00191370-02 - 第218页
6 Fonctions du sys tème Vision Manuel d’utilisation HS-50 6.5 Apprentissage marqu e Version du logiciel S R.501.xx Edition 12/99 FR 218 t I I t 6.5.3.4 Option "créer marque" Cette option perm et de gé nérer un …

Manuel d’utilisation HS-50 6 Fonctions du système Vision
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 6.5 Apprentissage marque
217
t IIt
6.5.3.3 Option "changer nom marque"
NOTE 6
Cette option ne peut être activée qu’après avoir chargé une marque. Sinon, le bouton de com-
mande "changer nom marque" reste inactif. Cet état est signalisé par le ton grisé de l’appellation
de ce bouton.
– Charger la marque sélectionnée, comme décrit dans paragraphe 6.5.3.2
, page 216.
– Cliquer sur le bouton de commande "changer nom marque".
Une boîte d’édition apparaît sur l’écran.
– Taper dans la zone de texte "Nouveau nom" la nouvelle appellation de la marque.
– Cliquer sur "OK" pour réaliser la modification du nom.
La liste des marques est alors actualisée.
– Cliquer sur "annuler" pour annuler cette modification.
6
Fig. 6.5 - 10 Option "changer nom marque", boîte d’édition de la nouvelle appellation

6 Fonctions du système Vision Manuel d’utilisation HS-50
6.5 Apprentissage marque Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
218
t IIt
6.5.3.4 Option "créer marque"
Cette option permet de générer une nouvelle marque. 6
– Cliquer sur le bouton de commande "créer marque".
La boîte d’édition du numéro et de l’appellation de la marque apparaît sur l’écran.
6
Fig. 6.5 - 11 Menu "sélection de marque", option "créer marque", boîte d’édition
– Y taper le numéro et l’appellation de la nouvelle marque.
– Clore ces entrées en cliquant sur "OK" ou annuler ces entrées en cliquant sur "annuler".
– Il est possible de soumettre la nouvelle marque à un apprentissage avec les valeurs par défaut
et de la traiter.
– Enregistrer ensuite la marque en cliquant sur le bouton de commande "sauvegarder marque".
NOTE 6
Il vous sera demandé, après avoir cliquer sur "OK", si vous désirez écraser la marque exis-
tante, si jamais ce numéro de marque était en double. 6

Manuel d’utilisation HS-50 6 Fonctions du système Vision
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 6.5 Apprentissage marque
219
t IIt
6.5.3.5 Option "sauvegarder marque"
Cette option permet d’enregistrer les marques, y compris leurs paramètres modifiés.
Ce bouton de commande est uniquement actif après avoir 6
– modifié le nom d’une marque ou
– créé une nouvelle marque.
6
Fig. 6.5 - 12 Menu "sélection de marque", option "sauvegarder marque"