Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第120页
Un ejemplo: configure la presión ü Quite la chapa de revestimiento 1. Configure la presión del aire en el regulador (A) a 2,5 bar. ð El símbolo en la pantalla se visualiza de color verde. 2. Vuelva a montar la chapa de r…
Denominación de las funciones y diálogos
Las denominaciones de funciones y diálogos se muestran siempre en corchetes, por
ejemplo:
▪ [Profile]
▪ [User administration]
▪ [File path]
▪ [Logging]
Botones
Los botones son, en su mayoría, cuadrados y muestran pictogramas o textos para
identificar su función salvo pocas excepciones. Los botones pueden tener las si-
guientes funciones:
▪ Los módules se encienden y se apagan con un clic.
▪ Los diálogos se abren y se cierran mediante un clic.
▪ También se ejecutan otras funciones.
En los botones se puede mostrar otra información como, por ejemplo, el signo de
un carril de transporte.
Un botón puede estar iluminado en diferentes colores. A cada color le corresponde
una función determinada. Pueden mostrarse los siguientes colores:
▪ gris
▪ rojo
▪ amarillo
▪ verde
▪ naranja
Qué funciones realizan los botones dependiendo de los diferentes colores se des-
cribe en este manual.
Instrucciones de manejo
las instrucciones operativas incluyen:
▪ indicaciones sobre medidas que deben adoptarse
o
▪ instrucciones que es obligatorio respetar.
Las instrucciones están organizadas de esta manera:
ü Este símbolo significa: condición necesaria para aplicar una medida u
ü objetivo de una medida.
1. Este símbolo significa: descripción de una medida.
ð Este símbolo significa: resultado provisorio.
ð Este símbolo significa: resultado
6.3.7
Profile
User administration
Logging
File path
General settings
Settings
User maintenance mode
Preheating
Soldering module
Exit
Default
11
1
6.3.8
6.3.9
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 119 / 0
Un ejemplo: configure la presión
ü Quite la chapa de revestimiento
1. Configure la presión del aire en el regulador (A) a 2,5 bar.
ð El símbolo en la pantalla se visualiza de color verde.
2. Vuelva a montar la chapa de revestimiento.
ð La presión del aire se ha configurado correctamente.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 120 / 0
Visualización del proceso de control
La visualización y el manejo del proceso de control se realiza con un software de
control. Este permite un manejo y un control cómodos de todos los procesos.
El punto de partida de la pantalla del usuario siempre es el diálogo básico. Esto es
una ventana de inicio desde donde se accede cómodamente a los siguientes diálo-
gos. En este diálogo básico se muestra un esquema de la máquina con cada uno de
sus módulos.
Maintenance mode
Abb. 30: El diálogo básico del software de control
ADVERTENCIA
Descripción diferente
En este documento se describen todas las funciones, incluidas aquellas que no
pertenecen al equipamiento de su máquina. Por ello, la representación de la má-
quina en su visualización puede diferir de la descripción de la función que se está
controlando.
En el ejemplo que se muestra arriba, la máquina se separa en las siguientes áreas:
▪ Zonas superior e inferior
▪ Transporte, en el ejemplo de arriba, son cuatro carriles de transporte.
6.4
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 121 / 0