Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第595页
30 2KE0041502 - deutsch _BA 04.1 1.2010 DEUTSCH 14. OPTIONEN 14.1 Wasserkreislauf Fester Bypass Der feste Bypass gewährleistet den Mindestdurchfluss im Wasserkreislauf. Beim Durchlauf- und Einkreissystem sind dadurch V e…

29
2KE0041502 - deutsch _BA
04.11.2010
DEUTSCH
13. Störung / Fehlersuche
Anzeige am Regler Störung / Ursache Beseitigung
F7 Temperaturgrenzwerte überschritten
Fühler F1
Wassertemperatur zu niedrig
Wassertemperatur erhöhen
Wassertemperatur zu hoch
Wasser abkühlen lassen oder tauschen
F8 Temperaturgrenzwerte überschritten
Fühler F2
Wassertemperatur zu niedrig
Wassertemperatur erhöhen
Wassertemperatur zu hoch
Wasser abkühlen lassen oder tauschen
EP
Eeprom Fehler
Während des Betriebes wird in der
Steuerung permanent die Konsistenz der
Parameter überprüft.
Ein Fehler in diesem Speicher wird durch
eine Sammelstörung angezeigt.
Regler tauschen.

30
2KE0041502 - deutsch _BA
04.11.2010
DEUTSCH
14. OPTIONEN
14.1 Wasserkreislauf
Fester Bypass
Der feste Bypass gewährleistet den Mindestdurchfluss im Wasserkreislauf. Beim Durchlauf-
und Einkreissystem sind dadurch Verdampfer und Pumpe geschützt.
Die Auslegung des festen Bypasses erfolgt projektbezogen.
Temperaturgrenzwerte
Die Wassertemperaturen im Wasserkreislauf werden durch Grenzwerte überwacht und bei
Über- oder Unterschreiten der eingestellten Grenzwerte wird eine Sammelstörung über die
Regel- und Steuereinheit ausgelöst.
Isolierung der Wasserleitungen und Pumpe(n)
Bei Wassertemperaturen < 12 °C erfolgt eine Isolierung der Wasserleitungen und Pumpe(n).
Dadurch wird eine Schwitzwasserbildung vermieden.
Strömungswächter
Der Strömungswächter, eingebaut in der Wassereintrittsleitung, überwacht den Durchfluss im
Wasserkreislauf. Bei Unterschreiten des Mindestdurchflusses schaltet dieser die Kühlung ab.
14.2 Elektrik
Ansteuerung 24 V
Das Kühlaggregat wird über eine 24 V - Fernansteuerung EIN- bzw. AUS-geschaltet. Das
24 V Signal ist gemäß Stromlaufplan anzuschliessen.
Anschlusskabel mit Stecker
Das Kühlaggregat wird anschlussfertig mit Stecker geliefert.
14. Optionen

1
2KE0041502 - englisch_BA
04.11.2010
ENGLISH
WKS 40.02-NE
OPERATING MANUAL
NORTH AMERICA
Telefon: ++1-877 RIEDEL1
Telefon: ++1-877 - 743 - 3351
Telefax: ++1-734 - 595 - 9829
e-mail: service@riedel-usa.com
http://www.riedel-usa.com
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich RIEDEL Kältetechnik
Am Goldenen Feld 18
D-95326 Kulmbach
Telefon: +49 (0) 92 21 / 709 555
Telefax: +49 (0) 92 21 / 709 549
e-mail: info@Riedel-Cooling.com
http://www.Riedel-Cooling.com
HEADQUARTER GERMANY
Telefon: +49 (0) 92 21 / 709 545
Telefax: +49 (0) 92 21 / 709 529
e-mail: service@Riedel-Cooling.com
http://www.Riedel-Cooling.com
PARTS & SERVICE
HOTLINE