Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第362页
El diálogo [Administración de mensajes] La ventana [Messages administration] sirve para visualizar el resumen de los men- sajes aparecidos durante un intervalo de tiempo definido. Es posible ordenar los mensajes según di…
La barra de herramientas inferior
Esta barra de herramientas se encuentra en la parte de abajo del diálogo básico.
Borrar el mensaje seleccionado. Cuando el mensaje no se pueda borrar todavía, el
botón se mostrará en gris.
Ayuda para el mensaje seleccionado. Si no hay ninguna ayuda disponible el botón
se muestra en gris.
Abre el diálogo [Cyclic messages].
Abre el diálogo [Messages administration].
Abre el diálogo de entrada [E-mail messages administration].
Abre el diálogo de configuración [Messages].
7.5
Gestión de los mensajes y errores | 7
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 361 / 0
El diálogo [Administración de mensajes]
La ventana [Messages administration] sirve para visualizar el resumen de los men-
sajes aparecidos durante un intervalo de tiempo definido. Es posible ordenar los
mensajes según distintos criterios o visualizar sólo los criterios de un intervalo de
tiempo determinado.
ADVERTENCIA
¿No puede realizar cambios?
Para acceder a este diálogo son necesarios los derechos de usuario para el [Mes-
sages administration] . Sin un nombre de usuario y contraseña, las configuracio-
nes solo pueden consultarse. En ese caso, clique en [ESC] cuando se solicite la
contraseña o clique en el botón [Cancel].
Abra la ventana de diálogo [Messages administration]:
ü Para abrir la ventana de diálogo:
1. en la barra de herramientas inferior de la ventana [Messages] haga clic en el
botón
.
ð Se abre la ventana de diálogo [Messages administration]:
Messages administration Edit dialog
All messages Calendar
Type Code Facility 1 Facility 2 Facility 3 Text
Maintenance mode
Abb. 134: Ventana de diálogo [Messages administration]:
7.6
Gestión de los mensajes y errores | 7
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 362 / 0
Visualizar todos los mensajes
ü Para visualizar todos los mensajes:
1. Haga clic en el botón [All messages].
ð Se visualizan todos los mensajes.
Visualizar los mensajes de un día específico del calendario
ü Para visualizar los mensajes de un día específico del calendario:
1. Haga clic en el botón [Calendar].
ð Aparecerá una ventana de diálogo que permite seleccionar un día del ca-
lendario.
2. Seleccione un día del calendario.
ð Se visualizan todos los mensajes aparecidos ese día.
Reagrupar los mensajes visualizados
ü Para reagrupar los mensajes visualizados:
1. Haga clic en el botón [Assemble].
ð Los mensajes se visualizan en base a su frecuencia.
ü Para ordenar los mensajes en orden alfabético:
1. Haga clic en el título de una columna.
ð Los mensajes de dicha columna se disponen en orden alfabético.
Descripción detallada de un mensaje en la tabla
La ventana de diálogo [Messages administration] dispone de las columnas siguien-
tes:
Columna Descripción
[ID] Número actual del mensaje.
[Type]
Indica el tipo de mensaje (tipo de men-
saje).
[Code] Indica el código del mensaje.
[Facility 1], [Facility 2], [Facility 3]
Indica a qué módulo se refiere el mensa-
je.
[Text]
Visualiza un texto descriptivo del mensa-
je.
[Operation mode]
Indica en qué modo operativo se encon-
traba la máquina cuando ha aparecido
en mensaje.
[Date ackn.]
Indica cuándo se ha confirmado el men-
saje.
[Occured]
Indica a qué hora ha aparecido el men-
saje.
[Acknowledged]
Indica a qué hora se ha confirmado el
mensaje.
[User]
Indica el usuario que ha confirmado el
mensaje.
Gestión de los mensajes y errores | 7
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 363 / 0