circuit of HS60 - 第129页
4 - 12 0033618 1-030 103TD3 D istributo r , secto r 2 Pn eu mat ic mo du le (Pins 1 and 3 are wired) Status Modified Date Name Author Check. Stand. Date Name (Drawing number) Main no. Sheet Sh. CAN bus coupler fo r compo…

4 - 11
00336154-020201TD3 HS60 main distributor
SMD Placement System SIPLACE HS60
HS60 main distributor
Assembly inscription according to VA-F-510-001
Fonz size 2.5 mm, material Scotchal 3698-E (color A1 RAL 9006)
AA = numerals
BBBB = date (year/month/day) acc. to SN 01007
CCCC = manufacturer/location of plant acc. to SN 37040
Identification: testing engineer, month, year
The following labels have to be applied:
C: PE label (gn/ye)
A: identification label
B: inspection label
* Please note:
Doc. status
Product status
Function status
and a grey 3-pole terminal block with a yellow/green jumper.
'PE terminal block' made of a yellow/green 3-pole terminal block
Fix cable ducts by means of double-sided adhesive tape.
Ground hole
Plug inscription on edge,
font size 4 mm
on the inside
PE label (gn/ye),
Cable duct 65x30mm l=370mm (part 006)
gn/ye
(inscription)
Part 005
Cable duct 65x30mm l=370mm (part 006)
Part 002
Part 001
Status Modified Date Name
Author
Check.
Stand.
Date Name
(Drawing number)
Main no.
Sheet
Sh.
1
A3
1
02.
14.01.1998 Hoffmann
11.09.98
26.01.99
26.01.99
Tek
Tek
Tek
02.
01.
26.01.99
FS ES US UAS F

4 - 12
00336181-030103TD3 Distributor, sector 2
Pneumatic module
(Pins 1 and 3 are wired)
Status Modified Date Name
Author
Check.
Stand.
Date Name
(Drawing number)
Main no.
Sheet
Sh.
CAN bus coupler for component table 2
Jumper configuration
SMD Placement System SIPLACE HS60
Distributor, sector 2
Font size 2.5 mm, material Scotchal 3698-E (color A1 RAL 9006)
BBBB = Date (year/month/day) acc. to SN 01007
CCCC = Manufacturer/location of plant acc. to SN 37040
Identification: testing engineer, month, year
C: PE label (gn/ye)
B: Inspection label
AA = Numerals
The 'PE terminal block' and the ( 1 2 3 ... ) terminals
will be connected with an additional yellow/green jumper.
and 2 grey 3-pole terminal blocks with 2 yellow/green jumpers.
'PE terminal block' made of a yellow/green 3-pole terminal block
Document status
Product status
Function status
Assembly inscription acc. to VA-F-510-001
The following labels have to be applied:
A: Identification label
* Please note!
Ground hole
font size 4 mm
Plug inscription on edge,
Part 002
gn/ye
Bracket
Pin12
Pin12
Part 001
Module A
Module B
Pin1
Pin1
10.04.00
03.
01.
Tek
Tek
Tek
10.04.00
21.04.99
21.04.99
Hoffmann14.01.1998
03.
1
A3
1
7
FSUAUSESFS

4 - 13
00336182-030103TD3 Distributor, sector 3
SMD Placement System SIPLACE HS60
Distributor, sector 3
Ground hole
A: Identification label Assembly inscription acc. to VA-F-510-001
Font size 2.5 mm, material Scotchal 3698-E (color A1 RAL 9006)
BBBB = Date (year/month/day) acc. To SN 01007
CCCC = Manufacturer/location of plant acc. to SN 37040
Identification: testing engineer, month, year
C: PE label (gn/ye)
B: Inspection label
AA = Numerals
will be connected with an additional yellow/green jumper.
The 'PE terminal block' and the ( 1 2 3 ... ) terminals
and 2 grey 3-pole terminal blocks with 2 yellow/green jumpers.
'PE terminal block' made of a yellow/green 3-pole terminal block
Document status
Product status
Function status
font size 4 mm
Plug inscription on edge,
The following labels have to be applied:
* Please note!
Module A
Module B
Pin12
Pin12
Bracket
Pin1
Part 001
Part 002
gn/ye
Status Modified Date Name
Author
Check.
Stand.
Date Name
(Drawing number)
Main no.
Sheet
Sh.
CAN bus coupler for comp. table 3
Jumper configuration
03.
01.
Tek
Tek
Tek
10.04.00
21.04.99
21.04.99
Hoffmann14.01.1998
03.
1
A3
1
00336182-030103TD3
10.04.00
7
FSUAUSESFS
(Pins 1 and 3 are wired)
Pneumatic module