00197042-04_SM_X-Serie-S_Customer_EN - 第344页
9 Component feeding 9.1 Cutter 344 Service Manual SIPLACE X-Serie S 06/2019 Installation – requirements CAUTION Risk of injury! There is a high risk of injury from the blades and the wiper. ● Wear appropriately thick pro…

9 Component feeding
9.1 Cutter
Service Manual SIPLACE X-Serie S 06/2019 343
Fig.450: Movable blade
► Loosen the movable blade(2) from the
piston(1) of the short-stroke cylinder.
CAUTION!
Risk of injury!
There is a risk of injuring yourself on
the cutting edge of the blades.
.
4
3
5
1
4
3
2
Fig.451: Cutter
► Remove the two screws(1) fastening
the stationary blade(2).
► Remove the screws fastening the left
and right wipers (3) above the move-
able blade.
CAUTION!
Not all screws!
Do not loosen these two screws(4)
.
► Remove the wiper clip with the
wiper(5) and carefully place the whole
unit down (with the wiper facing
upwards).
3
4
1
5
4
3
2
Fig.452: Cutter
► Remove the right-hand downholder(1)
and the left downholder (2), plus the
spacers below.
► Use an SW10 open-ended wrench to
push against the joint (3), while loosen-
ing the hexagon socket-head screw of
the joint (4) in the moveable blade. This
may require more strength than usual
as the screws have been secured with
Loctite243.
► Grasp both ends of the moveable blade
(5) with the protective gloves and pull it
upwards and out.

9 Component feeding
9.1 Cutter
344 Service Manual SIPLACE X-Serie S 06/2019
Installation – requirements
CAUTION
Risk of injury!
There is a high risk of injury from the blades and the wiper.
●
Wear appropriately thick protective gloves!
●
Make sure all parts are clean before installing them.
●
Do not use fat dissolving agents on the blades (risk of rust film forming).
●
The new blades are covered with a fine lubrication film.
The blades may only be greased with the lubricants described in the maintenance manual.
Any other lubricant would impair the movement of the moveable blade.
●
If the new blades are not clean, carefully clean them (wear protective gloves) with a clean
brush or a well folded, clean and dry cloth.
Installation – preparations
1
6
5
4
3
2
Fig.453: Blades
1. Stationary blade
2. Moveable blade
3. Sliding surfaces to be lubricated
4. Downholder
5. Spacer
6. Contact surface
► Make sure the cutter is in the correct rotary position (see the slant of the blade).
► Check the positioning of the individual blades to one another.
► Before installation, lubricate the sliding side surfaces of the moveable blade with Klüber BEM
34-132 and make sure that the recesses are filled. These will be refilled later on during main-
tenance with the lubrication nipples.

9 Component feeding
9.1 Cutter
Service Manual SIPLACE X-Serie S 06/2019 345
Installation
2
3
4
1
4
3
2
Fig.454: Cutter
► Correctly insert the moveable blade (1)
into the cutter and shift it along to its
original installation position.
► Apply Loctite243 to the two M4
screws to fasten the joint in the move-
able blade.
► Insert the screws (2) into the left and right
holes, provided in the moveable blade.
NOTICE!
Make sure that the joint (3) can slide into
the slot (=anti-twist function) in the
moveable blade without obstruction.
.
► Use an SW10 open-ended wrench to push against the relevant joint (3) and then tighten both
screws(2) to a torque of 6Nm.
► Fit the two caps over the fastening screws on the movable blade.
► Place the 2 new spacers (4) to the left and right of the moveable blade. The spacer side
marked with a number must face away from the blade.
CAUTION
The spacers and blades are matched!
► Do not use any spacers from other sets of blades.
► Lubricate the contact/slide surfaces for the moveable blade, as described in the section "Pre-
parations".
CAUTION
Only apply grease to the exact points required!
The overlapping cutting surfaces may only be greased with Interflon Fin grease [03020782-xx].
Also observe the preventive maintenance manual for your machine.
1
2
4
1
5
4
3
2
Fig.455: Cutter
► Place an adjusting plate (0.5 - 1.0 mm
thickness) on the left and right,
between the spacer and the front of the
movable blade (1).
► Place the previously removed down-
holder (2) onto the new spacers.
NOTICE!
Downholder
The downholders with version 03 are
those designed for cutters with version
04 (= with wiper).
.
► Insert the dismantled wiper unit (3) and the downholders and tighten loosely with the four
hexagon socket-head screws (4).
► Push the spacers (with inserted feeler gauges) as far as possible in the direction of the move-
able blade. The maximum permissible gap is 1.0 mm.
► Now tighten the four screws (4) crosswise at the downholder.
► Remove the two shim plates.
► Insert the new stationary blade (5) in the correct position and screw tight.