Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第39页
PELIGRO ¡Combustibles calientes, aditivos calientes, metal líquido! ¡Peligro de quemaduras por el manejo de combustibles, aditivos y metales líqui- dos! 1. ¡Cumpla la normativa de servicio interna respecto a la ropa de p…
Temas relacionados con las advertencias de seguridad
Manejo de la instalación eléctrica
PELIGRO
¡Tensión eléctrica peligrosa!
¡Peligro de muerte o de heridas graves por electrocutamiento!
ü Los trabajos en los dispositivos o medios eléctricos, solo pueden se llevados a
cabo por personal técnico o por personas con los conocimientos adecuados
bajo la supervisión de personal técnico, según las reglas electrotécnicas.
1. Cerrar el acceso a la zona de trabajo mediante una cadena roja y blanca y una
señal de advertencia.
2. Cortar la tensión eléctrica de las piezas de la máquina y el dispositivo durante
los trabajos inspección, mantenimiento o reparación.
3. Comprobar primero que las partes desconectadas no tienen tensión, después
habilitar una toma de tierra, poner en cortocircuito y asegurar que no se en-
cienda accidentalmente. Aislar las partes cercanas que tengan tensión.
4. Utilice únicamente dispositivos de seguridad originales y para las potencias
indicadas.
5. Utilice solo herramientas que sean aislantes de la tensión eléctrica.
6. En caso de producirse irregularidades en el suministro de energía eléctrica
desconecte la máquina de inmediato.
Manejo de la instalación neumática
CUIDADO
¡Piezas sometidas a presiones elevadas!
¡Pueden producirse daños personales o materiales a causa de las piezas de la má-
quina que están bajo presión o por movimientos inesperados del mecanismo!
ü Los trabajos en los dispositivos neumáticos e hidráulicos de la máquina solo
podrán ser realizados por personal con los conocimientos necesarios a tal
efecto.
1. ¡Lea los planos neumáticos e hidráulicos!
2. ¡Quitar la presión de las partes del sistema que se vayan a abrir antes de co-
menzar los trabajos de reparación o mantenimiento!
Manejo de combustibles y aditivos
CUIDADO
¡Sustancias irritantes!
¡Pueden producirse daños personales o materiales por el uso de aceites, grasas y
sustancias químicas!
1. ¡Lea la infomación de seguridad del producto antes de usarlo!
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
Por su seguridad | 3
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 38 / 0
PELIGRO
¡Combustibles calientes, aditivos calientes, metal líquido!
¡Peligro de quemaduras por el manejo de combustibles, aditivos y metales líqui-
dos!
1. ¡Cumpla la normativa de servicio interna respecto a la ropa de protección!
2. ¡Los trabajos en la máquina en caliente deben ser realizados únicamente por
personal cualificado!
PELIGRO
¡Sustancias peligrosas para la salud!
¡Riesgo de envenenamiento por inhalación o ingestión!
1. Durante el soldado se producen vapores. Estos vapores son nocivos para la
salud. ¡No está permitido comer, beber ni fumar en los espacios donde se es-
té soldando!
2. Los restos de material de soldadura que puedan haber quedado en las manos
pueden llegar al organismo a través de alimentos o cigarrillos (Riesgo para la
salud). ¡Tras la manipulación del material de soldadura lávese las manos con-
cienzudamente!
CUIDADO
¡Vapores venenosos!
¡Riesgo de envenenamiento por inhalación!
1. Durante el sodado, se emiten gases desde el equipo y de la pasta de soldadu-
ra utilizada. Estos gases son nocivos para la salud.
2. ¡Los usuarios deben utilizar la protección antigas según las instrucciones de
seguridad de las hojas de seguridad de las pastas y líquidos utilizados!
Por su seguridad | 3
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 39 / 0
Advertencias de seguridad para fases de sevicio determinadas
Servicio normal
PELIGRO
¡Un mantenimiento incorrecto o un manejo inadecuado de la máquina pueden
producir daños personales o materiales!
ü ¡No trabaje de manera que ponga en riesgo la seguridad!
1. ¡Utilizar la máquina solo si está en un estado técnico correcto!
2. ¡Utilizar la máquina solo con los dispositivos de protección y seguridad en
funcionamiento!
3. ¡Los dispositivos de parada de emergencia y de insonorización deben estar al
alcance y funcionar perfectamente!
4. Los dispositivos de extracción de aire deben estar al alcance y funcionar per-
fectamente. ¡Los dispositivos de extracción deben cumplir las normas legales!
ATENCIÓN
¡Peligro de atrapamiento!
1. ¡Antes de poner en marcha la máquina asegúrese de que nadie pueda resul-
tar herido al pasar al lado de ésta!
3.4
3.4.1
Por su seguridad | 3
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 40 / 0