Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第100页
Comprobación del suministro de nitrógeno y la medición del oxígeno residual ü Para abrir la ventana de introducción [N2/O2]: 1. abra la ventana de diálogo de puesta en marcha. 2. En la barra de herramientas inferior de l…
ð Aparecerá la pregunta [Do you want to switch ON?].
3. Confírmelo con [OK].
ð Todos los calentadores y convecciones se desconectarán.
4. Compare el [Actual value] y el [Set value] de todas las zonas.
ð Cuando coincidan el [Set value] y el [Actual value] en todos los puntos, la ope-
ración ha finalizado.
Puesta en marcha | 5
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 99 / 0
Comprobación del suministro de nitrógeno y la medición del oxígeno
residual
ü Para abrir la ventana de introducción [N2/O2]:
1. abra la ventana de diálogo de puesta en marcha.
2. En la barra de herramientas inferior de la ventana de diálogo de activación, ha-
ga clic en el botón
o . Estos botones pueden estar presentes incluso varias
veces en la barra de herramientas inferior, pero se abre siempre la misma ven-
tana.
Maintenance mode
Abb. 26: Barra de herramientas inferior de la ventana de diálogo de puesta en marcha.
ð Aparece la ventana de introducción [N2/O2]:
N2 / O2
O2 controlling/N2 actuator
Maintenance mode
Edit dialog
O2 controlled
O2 measuring instrument ready
N2 supply OK
Residual oxygen (O2)
Set value
Actual value
inaccessible
Tolerance +
Tolerance -
N2 Flow counter
N2 Current flow
N2 Current flow average
Pressure
Nitrogen (N2)
N2 flow measurement
N2 pressure measurement
ppm
ppm
ppm
ppm
%
%
m³
m³/h
m³/h
mbar
O2 measuring instrument 2 ready
Additional O2 controlling/N2 actuator
O2 measuring instrument 2
O2 measuring instrument 3
in zone 2
ppm
ppm
ppm
ppm
%
%
Residual oxygen (O2)
Nitrogen (N2)
Residual oxygen (O2)
Nitrogen (N2)
Place of installation O2
Tolerance +
Tolerance -
Tolerance +
Tolerance -
Set value
Actual value
Set value
Actual value
inaccessible
inaccessible
inaccessible
inaccessible
inaccessible
Set value
Actual value
Set value
Actual value
Set value
Actual value
Optimize O2 in mode Automatic
O2 measuring instrument 3 ready
Tuning blow control
State
Step
Stopped by user or process
Place of installation O2
Abb. 27: Ventana de introducción [N2/O2]
ü Comprobación del suministro de nitrógeno y la medición del oxígeno residual:
1. En el cuadro [O2 controlling/N2 actuator] comprobar [O2 measuring instru-
ment ready] y [N2 supply OK] .
ð Cuando el LED está en verde, se da por finalizado el proceso.
5.4.9.7
Puesta en marcha | 5
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 100 / 0
Comprobación del sistema de frío
ü Abra el diálogo de configuración [cooling system] :
1. Abrir el diálogo básico.
2. Clique en de la barra de herramientas inferior del diálogo básico.
ð Aparecerá el diálogo de configuración [cooling system] :
cooling system
Settings
Maintenance mode
cold water circuit Water leakage monitoring warm water circuit
Pump ON
vessel
Fill level warning (green=OK)
Fill level alarm (green=OK)
Temperature OK
Switch valve
Valve open
Leakage monitoring active
Monitoring cooling water prsr. OK
Leakage water extern 2 active
Activate purging
Cooling system ON
Cooling system ready
Compressor ON
Cooling water pressure OK
Set value testcycleStart up time
Actual value test cycle
Test duration
Feedback signal actuator closed
Warning temperature exhaust air duct too high
Alarm temperature exhaust air duct too high
Temperature in exhaust air duct
Actuator open - cool air active
Exhaust 2 fast cooling active
External temperature exhaust air duct too high
Warning temperature exhaust air duct 2 outfeed too high
Alarm temperature exhaust air duct 2 outfeed too high
Start / Stop
Temperature in exhaust air duct 2 outfeed
s
s
°C °C
Abb. 28: Diálogo de configuración [Sistema de frío]
ü Lavado de todo el sistema de frío de la máquina:
1. Pulse el botón .
ð Se lavará todo el sistema de frío. Para ello se abrirán todas las válvulas del cir-
cuito de agua. Por regla general es necesario realizar esta operación una vez en
la puesta en marcha.
ü [cold water circuit] comprobación:
1. En el cuadro [cold water circuit] comprobar el [Cooling system ready], [Com-
pressor ON] y [Cooling water pressure OK] .
ð Cuando el LED está en verde, se da por finalizado el proceso.
ü [warm water circuit] comprobación:
5.4.9.8
Puesta en marcha | 5
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 101 / 0