CN-Nordson-EFD-DR2000-Quick-Start-Guide - 第7页
设置 7 2. 平台设置步骤 a. 把 I / O 连 接 器 上 两 条 白 色 线 的 裸 露 端 拧 成 一 条。 b. 把 I/O-S 连 接 器接 入平 台 背面 的 I/O-S 接口 ，并 顺时针方向旋转拧紧。 c. 用 I/ O- SY S 线 把 E FD 点 胶 机 （ 控 制 器 ） 和 点 胶 平台背部的 I/O-S 接口连接在一起。 d. 把 教 导 盒 连 接 到 平 台 正 面 的 TP U 接 口 。 e.…
安全
6
www.nordsonefd.com china@nordsonefd.com
美国&加拿大: 800-556-3484 欧洲: +44 (0) 1582 666334 印度:+ 91 80 4021 3600 亚洲/中国:+86 (21) 3866 9006
请确保检查地面或操作平面
操作平面不当容易引发设备运行故障或损坏
请在
0- 40
摄氏度
，20%
到
95%
相对湿度的环境下使用桌面平台
否则可能引发设备运行故障
IP 防护等级为 “IP30.” (“IP40”是CE标准)
请在没有机电噪声的环境中使用该平台
否则容易应发设备运行故障或损坏
请避免阳光直射桌面平台
否则容易应发设备运行故障或损坏
请确认电动螺丝刀单元等备件正常连接
否则可能会导致操作人员受伤
请定时检查夹具螺丝是否紧固
否则可能会导致操作人员受伤
请确保平台连线正常
连线错误会导致设备运行故障或损坏
当需要搬动平台时，请记得紧固平台上的可移动件
否则可能会导致操作人员受伤
请不要在运输和安装的过程中碰撞或摇动机器
否则可能导致设备损坏
1.
安全信息
小心
设置
7
2. 平台设置步骤
a. 把I/O连接器上两条白色线的裸露端拧成一
条。
b. 把I/O-S连接器接入平台背面的I/O-S接口，并
顺时针方向旋转拧紧。
c. 用I/O-SYS线把EFD点胶机（控制器）和点胶
平台背部的I/O-S接口连接在一起。
d. 把 教 导 盒 连 接 到 平 台 正 面 的 TPU接 口 。
e. 把点胶机（控制器）和桌面平台的电源都连
接到插座。检查并确保桌面平台以及教导盒
上的红色RESET按键没有被推入 – 把按键按
顺时针方向旋转并释放，并依次把平台上的
开关和点胶机（控制器）上的开关打开，显
示为( I )的位置向内。
f. 如果听到有“哔”声，请把两边的红色RESET键
按顺时针方向旋转直到按钮跳起，声音停止
为止。
g. 请按教导盒上的 键来开启平台。
F4
警告：在平台电源未切断时，严禁连接或拆卸点胶耗材与配件，
否则可能导致平台的严重损坏。
www.nordsonefd.com china@nordsonefd.com
美国&加拿大: 800-556-3484 欧洲: +44 (0) 1582 666334 印度:+ 91 80 4021 3600 亚洲/中国:+86 (21) 3866 9006
实用编程
指导
8
www.nordsonefd.com china@nordsonefd.com
美国&加拿大: 800-556-3484 欧洲: +44 (0) 1582 666334 印度:+ 91 80 4021 3600 亚洲/中国:+86 (21) 3866 9006
3. 实用编程指导
1. 所有使用教导盒的程序都是在“
教导模式
”下完成的。 在准备创建或修改一个程序前，请
使用 键来确认平台处于教导模式下。
2. 在“
教导模式
”下， 键是用来设置各项功能的(“DEL, COPY, NEW, LIST 和GLIST”)。在“
手动运
转模式
”下，只有“LIST”功能。
3. 在编程过程中，如果你错误地进入了某个界面而想要退出时，请按 键直到你返回
到了你想要到达的界面为止。
4. 如果您需要编辑X, Y, Z轴数据 (或其它任意的参数数据)，您必须首先选中所需要修改的那
条数据并按 键进入相应的数据编辑页面。
5. 在执行其他程序前，在按照手册中的指导完成一次 “
测试运转
” 后，必须按 键两次
回到初始数据页面。
6. 在正式开始编程前，请从头到尾通读本手册中关于编程的相关部分。
7. 在编程过程中，请随身准备一支笔。因为往往一个程序中的多个点可以共享一个或多个
的“x”“y”“z”或“r”轴坐标。把这些共用的点都记录下来可以帮助您节省许多时间。
M
ODE
PRG.NO
ESC
ENTR
E
SC
如何关闭教导盒上的按键音
注意： 这个动作可以随时在平台连接电源时完成（你不需要在程序的教导点上处理）。
a. 按下 按钮。
b. 使用 键上下移动光标，找到“
按键音
”选项并按下 键。
c. 此时，多个按键音选项会显示在下拉列表中，请使用 按键选择“
本体内部
:Off,
操作部
:Off”，然后按 键。
教导盒上的所有按键音取消完成。
T.ENV
CURSOR
ENTR
ENTR
CURSOR