CP-743E-03 - 第186页

31.1.銘板,ｼｰﾙ(DGWM) 31.1.Nameplate,Seal(DGWM) 番号 図番 & ｺｰﾄﾞ番号 個数 品名 規格 備考 材質 No. Drg.No. & Code No. QTY Description Rating Remarks Materials 94 EEBR2830 3 SEAL ｼｰﾙ PL 95 DCUK0710 2 SEAL ｼｰﾙ . PL CP-743E,CP-742E PART…

100%1 / 237
31.1.銘板,ｼｰﾙ(DGWM)
31.1.Nameplate,Seal(DGWM)
番号 図番 & ｺｰﾄﾞ番号 個数 品名 規格 備考 材質
No. Drg.No. & Code No. QTY Description Rating Remarks Materials
2 DCWM0020 1 NAMEPLATE, PRESSURE 銘板 圧力 PL
4 DCWM0050 2 SEAL ｼｰﾙ PL
5 DCWM0060 1 NAMEPLATE, CAUTION 銘板 注意 PL
6 DCWM0071 1 SEAL, BAR CODE ｼｰﾙﾊﾞｰｺｰﾄﾞ PL
7 DCWM0081 1 SEAL, BAR CODE ｼｰﾙﾊﾞｰｺｰﾄﾞ PL
8 DCWM0091 2 SEAL, BAR CODE ｼｰﾙﾊﾞｰｺｰﾄﾞ (Option) PL
9 KPA0900 2 NAMEPLATE, CAUTION 銘板 注意 PL
10 KPA0920 2 NAMEPLATE, CAUTION 銘板 注意 PL
11 KPA0890 2 SEAL ｼｰﾙ PL
12 YWM0090 4 NAMEPLATE, CAUTION 銘板 注意 PL
16 EEBR2850 1 SEAL ｼｰﾙ PL
17 EEBR1870 1 SEAL ｼｰﾙ PL
18 EEBR1892 1 SEAL ｼｰﾙ PL
29 DGWM0340 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL Japanese PL
30 DGWM0350 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL Japanese PL
31 DCWM0300 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL Japanese PL
32 DCWM0310 1 NAMEPLATE 銘板 Japanese PL
33 DCWM0322 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL Japanese PL
37 DCWM0360 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL Japanese PL
38 IPK5480 1 SEAL ｼｰﾙ Japanese PL
39 IPK5580 1 SEAL ｼｰﾙ Japanese PL
47 DGWM0540 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL English PL
48 DGWM0550 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL English PL
49 DCWM0500 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL English PL
50 DCWM0510 1 NAMEPLATE 銘板 English PL
51 DCWM0522 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL English PL
55 DCWM0560 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL English PL
56 IPK5490 1 SEAL ｼｰﾙ English PL
57 IPK5590 1 SEAL ｼｰﾙ English PL
65 DGWM0740 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL French PL
66 DGWM0750 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL French PL
67 DCWM0700 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL French PL
68 DCWM0710 1 NAMEPLATE 銘板 French PL
69 DCWM0722 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL French PL
73 DCWM0760 1 NAMEPLATE, SOL 銘板 SOL French PL
74 IPK5500 1 SEAL ｼｰﾙ French PL
75 IPK5600 1 SEAL ｼｰﾙ French PL
92 EEBR2840 3 SEAL ｼｰﾙ PL
93 EEBR2820 3 SEAL ｼｰﾙ PL
CP-743E,CP-742E PARTS LIST
31 - 2
31.1.銘板,ｼｰﾙ(DGWM)
31.1.Nameplate,Seal(DGWM)
31.1.銘板,ｼｰﾙ(DGWM)
31.1.Nameplate,Seal(DGWM)
番号 図番 & ｺｰﾄﾞ番号 個数 品名 規格 備考 材質
No. Drg.No. & Code No. QTY Description Rating Remarks Materials
94 EEBR2830 3 SEAL ｼｰﾙ PL
95 DCUK0710 2 SEAL ｼｰﾙ . PL
CP-743E,CP-742E PARTS LIST
31 - 3
31.1.銘板,ｼｰﾙ(DGWM)
31.1.Nameplate,Seal(DGWM)
GREASE
SRL
EVERY MONTH
[
LRL3
GREASE
EVERY MONTH
[
[
EVERY MONTH
GREASE
AFC
DANGER
des pieces en mouvement．
Risque de blessure par
la machine en fonctionnement．
Ne jamais mettre la main dans
DANGER
Moving parts may cause injury．
inside an operating machine．
Never insert your hand
KPA0920
Moving parts may cause injury．
inside an operating machine．
Never insert your hand
DANGER
機械が動作するため危険です。
運転中は中へ手を入れないで下さい。
危 険
KPA0900
at a resting position.
tenshion to the Cam/Turret is first relieved and the Cam/Turret is
performing maintenance. NEVER reach into this area unless spring
personal injury, ALWAYS lock out/ tag out this machine before
tension is not relieved. To avoid serious
The Cam/Turret will move if the cam spring
est au repos.
ressorts de la came/tourelle sont detendus,et que la came/tourelle
NE JAMAIS approcher cette zone sans s'etre assurre que les
electrique et pneumatique avant toute intervention de maintenance.
Pour eviter tout dommage corporel,TOUJOURS couper l'alimentation
sous l'effet des ressorts de cames.
La came/tourelle est susceptible de bouger
カム及びタレットのメンテナンス作業は，同時に二人以上で行なってはいけません。
安定点で停止していないと，スプリング力でタレットが回転する場合があります。
めて下さい．又カムが安定点で停止していない場合には，ここへ手を入れてはいけません。 カムが
出すことがあります。メンテナンス作業の前には，必ず電源を切りエアーを止
カム用のスプリングの張力が緩んだ位置にいないと，カム及びタレットが動き
ATTENTION！
WARNING !
警 告
Cam/Turret maintenance should only be performed by one person at a time.
YWM0090
WAF6480
注 意
カバ-開閉時には指のはさみ込みに注意して下さい
WARNING
Care should be taken
when opening/closing cover.
Attention de ne pas se pincer
des capots de protection
not to trap fingers
les doigts a l’ouverture/fermeture
WWM0210
Antistatic
10LS-26
10LS-25
10LS-7
10LS-8
10LS-21
10LS-22
10LS-24
10LS-23
DCWM0010
GREASE EVERY MONTH
SPLINE SHAFT & GUIDE RAIL
AFC
DCWM0040
DCWM0050
Caution:HOT
DANGER
高温注意
危 険
DANGER
RISQUE DE BRULURES
DCWM0060
CSWM0311
WWM4031
WWM0152
KPA0890
WWM0140
注：スペア品に貼付けの事
Note：
STAGE1
DCWM0071
STAGE2
DCWM0081
RESET
DCWM0091
Ref.33-7
Ref.15-1 Ref.31-1 Ref.31-1
Ref.32-1
Ref.31-1 Ref.31-1 Ref.31-1 Ref.31-1
Ref.31-1
Ref.2-1 Ref.31-1 Ref.31-1
Ref.31-1 Ref.31-1 Ref.31-1
0.5 1 2
DGPZ3011
DCWM0110
Ref.32-1
DCUK0710
51
+
+
1
5
+
0
mm
mm
mm mm
mm
mm
0
-
5
1
-
-
5
0
mm
1
Vacuum_Pressure_SW_Setting
Air_Pressure_Regulator_Setting
-40kPa
Min 0.4MPa, Max 0.6MPa
0.5MPa
Air_Pressure_SW_Setting
注意!! このシャフトを抜かないこと
ACHTUNG : ENTFERNEN SIE NICHT DEN SCHAFT
ATTENTION : NE PAS RETIRER LE SHAFT
CAUTION : DO NOT REMOVE THE SHAFT
40%x97%
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 76
11
96
12
13
14
95
31.2.銘板、シール(DGWM)
31.2.Nameplate,Seal(DGWM)
31.2.銘板、シール(DGWM)
31.2.Nameplate,Seal(DGWM)
31 - 3
CP-743E,CP-742E PARTS LIST