00198397-02_IM_SIPLACE-CA4-V2_ZH - 第297页
使用说明书 SIPLACE CA4 V2 8 维护 使用软件版本 711.0 或更新 2019 年 2 月版 297 8维 护 为确保您的 SIPLAC E CA4 V2 始终 处于适用于您的生产环境的完美状 态，必须定期对机器进行维 护。 8 SIPLACE CA4 V2 维护文档包含对每个维护间隔要执 行的维护任务的建议。每个维护间隔都定 义 有相应的工作流。除此之外，还 有构成有效任务序列的各个步骤，以优化每个维护任务的 “ 正常…
7 工作站扩展部件 使用说明书 SIPLACE CA4 V2
7.12 视像示教站 使用软件版本 711.0 或更新 2019 年 2 月版
296
7.12.1 说明
视像示教站是一种为 SIPLACE 贴片机上要处理的元件创建和测试封装形式说明的系统。
视像示教站必须由下列元件构成：
– 装有电子电路和一个或两个元件相机的基本模块
– 微型塔 PC
WINDOWS XP 操作系统 7
SIPLACE 视觉图像处理软件 7
SIPLACE Pro 数据库服务器 7
相机接口：CAN 总线插卡和相机总线插卡 7
视像示教站可以为任何一种贴片机创建和测试封装形式的说明，并可以用来运行元件检查程序。
由此创建的封装形式说明可以存储在视像示教站的 SIPLACE Pro 数据库内，并传送到生产系统的
SIPLACE Pro 数据库中。此外，您还能从贴片机中将视像屏幕截图下载到视像示教站中进行分
析。只有多元件测量仍然必须在贴片机上进行。
7.12.2 优势
此脱机系统的主要优势在于，它与生产系统完全独立，并且创建和测试封装形式说明时不需要使
用任何生产系统资源。因此，试封装将不会由于创建和测试封装形式说明的缘故，对生产率带来
任何损失。另外，推出新产品所花费的时间将因此独立系统而大大缩短。
使用说明书 SIPLACE CA4 V2 8 维护
使用软件版本 711.0 或更新 2019 年 2 月版
297
8维护
为确保您的 SIPLACE CA4 V2 始终处于适用于您的生产环境的完美状态，必须定期对机器进行维
护。
8
SIPLACE CA4 V2 维护文档包含对每个维护间隔要执行的维护任务的建议。每个维护间隔都定义
有相应的工作流。除此之外，还有构成有效任务序列的各个步骤，以优化每个维护任务的 “ 正常
运行时间 ”。
维护工作流
我们区分了四个要按维护间隔执行的工作流，它们之间彼此独立。
– 工作流 1：
每周维护任务。 8
– 工作流 2：
每周维护任务与每 3 个月维护任务相结合。 8
– 工作流 3：
每周维护任务与每 6 个月维护任务相结合。 8
– 工作流 4：
每周维护任务与每 12 个月维护任务相结合。 8
计划工作流
每个工作流都有文档 （作业卡）支持，可以指导您有效完成维护工作。
一年内各工作流的执行频率示例：
– 工作流 1：
45 次／年 8
– 工作流 2：
4 次／年 8
– 工作流 3：
2 次／年 8
– 工作流 4：
1 次／年 8
请注意
维护作业卡
所有维护工作都会在相应的作业卡中详细解释并以图表形式明确说明。
8 维护 使用说明书 SIPLACE CA4 V2
8.1 安全须知 使用软件版本 711.0 或更新 2019 年 2 月版
298
8.1 安全须知
8
8
8
8
8
8
谨慎
不遵循安全说明会造成人身伤害和机器损坏风险！
执行任何工作时务必遵循本使用说明书第 39 页第 2Betriebssicherheit 章中的 “ 安全须
知”。
警告
烧伤风险
使用易燃流体 （例如酒精）执行清洁任务时，切勿使用明火或打开光源。
切勿在打开的光源或明火附近用喷雾器喷洒润滑剂或清洁剂。
谨慎
乙醇
在用浓缩乙醇清洁组件时，务必佩戴防护眼镜和手套。
如有乙醇意外进入眼睛，请立即用水冲洗眼睛。
警告
SIPLACE 擦拭纸
SIPLACE 擦拭纸对健康有害，如果吞咽，会对肺部造成损害。
切勿吸入喷雾剂。
避免接触皮肤。如果吞咽，切勿催吐。立即就医，并向医生展示包装或标签。
使用擦拭纸时戴上乳胶手套。
谨慎
材料
遵循材料的安全数据表！
谨慎
清洁和润滑
请勿使用任何溶剂进行清洁，应仅使用乙醇！
或者，可以使用异丙醇 (IPA)。
严禁使用压缩空气清洁机器或模块组件内部。