Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第66页
Montaje de las luces de aviso El indicador luminoso de norma está conectado y sólo debe montarse en la posición prevista. ü Monte el indicador luminoso: 1. Use herramientas idóneas. ð Si el indicador luminoso no está con…
Rellenado del segundo circuito de agua (Opción)
Rellenado del depósito
ü El depósito del segundo circuito de agua y la bomba de refrigerante (2) se en-
cuentran en el extremo de entrada de la máquina.
1. Retire la cobertura de la zona del depósito en la parte trasera de la máquina.
2. Retire la tapa (1) del depósito haciéndola girar en sentido contrario a las agujas
del reloj.
ADVERTENCIA
Advertencias importantes sobre la calidad del agua requerida
Para especificaciones sobre la calidad del agua consulte el manual de servicio del
fabricante de la bomba. El agua debe llevar un 25% de Antifrogen N, Art.-Nr.
6ZT00167.
ü Para llenar el depósito:
1. Llene el depósito hasta alcanzar el punto de llenado (3).
2. Cierre la tapa del depósito.
3. Coloque la cubierta protectora de nuevo.
ð Aquí finaliza el proceso.
Montaje de módulos
Por regla general, toda la máquina, incluídas las luces de aviso, se entrega monta-
da. En algunos casos, como por ejemplo a causa de las condiciones locales, la má-
quina se entrega por módulos.
CUIDADO
¡Pueden producirse mal funcionamientos en la máquina! ¡Riesgo de daños per‐
sonales y materiales!
1. ¡Los módulos únicamente pueden ser montados por personal técnico cualifi-
cado!
4.10
1 23
4.11
Transporte, montaje, almacenamiento, gestión de residuos | 4
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 65 / 0
Montaje de las luces de aviso
El indicador luminoso de norma está conectado y sólo debe montarse en
la posición prevista.
ü Monte el indicador luminoso:
1. Use herramientas idóneas.
ð Si el indicador luminoso no está conectado:
2. Encargue la realización de la conexión eléctrica a un electricista.
ð Llegado este punto el procedimiento ha finalizado.
Montaje del lector de códigos
ü Para montar y conectar el escáner:
1. Use herramientas idóneas.
2. Encargue la realización de la conexión eléctrica a un electricista.
3. Lea los esquemas eléctricos suministrados con la máquina.
4. Conecte el escáner a la interfaz prevista.
ð Llegado este punto el procedimiento ha finalizado.
Montaje del monitor
ü Montaje del monitor
1. Fije el monitor en el soporte (2) mediante las tuercas (1) que se adjuntan.
ð Aquí finaliza el proceso.
Conexión de la máquina
En este apartado se describen las conexiones eléctricas y las conexiones a los dis-
positivos de abastecimiento y de desecho de residuos. Los trabajos descritos solo
pueden llevarse a cabo por personal técnico cualificado y formado a tal efecto.
PELIGRO
¡Riesgo de daños personales y materiales!
1. En todos los trabajos en la máquina o en sus instalaciones técnicas o neumáti-
cas se deben cumplir las normativas locales vigentes de prevención de acci-
dentes, seguridad y protección del medio ambiente.
2. ¡Durante el tirado de cables evite los cantos afilados!
3. ¡Monte adecuadamente todos los dispositivos de protección y seguridad!
¡Lea el capítulo Datos técnicos [} 23] y los esquemas de conexión que se adjuntan!
4.11.1
4.11.2
4.11.3
1 121
4.12
Transporte, montaje, almacenamiento, gestión de residuos | 4
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 66 / 0
Preparación de las conexiones eléctricas
PELIGRO
¡Tensión eléctrica peligrosa!
¡Peligro de muerte o de heridas graves por electrocutamiento!
ü Los trabajos en los dispositivos o medios eléctricos, solo pueden se llevados a
cabo por personal técnico electricista o por personas con los conocimientos
adecuados bajo la supervisión de personal técnico electricista, según las reg-
las electrotécnicas.
1. El usuario y el instalador son responsables del cumplimiento de las normas de
la EVU (Empresa suministradora de energía) y la VDE de acuerdo a la norma
VDE0022.
¡Con el interruptor en la posición ON no se puede abrir la caja de distribución!
1. Colocar el interruptor principal en la posición OFF.
2. Abrir la caja de distribución.
Preparación de la conexión eléctrica
ü Para preparar la conexión:
1. En el cuadro eléctrico apriete todos los bornes de tornillo que podrían haberse
desconectado durante el transporte.
2. Compruebe que la tensión y la frecuencia de la alimentación eléctrica de red
coincidan con los datos indicados en la placa de la máquina.
3. Ajuste la dimensión de la sección del cable de conexión según el valor de cone-
xión de la máquina.
4. Introduzca el cable de conexión en el cuadro eléctrico desde abajo, haciéndolo
pasar por el prensacable.
ð Llegado este punto el procedimiento ha finalizado.
Conexión a la red de alimentación
1 Tapa de los bornes
2 Prensacable
3 Bornes
Conexión del cable
ü Para conectar el cable:
1. Apague la máquina desde el interruptor principal.
2. Abra las puertas del cuadro eléctrico.
3. Quite la tapa de los bornes.
4. Haga pasar el cable de conexión a través del prensacable.
5. Lea los esquemas eléctricos suministrados con la máquina.
4.12.1
4.12.2
321
Transporte, montaje, almacenamiento, gestión de residuos | 4
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 67 / 0