00197733-01_VD_605_04_DE_EN - 第8页
Station Software 60 5.04 / Version D escription Ausgabe 04/ 2015 Edition 8 3 Upgrade to the 605.xx Sof tware Version A detailed descript ion on upgrading t o the 605.xx sof tware version f rom different previ ous softwar…
Station Software 605.04 / Version Description Ausgabe 04/2015 Edition
7
2.3 Languages
User interface for station computer and SIPLACE Vision:
The standard package contains German and English versions. Other languages contained in the
languages package are optional and available under item no. [00140004-xx].
The following table indicates which languages are available for the station software and SIPLACE
Vision:
Sprache Station software /
SIPLACE Vision
French X
Italian X
Spanish (Mexico) X
Portuguese (Brazil) X
Hungarian X
Czech X
Polish X
Russian X
Estonian X
Chinese (simplified) X
Chinese (traditional) X
Korean X
Japanese X
Thai
*)
X
Table 2-1: Languages
*)
Only available for GUIs (English online help)
SITEST user interface:
German and English are included on the software DVD.
Station Software 605.04 / Version Description Ausgabe 04/2015 Edition
8
3 Upgrade to the 605.xx Software Version
A detailed description on upgrading to the 605.xx software version from different previous software
versions can be found in the Installation Manual to the station software, item no. [00197734-xx].
Station Software 605.04 / Version Description Ausgabe 04/2015 Edition
9
4 Features of the 605.04 Station Software Version
If not differently described, the features of the 601.xx – 605.03 SP5 station software versions are
also supported by the 605.04 station software version. The main features of the 605.04 station
software version are listed below.
Detailed information about the functions can be found in the online help for the station software.
4.1 Operating System Windows 7
As of this station software version, only the Windows 7 operating system is supported on the
station computer and Vision computer (see "Installation Manual Operating System Windows
Embedded Standard 7", item number [00197737-xx] and the Installation Manual to the station
software, item no. [00197734-xx]).
In Windows 7 the station computer has to be equipped with at least 2 GB memory. If necessary,
station computers in the field have to be exchanged or upgraded with a memory extension. Please
refer to the Technical Information TI2014-09E04.
4.2 Opening SIPLACE Vision Measurement Context Files
SIPLACE Vision measurement context files that have been created on a placement machine with
the 605.04 station software version can only be opened with Vision Teach Station as of the 5.1.2
version.