Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第328页
Recuadro [ N2 pressure measurement ]: ▪ [Pressure]: visualiza la presión actual de la alimentación del nitrógeno en [mbar]. Recuadro [ Additional O2 controlling/N2 actuator ]: Este recuadro se visualiza sólo si la máquin…
Configurar el control del oxígeno residual
ü Para introducir las configuraciones para el control del oxígeno residual:
1. Si la entrada del nitrógeno no está encendida, no es posible introducir un valor
configurado para el control del oxígeno residual, ¡no es posible editar el cam-
po! En el recuadro [Nitrogen (N2)] haga clic en el botón
.
ð Este botón permite activar la entrada del nitrógeno: El botón puede adop-
tar colores diferentes. Son posibles los colores siguientes:
▪ Gris: la entrada del nitrógeno está apagada.
▪ Amarillo: la presión de entrada del nitrógeno es demasiado baja.
▪ Verde: la entrada del nitrógeno está encendida.
▪ Rojo: hay un defecto.
1. En el recuadro [Nitrogen (N2)] escriba en el campo de introducción [Set value]
un valor en [%] para la válvula N2.
ð En el recuadro [Residual oxygen (O2)] el campo de introducción [Set value]
ahora será editable.
2. Escriba en el campo de introducción [Set value] un valor en [ppm].
3. En el recuadro [Residual oxygen (O2)] escriba en los campos de introducción
[Tolerance +] y [Tolerance -] un valor en [ppm].
ð Ahora el control del oxígeno residual está configurado. En el campo [Actual va-
lue] se visualiza el contenido de oxígeno residual actual en [ppm]. Este valor se
visualiza también en la ventana de puesta en marcha en la barra de herramien-
tas inferior (botón
).
Campos de visualización y botones en el recuadro [N2 flow measurement]
▪ [N2 Flow counter]: Visualiza el consumo total de nitrógeno en [m³] a partir del
último accionamiento del botón
.
▪ [N2 Current flow]: visualiza el flujo actual de nitrógeno que atraviesa la máqui-
na en [m³/h].
▪ [N2 Current flow average ]: visualiza el valor medio del flujo de nitrógeno que
atraviesa la máquina. El valor medio se calcula en un intervalo de tiempo de
unos 30 segundo y se visualiza en [m³/h].
▪ Haga clic en el botón para restablecer el campo [N2 Flow counter].
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 327 / 0
Recuadro [N2 pressure measurement]:
▪ [Pressure]: visualiza la presión actual de la alimentación del nitrógeno en
[mbar].
Recuadro [Additional O2 controlling/N2 actuator]:
Este recuadro se visualiza sólo si la máquina dispone de un control de O2 adicional.
El contenido de oxígeno residual se mide y regula como mucho en otros dos puntos
de medición. Los campos de introducción y visualización corresponden a los del re-
cuadro [O2 controlling/N2 actuator]. El campo de visualización [Place of installation
O2] indica la sede de montaje de los puntos de medición. La sede de montaje pue-
de estar indicada en la ventana de las configuraciones [Residual oxygen].
Optimizar el control de la insuflación en el recuadro [Tuning blow control]
ü Para optimizar el control de la insuflación:
1. En el recuadro [Tuning blow control] haga clic en el botón
.
ð De esta manera se optimiza el control de la insuflación.
ð Durante la optimización este botón se visualiza de color amarillo.
2. El estado de la optimización se muestra en los campos de visualización.
ð En cuanto se concluye el procedimiento de optimización, el botón se visualiza
de color gris.
ADVERTENCIA
Documentos integrativos
Consulte el documento [253449] en el soporte de datos [product_data_reflow],
que se entrega en dotación.
Clique en para cerrar el cuadro de diálogo.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 328 / 0
Diálogo de configuración [Oxígeno residual]
En esta ventana de diálogo es posible configurar la alimentación del nitrógeno y la
medición del oxígeno residual. La configuración estándar de la máquina dispone de
un solo control del oxígeno residual. El punto de medición está e la zona de refun-
dición. Como opción, están disponibles dos puntos de medición adicionales para la
medición de la cota de oxígeno residual.
ADVERTENCIA
¿No puede realizar cambios?
Para acceder a este diálogo son necesarios los derechos de usuario para el [Set
value pages] . Sin un nombre de usuario y contraseña, las configuraciones solo
pueden consultarse. En ese caso, pulse la tecla [ESC] del teclado mientras aparece
la solicitud de contraseña o clique en el botón [Cancel].
ü Para abrir la ventana de diálogo de las configuraciones [Residual oxygen]:
1. En la ventana de introducción [N2/O2] haga clic en el botón .
ð Se abre la ventana de diálogo de las configuraciones [Residual oxygen]
Residual oxygen Settings
Maintenance mode
O2 measuring instrument O2-Measuring points
O2 measuring instrument 2 O2 measuring instrument 3Measuring point closed loop
N2 actuator N2 actuator N2 actuator
N2 Manometer N2 flooding via valve
Monitoring O2 instrument
Off delay time
Monitoring O2 instrument 2
Show O2-button for O2 measuring instrument 2 in start dialog
Monitoring O2 instrument 3
Show O2-button for O2 measuring instrument 3 in start dialog
Evaluation tolerance
Create message at power value 100%
Time to activate message
Tolerance error O2 as waiting message
Maximal normed input signal O2
Minimal normed input signal O2
Measuring place in the machine
Place of installation
Reflow zone in zone 2
Cooling zone 3
Maximal output signal N2
Minimal output signal N2
min
ppm
ppm
mm
mV
mV
Evaluation tolerance Evaluation tolerance
Tolerance error O2 as waiting message
Maximal normed input signal O2
ppm
ppm
Minimal normed input signal O2
Measuring place in the machine mm
Place of installation
Maximal output signal N2
Minimal output signal N2
Tolerance error O2 as waiting message
Maximal normed input signal O2
Minimal normed input signal O2
Measuring place in the machine
Place of installation
Maximal output signal N2
Minimal output signal N2
mV
mV
s
Abb. 125: Ventana de diálogo de las configuraciones [Residual oxygen]
6.17.22
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 329 / 0