书 Rev01
3) 如下图所示，请把新的供料带前端元件前的传送孔处垂直地切断，然后一定把切下部分的
护带剥开 1mm，注意不要让元件掉下来。
切断
0.5～1mm程度
图 2-4-5
注意
切断供料带时，请在供料带上垂直地用剪刀剪断。
连接后，连接部的传送带的孔间隔如果不一样长，则有可能不能正常地传送
供料带。
注意
・
不剥开前端的护带，则不能正常地传送供料带。
・
剥前端的护带时，请注意不要让元件翻倒。
4) 请用蘸有 IPA(异丙醇)或乙醇(酒精)的棉纱、棉棒清扫沾在贴有连接用拼接带的护带表面的
油渍、脏物。
5) 把连接用拼接带剪断 40mm 左右的长度，请把拼接带的一半牢牢地贴到新的供料带上。此
时，请注意不要让连接用拼接带偏到传送带侧。
图 2-4-6
注意
连接用拼接带的前端应用剪刀斜向剪断。
垂直地切断的话，连接用拼接带有可能被上护罩的剥离槽剥离。
20ｍｍ程度
40ｍｍ程度
接続用テープ
（先 ）端を斜めに切る
カバーテープキ プャリアテー
1mm 左右
传送带 护带
连接用拼接带
(斜向切前端)
20mm 左右
40mm 左右
11
ATF 使用说明书 Rev01
6) 把新的供料带的末端顶到新的供料带的前端，把剩余一半的连接用拼接带牢牢地粘贴到护
带上。
图 2-4-7
注意
请确认在连接部前后，传送带的孔间距都是均等的。
在连接部前后，如果间距不均等，则不能正常地传送供料带。
7) 把连接用拼接带切成 40mm 左右长，把各一半牢牢地粘贴到新的供料带和使用中的供料带
的传送带表面。
カバーテープ面
キャリアテープ面
40ｍｍ程度
接続用テープ
图 2-4-8
8) 请把连接的供料带卷绕到新的带盘上，然后把带盘安放到带盘架轴，收装到带盘架里。
注意
大约每隔 1 周，请用蘸有 IPA 或酒精的棉纱或棉棒清扫一次上护罩剥离槽。
(参照“3. 日常检查”)
使用中テープ新しいテープ
切取った端面を突き合わせてから
接続用テープを貼付けること
把切下的端面对接之后，再粘贴连
接用拼接带
使用中的供料带
护带表面
传送带表面
连接用拼接带
40mm 左右
新的供料带
12
ATF 使用说明书 Rev01
●连接轧花式的传送带时
连接轧花式的传送带时，在通常的带连接之外再加上连接带就可以更好地保证连接的稳定性。
1. 把连接带如下如所示那样贴到传送带上，宽度剪成约 3mm 左右。
2. 在下图的位置上，把连接带密实地贴好并能卷绕。粘贴的时候，请注意不要把传送孔堵塞一
半以上。
40mm 左右
半分以上穴を
塞がないこと
应不把孔堵塞
一半以上
3mm程度
3mm 左右
カバーテープ面
护带表面
キャリアテープ面
40ｍｍ程度
接続用テープ
连接用拼接带 传送带表面
半分以上穴を
塞がないこと
应不把孔堵塞
一半以上
40mm 左右
キャリアテー ることプに密着するように貼付け
应紧密地粘贴到传送带上
断面図
断面图
13