00197042-04_SM_X-Serie-S_Customer_EN - 第45页
2 Basic Machine 2.8 Nozzle Changers and Reject Boxes Service Manual SIPLACE X-Serie S 06/2019 45 Fig.39: Overview of nozzle changers 1. Cover (covering complete electronic and pneumatic systems) 2. Compressed air connec…
2 Basic Machine
2.8 Nozzle Changers and Reject Boxes
44 Service Manual SIPLACE X-Serie S 06/2019
Fig.36: Magazine 40xx [03101503-xx]
Magazine for nozzles of 40 xx/60 xx series
Fig.37: Nozzle changer TwinStar (short) [03062452‑xx]
1. Nozzle changer TwinStar (short)
[03062452‑xx]
2. Magazine for 1 nozzle [03001807-xx]
3. Magazine for 2 nozzles [03005191-xx]
4. Nozzle changer in standard configura-
tion
1x magazine for 1 nozzle
3x magazine for 2 nozzles
2.8.2 Replacing the Nozzle Changer
NOTICE
Row two, MTC2, WPC
For more information about the row 2 nozzle changers and in combination with MTC2/
WPC, refer to the assembly instructions "NC row 2 - NC before MTC 2/
WPC" [DEEN:00197369‑xx].
Parts, equipment and tools
Select the relevant nozzle changers:
●
NC basic structure CPx/all assembly long [03147324–xx] (replaces [03103514‑xx]
[03070123‑xx])
●
NC CPx/all short [03147925‑xx] (replaces [03103649-xx] [03062463-xx])
●
Nozzle changer CPP X-Series [00119741-xx]
●
Nozzle changer C&P20 SX4/DX4 [00519851-xx]
●
Nozzle changer C&P20 SX1/SX2 [00519715-xx]
●
Nozzle changer Twin [03062452‑xx]
●
If required, NC shim plates [03021079-xx]
●
Depth measuring gauge (300mm) [03079617-xx]
●
Plastic plate
Overview
Fig.38: Nozzle changer with four 4xxx magazines
1. Four nozzle magazines
2. Four fastening screws
3. Four levers for removal of nozzle
magazines
4. Cover on the underside
The electronic and pneumatic compon-
ents are under the cover.
2 Basic Machine
2.8 Nozzle Changers and Reject Boxes
Service Manual SIPLACE X-Serie S 06/2019 45
Fig.39: Overview of nozzle changers
1. Cover (covering complete electronic
and pneumatic systems)
2. Compressed air connection
3. Four fastening screws
4. Valve
Removal
► Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation.
1.2 "Preparatory work..." [}16]
► Switch off the compressed air supply
5.2 "Disabling the compressed air supply" [}134]
► Remove all magazines.
► Remove the four fastening screws.
► Unplug the nozzles changer from all electrical and pneumatic connections. You might like to
mark their positions to make clear assignment easier later on.
► Take care not to lose the support plates. Remember their exact positions, as they will need to
be returned to these original positions, during assembly.
► Carefully lift the nozzle changer out of the machine.
Installation
► Follow the removal instructions in reverse order for installation. Also observe the following
instructions:
●
If present: Check the switch on the nozzle changer (see 2.8.5 "Jumpers on the Nozzle
Changer" [}48]).
●
Re-insert the support plates. Check the mechanical installation height of the nozzle changer
(see 2.8.4 "Setting the Nozzle Changer Height" [}47]).
2 Basic Machine
2.8 Nozzle Changers and Reject Boxes
46 Service Manual SIPLACE X-Serie S 06/2019
2.8.3 Setting the Nozzle Reject and Station Height
Parts, equipment and tools
●
Depth measuring gauge (300mm) [03079617-xx]
●
Shim plates for nozzle reject device [03039514-xx]
●
Screws DIN 7991-M4 x 20-8.8 [00333782-xx]
●
Plastic sheet (to keep the depth measuring gauge away from the magnets)
Setting
Fig.40: Measurement
1. Position upper edge of measuring scale
on the linear guidance
2. Bottom end of measuring gauge on the
assembly surface of the nozzle station
► Push the placement head to be meas-
ured outwards.
► Place a plastic plate in front of the mag-
nets.
► Position the measuring gauge on the
upper edge of the nozzle station
assembly surface and measure the dis-
tance to the upper edge of the lower X
axis linear guidance.
CAUTION!
Hold the measuring scale vertically!
.
Fig.41: Shim plates
1. Shim plates
2. Slot
► Set a distance of 139.0±0.2mm for all
placement heads.
If the distance is too large, insert shim
plates:
shim plates for nozzle stripping
device[03039514‑xx],
screws DIN7991 M4x20 - 8.8
[00333782‑xx]