Instrucciones de uso_HF3_14_es - 第85页
Si se ha activado la parada de emergencia con motivo de una avería ü Restablecer tras una parada de emergencia: 1. Resuelva la avería. 2. Cierre todas las puertas, tapas y cubiertas de la máquina. 3. Abra la ventana de i…

Configuración del idioma
ü El idioma se configura de la siguiente manera:
1. Clique en de la barra de herramientas del diálogo básico.
ð Se abrirá el diálogo [General settings] .
2. En [General settings] y en el apartado [Language] puede seleccionar el idioma
deseado.
3. Clique en para aceptar la configuración.
4. Clique en para cerrar el cuadro de diálogo.
ð Aquí finaliza el proceso.
Comprobación de la función de parada de emergencia
Pulsando el pulsador de parada de emergencia se detiene la máquina de inmedia-
to. La parada de emergencia es posible en cualquier momento y en todo tipo de
servicio.
PELIGRO
¡Tensión eléctrica peligrosa!
¡Peligro de muerte o de heridas graves por electrocutamiento!
ü ¡El pulsador de parada de emergencia no corta el suministro eléctrico de la
máquina! ¡Aunque se realiza una parada de emergencia algunas partes del
equipo siguen teniendo tensión!
1. ¡No utilizar la parada de emergencia para cortar la corriente a la máquina!
2. ¡Desconecte siempre la máquina del interruptor principal!
Comprobación del funcionamiento
ü Comprobación de la función de parada de emergencia
1. Ponga la máquina en el modo de funcionamiento [Maintenance mode].
2. Accione un pulsador de parada de emergencia.
3. Abra la ventana de introducción de datos [Messages].
ð Se debe mostrar el aviso [Emergency stop].
ð Además de la luz de aviso la luz roja debe parpadear.
ð Durante un parada de emergencia no se puede realizar ningún movimiento
de la máquina que pueda resultar peligroso. La máquina debe estar en el
modo de funcionamiento [Voltage supply OK].
4. Vuelva a poner el pulsador de parada emergencia en su posición original.
ð En caso de que en la terminal exista la tecla de RESET:
5. Pulse la tecla azul RESET.
6. Apague el aviso del software de la máquina.
7. Repita el proceso en todos los pulsadores de parada de emergencia.
ð Aquí finaliza el proceso.
5.4.4
5.4.5
Puesta en marcha | 5
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 84 / 0

Si se ha activado la parada de emergencia con motivo de una avería
ü Restablecer tras una parada de emergencia:
1. Resuelva la avería.
2. Cierre todas las puertas, tapas y cubiertas de la máquina.
3. Abra la ventana de introducción de datos [Messages].
4. Coloque en su posición original el pulsados de parada de emergencia.
ð Falls am Terminal die blaue RESET Taste vorhanden ist:
5. Pulse la tecla azul RESET.
ð Aquí finaliza el proceso.
Configuración de la hora y la fecha
ü Configuración de la hora del ordenador con la hora real.
1. Clique en de la barra de herramientas del diálogo básico.
ð Se abrirá el diálogo [Weekly timer] .
2. En el diálogo [Weekly timer] clique en .
ð El PLC adoptará la hora del sistema del ordenador y la hora correcta será
configurada automáticamente.
3. Siga las indicaciones en la pantalla.
4. Active los tiempos de conmutación deseados introduciéndolos en el reloj pro-
gramador semanal.
5. Para una descripción del funcionamiento lea el capítulo [Weekly timer].
Comprobación de los dispositivos de seguridad
ü Si las cubiertas, los paneles de protección y las puertas tienen interruptores de
seguridad:
1. Abra las cubiertas, los paneles de protección y las puertas.
2. Compruebe que se muestran los correspondientes avisos de fallos en la termi-
nal de servicio y en las luces de aviso.
3. Cierre las cubiertas, los paneles de protección y las puertas. Apague los avisos.
4. Para finalizar compruebe que todas las partes del sistema funcionan correcta-
mente.
5.4.6
5.4.7
Puesta en marcha | 5
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 85 / 0

Comprobación del funcionamiento de las luces de aviso
ü Abra el diálogo [Messages] :
1. En el diálogo [Messages] de la barra de herramientas de la parte inferior, clique
.
ð Se abrirá el diálogo de configuración [Messages] :
Messages
Settings
Parent
Max. time horn on
Sound when new alarm
Search messages
German
Facility 1
Facility 2
Facility 3
Text
Sound when hood moves
Maintenance mode
Abb. 17: Diálogo de configuración [Mensajes]
Test de luces
ü Comprobación de los pilotos y el pito de las luces de aviso:
1. Haga clic en el botón .
ð Deben encenderse todos los pilotos de las luces de aviso. El pito debe sonar.
5.4.8
Puesta en marcha | 5
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 86 / 0