Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第264页
CUIDADO ¡Pueden producirse mal funcionamientos en la máquina! Los cambios deben ser llevados a cabo únicamente por personal especialista en técnicas de regulación. Zonas de enfriamiento reguladas Este diálogo solo está v…
[Tolerancia hasta la zona lista]: Cambiar valores
Esta información tiene fines de servicio y diagnóstico y solo es visible si en el diálo-
go de entrada [General settings]/[User administration], la casilla de verificación [Ex-
tended view] está activada.
Cuando se alcanza la temperatura nominal en una zona, se visualizará el estado del
control [zona lista]. Puede introducir un valor en [Kelvin] para visualizar este estado
una vez se alcance la temperatura nominal. Esta medida solo es conveniente en ca-
sos excepcionales. Ejemplo: La temperatura nominal es de 220°C. El mensaje [zona
lista] debe aparecer cuando la temperarura real sea 219 °C. Observe la siguiente
ilustración:
[Valor nominal] 220°C
[Valor real]
Alarma
Alarma
Estado
[Zona lista]
Tiempo
Mensaje de espera hasta que la zona está lista
[Tolerancia -5K]
-1K
[Tolerancia +5K]
[Tolerancia hasta que la zona
está lista (< Tolerancia del valor nominal)]
+1K
T
Control de la tolerancia activo
Abb. 89: Regulación de la temperatura en una zona: El mensaje de aviso hasta [zona lista]
desaparece 1K antes de llegar a la temperatura nominal. Si el valor de tolerancia está activa-
do, aparecerá un mensaje de alarma al sobrepasar 225°C y al bajar por debajo de 215°C. Ob-
serve la parte superior del diálogo de entrada [zona superior]:
Zone
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
Set value [°C]
Actual value [°C]
Tolerance+ [°C]
Tolerance- [°C]
Heating ratio [%]
Cooling ratio [%]
Assignment FC
200.0 200.0 200.0 200.0 200.0 200.0 200.0
200.0 200.0 200.0 200.0 200.0 200.0 200.0
5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0
5.05.05.05.05.05.05.0
Abb. 90: El diálogo de entrada [Zonas superiores].
ü Varíe el valor [Tolerance till zone is ready (less set value tolerance)] en 1 grado
Kelvin:
1. Seleccione una zona en el cuadro [Zone] .
2. Clique en el campo de entrada [Tolerance till zone is ready (less set value tole-
rance)] e introduzca el valor [1 K].
3. Para aceptar la configuración clique el botón
.
ð Aquí finaliza el proceso.
Cambio de los parámetros de regulación en el cuadro [Parámetros de
regulación]
Esta información tiene fines de servicio y diagnóstico y solo es visible si en el diálo-
go de entrada [General settings]/[User administration], la casilla de verificación [Ex-
tended view] está activada.
6.17.8.3
6.17.8.4
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 263 / 0
CUIDADO
¡Pueden producirse mal funcionamientos en la máquina!
Los cambios deben ser llevados a cabo únicamente por personal especialista en
técnicas de regulación.
Zonas de enfriamiento reguladas
Este diálogo solo está visible cuando en el cuadro [zona] hay seleccionada una zona
configurada adecuada, por ejemplo [zona de enfriamiento 1]. En el cuadro [Enfria-
miento regulado] puede visualizar el estado de la zona de enfriamiento regulada.
6.17.8.5
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 264 / 0
El diálogo de entrada [Convertidor de frecuencia].
ü Visualización del estado actual de un convertidor de frecuencia:
1. En la barra de herramientas inferior del diálogo [Zones] clique en el botón .
ð Se abrirá el diálogo de introducción de datos [Frequency converter] :
Select FC
Maintenance mode
Convection TOP 1
Convection TOP 2
Convection cooling zone
Convection TOP 1
Actual current
Set value current
Pos. tolerance current
Current error
Last error
Voltage input
Frequency out
Status register
Operation period
Release period
Communication OK
Input enable OK (terminal 21 or 10)
Speed
Temperature
Version
Type
CAN address
no error
no error
Rpm
mA
mA
mA
V
Hz
°C
°C
h
h
Abb. 91: El diálogo de entrada [Convertidor de frecuencia].
2. En el cuadro [Select FC], clique el botón de opción del convertidor de frecuen-
cia deseado para mostrar sus características.
ð Puede consultar lo siguiente:
▪ [Speed] Muestra la velocidad real del ventilador en [Rpm ].
▪ [Actual current] Muestra el consumo real del ventilador en [mA].
▪ [Set value current] Muestra el consumo nominal del ventilador en [mA].
▪ [Pos. tolerance current] Diferencia de tensión máxima tolerable en [mA].
▪ [Current error] Muestra un error aparecido en el convertidor de frecuencia.
▪ [Last error] Muestra el último error aparecido en el convertidor de frecuencia.
▪ [Voltage input] Muestra la tensión en los bornes de entrada del convertidor de
frecuencia en [V].
▪ [Frequency out] Muestra la frecuencia de salida del convertidor [Hz].
▪ [Temperature] Muestra la temperatura actual del convertidor de frecuencia
[°C].
▪ [Status register] Visualización de datos para el servicio y diagnóstico.
▪ [Version] Muestra la versión del software del convertidor de frecuencia.
▪ [Type] Muestra el tipo de aparato del convertidor de frecuencia.
▪ [CAN address] Muestra la dirección CAN del convertidor de frecuencia.
▪ [Operation period] Muestra la duración total del servicio del convertidor de
frecuencia hasta el momento en [h]. Este es el tiempo que el convertidor de
frecuencia se ha alimentado con tensión.
6.17.9
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 265 / 0