Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第349页
▪ [Exhaust 2 fast cooling active]: Si se requiere extracción para [Fast cooling] el LED estará en gris. ▪ [External temperature exhaust air duct too high]: En caso de que la temperatu- ra en el interruptor térmico del co…
▪ [Temperature OK]: Muestra el estado del sensor de temperatura. En caso de
que el sensor mida una temperatura elevada no permitida, el LED estará en
verde. Si la temperatura es correcta, el LED estará en gris.
La siguiente ilustración muestra la función de los dos sensores [Fill level warning] y
[Fill level alarm]. Ambos sensores están conectados en el control. Con esto se consi-
gue que se puedan crear mensajes con el estado de llenado en diferentes catego-
rías:
Señal del sensor
[Aviso de nivel de llenado]
Sensor detectado
Señal del sensor
[Alarma de nivel de llenado]
Nivel de llenado OK
Advertencia
de nivel de llenado
Alarma
de nivel de llenado
Sensor no detectado
Sensor detectado
Sensor no detectado
Abb. 130: Estado de llenado del depósito. En caso de que no haya ningún sensor instalado, los dos sensores se mostrarán con el
LED en gris y aparecerá el mensaje [Alarma de estado de llenado]. Si solo falta el sensor de la parte de arriba, se mostrará el mensa-
je [Adevertencia de estado de llenado].
El cuadro [Activate purging]
ü Lavado de todo el sistema de frío de la máquina:
1. Pulse el botón .
ð Se lavará todo el sistema de frío. Para ello se abrirán todas las válvulas del cir-
cuito de agua. Por regla general es necesario realizar esta operación una vez en
la puesta en marcha.
Visualización de estado en el cuadro [Fast cooling]
▪ [Feedback signal actuator closed] Muestra el estado del actuador de regula-
ción.
▪ [Warning temperature exhaust air duct too high]: En caso de que se genere un
mensaje de advertencia por la temperatura del canal de extracción, el LED es-
tará en gris.
▪ [Alarm temperature exhaust air duct too high]: En caso de que se genere un
mensaje de alarma por la temperatura del canal de extracción, el LED estará en
verde.
▪ [Temperature in exhaust air duct]: Muestra la temperatura actual del canal de
extracción [°C].
▪ [Actuator open - cool air active]: Muestra el estado del actuador. Si el actuador
está bajo control, el LED estará verde.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 348 / 0
▪ [Exhaust 2 fast cooling active]: Si se requiere extracción para [Fast cooling] el
LED estará en gris.
▪ [External temperature exhaust air duct too high]: En caso de que la temperatu-
ra en el interruptor térmico del conducto de extracción sea demasiado alta, el
LED se mostrará en verde y se mostrará un mensaje de alarma.
ü Activado/desactivado de la función [Fast cooling]:
1. Pulse el botón [Start / Stop] .
ð La función se activará/desactivará.
Las dos muestras de estado siguientes se refieren al conducto de extracción 2 a la
salida de la máquina:
▪ [Warning temperature exhaust air duct 2 outfeed too high]: En caso de que se
genere un mensaje de advertencia por la temperatura del canal de extracción,
el LED estará en gris.
▪ [Alarm temperature exhaust air duct 2 outfeed too high]: En caso de que se ge-
nere un mensaje de alarma por la temperatura del canal de extracción, el LED
estará en verde.
▪ [Temperature in exhaust air duct 2 outfeed]: Muestra la temperatura actual del
canal de extracción [°C].
ü Aceptar la configuración, cerrar el diálogo
1. Para aceptar la configuración clique el botón
.
2. Clique en
para cerrar el cuadro de diálogo.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 349 / 0
Diálogo de configuración [Control de condensación]
En este diálogo puede controlar el estado del control de condensación y su mante-
nimiento así como configurar el control automático.
Esta información tiene fines de servicio y diagnóstico y solo es visible si en el diálo-
go de entrada [General settings]/[User administration], la casilla de verificación [Ex-
tended view] está activada.
ADVERTENCIA
¿No puede realizar cambios?
Para acceder a este diálogo son necesarios los derechos de usuario para el [Set
value pages] . Sin un nombre de usuario y contraseña, las configuraciones solo
pueden consultarse. En ese caso, pulse la tecla [ESC] del teclado mientras aparece
la solicitud de contraseña o clique en el botón [Cancel].
ü Abra el diálogo de configuración [Condensation management] :
1. Abrir el diálogo de configuración [cooling system].
2. Clique en de la barra de herramientas de la parte inferior.
ð Aparecerá el diálogo de configuración [Condensation management] :
Settings
Condensation management
Maintenance mode
Process gas purification1 2 Process gas purification
Active Active
Active
Active
Condensate management infeed Condensate management outfeed
Service
Service Service
Service
N2
N2
Rpm Rpm
min min
Set value follow-up time
Actual value follow-up time Actual value follow-up time
Set value follow-up time
service active
service active
service active
service active
Motor speed
Motor speed
Monitoring motor speed
Monitoring motor speed
Signal container is full (full = grey / not full = green) Signal container is full (full = grey / not full = green)
Monitoring signal container full Monitoring signal container full
Abb. 131: Diálogo de configuración [Control de condensación]. La segunda proceso de purificación de aire es opcional.
6.17.27
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 350 / 0