Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第192页
Guardar el programa de soldadura ü Guardar el programa de soldadura: 1. Clique en el botón en el editor del programa de soldadura. ð Aparece un diálogo de pregunta. 2. Si desea interrumpir el proceso clique en [no ] . ð …
ð Aparecerá la vista previa de impresión. Puede consultar las páginas del
programa o concretar configuraciones de impresión.
2. Imprima el programa de soldadura.
ð Aquí finaliza el proceso.
ü Guardar el programa de soldadura:
1. Clique en
de la barra de herramientas de la parte inferior.
ð Todas las configuraciones se guardarán en el programa de soldadura. El archivo
tendrá automáticamente el sufijo [.xml].
Clique en
para cerrar el cuadro de diálogo.
En caso de que el programa de soldadura no se haya guardado todavía aparecerá
un pregunta de seguridad.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 191 / 0
Guardar el programa de soldadura
ü Guardar el programa de soldadura:
1. Clique en el botón en el editor del programa de soldadura.
ð Aparece un diálogo de pregunta.
2. Si desea interrumpir el proceso clique en [no] .
ð El programa de soldadura no se guardará.
3. Si desea guardar el programa de soldadura clique en el botón [yes] .
ð El programa de soldadura se guardará con el nombre que se le haya asignado
en el campo de entrada [Nombre del programa] .
ADVERTENCIA
Programa de soldadura incompleto
Cuando un programa de soldadura no está completo o contiene entradas incohe-
rentes, el software de control lo reconoce. Cuando se intenta guardar este pro-
grama de soldadura, salta un mensaje de error. No obstante, se podrá guardar el
programa de soldadura incompleto que se señalará en la librería con el símbolo
. Un programa de soldadura incompleto no se puede iniciar. Los programas de
soldadura incompletos no se mostrarán en el diálogo [Program selection] .
6.9.11
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 192 / 0
Trabajar con programas de soldadura
Selección e inicio de un programa de soldadura
Con esta función es posible seleccionar y activar un programa de soldadura creado
anteriormente. Después de la puesta en marcha, la máquina pasa al modo operati-
vo [Automatic mode] y es posible soldar con las configuraciones del programa de
soldadura.
Crear un programa de soldadura
ü Para crear un programa de soldadura:
1. En la barra de herramientas superior de la ventana de diálogo de puesta en
marcha, haga clic en el botón
.
ð Si aparece el campo de introducción [Password:]:
2. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña correcta.
ð Si aparece la ventana de introducción [Moduleinfo], significa que hay un
fallo o un estado operativo que impide activar los programas de soldadura.
No es posible seleccionar ningún programa de soldadura.
3. Controle en la ventana de introducción [Moduleinfo] los fallos presentes.
4. Elimine los fallos. Entonces intente activar nuevamente un programa de solda-
dura.
ð Se abre la ventana de diálogo [Select soldering program]:
ADVERTENCIA
¿No puede realizar cambios?
Para acceder a este diálogo son necesarios los derechos de usuario para el [Select
soldering program] . Sin un nombre de usuario y contraseña, las configuraciones
solo pueden consultarse. En ese caso, pulse la tecla [ESC] del teclado mientras
aparece la solicitud de contraseña o clique en el botón [Cancel].
6.10
6.10.1
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 193 / 0