00191370-02 - 第195页
Manuel d’utilisation HS-50 6 Fonctions du système Vision Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 6.2 Système Vision des PCB 195 t I I t – Epaisseur (d) Quant aux marques en étain, vei ller à ce qu e leur convex it…
6 Fonctions du système Vision Manuel d’utilisation HS-50
6.2 Système Vision des PCB Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
194
t IIt
Dimensions des marques: simple croix et double croix 6
6
Fig. 6.2 - 3 Simple croix et double croix ayant des dimensions idéales
Légende de fig. 6.2 - 3
(1) Simple croix
(2) Double croix
La longueur (l) et largeur (b) mini d’une marque dépendent de l’épaisseur de ses traits (s) et de
sa structure. 6
– Longueur (l) et largeur (b)
Veiller à ce que la longueur et la largeur de la croix simple soit de 0,9 mm et de 1,8 mm pour
la double croix, afin de reconnaître dûment cette marque. Les cotes idéales d’une croix simple
correspondent à 2,0 m et celles d’une double croix à 2,75 mm. Normalement, leur longueur et
largeur sont identiques.
– Epaisseur des traits (s)
L’épaisseur des traits peut s’orienter aux largeurs traditionnelles des structures; elle dépend
en sus du type de marque utilisé. Veiller cependant à ce que l’épaisseur des traits soit d’au
moins 0,3 mm. L’épaisseur idéale des traits de ces deux types de marque est de 0,5 mm.
– Distance entre les traits (a)
La distance entre les traits s’oriente également au type de marque utilisé. Elle ne doit en aucun
cas être inférieure à 0,5 mm. La distance idéale entre les traits d’une double croix est de
0,75 mm.
l=2,75 mm
l=2,0 mm
b=2,0 mm
s=0,5 mm s=0,5 mm
b=2,75 mm
a=0,75 mm
2
1
Manuel d’utilisation HS-50 6 Fonctions du système Vision
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 6.2 Système Vision des PCB
195
t IIt
– Epaisseur (d)
Quant aux marques en étain, veiller à ce que leur convexité ne soit pas supérieure à 1/10 de
la largeur de leur structure. Le cas échéant, il se pourrait que la marque ne soit pas éclairée
uniformément, lorsque cette cote de convexité est dépassée. Il en résulterait des variations de
réflexion et des réflexions parasites. La reconnaissance des marques n’est alors plus garantie.
6
Cotes recommandées des marques 6
Valorisation de la géométrie des marques 6
En ce qui concerne les structures en étain et les marques recélant une stabilité élevée de cotes (fai-
bles écarts de gravure), il est permit de considérer les cercles et les carrés fermés comme des géo-
métries de marque très favorables (rapport élevé d’épaisseur des marques - épaisseur de
brassage!). Le cercle fermé est recommandé au lieu du carré, lorsque la stabilité des cotes dimi-
nue. 6
Il est recommandé d’utiliser du cuivre nu pour les marques représentées par des croix simples et
des doubles croix, pour autant que l’oxydation ne soit pas trop avancée. 6
– Surface des marques
Veiller à ce que la surface des marques soit plane et faiblement oxydée. Eviter d’enduire les
marques d’une couche de vernis épargne, ce qui affaiblirait le contraste par rapport au fond et
occasionnerait des réflexions parasites. Des effets similaires sont engendrés également, lors-
que les marques sont en étain.
– Contraste des marques
Pour reconnaître dûment les marques, choisir un grand contraste de luminosité entre marque
et substrat, c-à-d. marques claires sur substrat foncé et l’inverse. Apposer, par ex., des mar-
ques foncées sur des substrats en cuivre et étain. Quant aux substrats en céramique ayant
une surface claire et des pouvoirs de réflexion désavantageux, il est recommandé d’y appli-
quer un matériau résistif, permettant d’améliorer le contraste.
Type de marque
Croix simple Double croix
Plage Plage idéale Plage Plage idéale
Longueur (l) 0,9 mm (min) 2,0 mm 1,8 mm 2,75 mm
Largeur (b) 0,9 mm (min 2,0 mm 1,8 mm 2,75 mm
Epaisseur des
traits (s) 0,3 - 1,4 mm 0,5 mm 0,3 - 0,75 mm 0,5 mm
Distance entre les
traits (a) — — 0,5 mm (mini) 0,75 mm
Epaisseur (d) < 1/10 de la largeur de la structure < 1/10 de la largeur de la structure
6 Fonctions du système Vision Manuel d’utilisation HS-50
6.2 Système Vision des PCB Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
196
t IIt
– Nombre des marques
Lors de l’utilisation de substrats en céramique et de PCB de petite taille, il suffit généralement
d’y apposer deux marques. Quant aux PCB de taille plus grande, il est recommandé de définir
trois marques. Chaque marque peut avoir une structure différente. La méthode de reconnais-
sance est cependant simplifiée, lorsque chaque marque recèle la même structure.
– Correction d’un PCB doté de deux marques
en X
en Y
écart de rotation du PCB
– Correction en X d’un PCB doté de trois marques: de façon idéale, les lignes droites passent
à travers le centre de deux marques, parallèlement à l’axe X et Y
en Y
écart de rotation du PCB
Cisaillement
déport du PCB en X
déport du PCB en Y
NOTE 6
N’aligner en aucun cas 3 marques. 6
– Distance entre les marques
Les marques peuvent être réparties à volonté sur le PCB. Il est recommandé d’apposer les
marques de telle façon que leur distance réciproque sur les deux axes soit aussi grande que
possible. Plus les marques sont éloignées, plus précise est la détermination optique de la po-
sition et de l’angle du PCB.